(Minghui.org)

Le 20 mars 2008, vers 11 h, un groupe de policiers habillés en civil, s'est soudainement précipité dans une école du 55 rue Pinggong, dans le district de Nangang de la ville de Harbin, province du Heilongjiang. La police a emmené 17 étudiants qui étaient en cours, et a confisqué deux ordinateurs.

Les parents des étudiants sont des pratiquants de Falun Dafa qui sont en détention et persécutés. Quelques parents d'étudiants ont été persécutés à mort. Certains étudiants sont devenus orphelins. Sous la persécution du parti communiste chinois (PCC), ces  enfants ont été forcés à abandonner l'école. Ils sont devenus des sans abris et sont démunis.

Plus tard, d'aimables personnes les ont invités. Cependant, en l'espace de seulement un mois le PCC les a découverts, et a envoyé des agents pour mener des enquêtes. Finalement, ils ont pénétré précipitamment dans leur école et ont emmené illégalement les étudiants.

Des dix-sept étudiants, treize ont été relâchés. Quatre jeunes hommes ont été détenus. Ils sont Zhang Bo, Wang Ruihuan, Song Zhanlong et Yu Chao (ou Mao Jinhui). Les vies de ces étudiants sont à nouveau en danger.

Traduit de l'anglais en Suisse le 6 avril 2008