(Minghui.org)

Edmonton – Sandy Helland, chauffeur de camion qui habite à Whitehorse, Yukon, a pris spécialement un vol vers Edmonton pour voir le Spectacle chinois sur le conseil de son acupuncteur. Elle est venue pour voir la représentation de la soirée du lundi à l’auditorium Jubilee d'Edmonton et encore le mardi. Elle l'a vue une troisième fois la soirée du mercredi, la dernière représentation à Edmonton.

Sandy Helland au Spectacle chinois

La raison ? Helland a senti que le Spectacle chinois provoquait un rétablissement miraculeux de la blessure qu'elle avait eu à la colonne vertébrale quand elle était jeune.

« J'habite à Whitehorse et j'ai pris un vol jusqu’à ici spécialement pour ce spectacle. J'irai travailler tard, mais il fallait que je vois ce spectacle. J'ai entendu de bonnes choses sur ce spectacle et de bonnes choses m'arrivent, » a-t-elle déclaré.

« Quand j'avais quatre ans, mon père m'a roulé dessus avec un bulldozer et une roche a déplacé ma colonne vertébrale. Depuis je boîte. Et récemment, puisque maintenant j'ai 52 ans, j'avais de plus en plus mal. »

« J'ai attendu toute ma vie pour être guérie et grâce à ce spectacle, je suis guérie. Maintenant, je peux marcher et je n'ai plus à m'inquiéter de mon problème de déhanchement. »

Elle a continué en décrivant son expérience spirituelle pendant les deux premières représentations.

« J'étais tellement excitée par l'inattendu. Je recherchais le mystère, je me suis assise et j'ai fait attention à ne pas croiser les bras ou les jambes pendant toute la première représentation d'hier soir. J'ai permis au spectacle de me saluer et de me rencontrer, et de faire sa magie. Et la magie a commencé la nuit dernière. »

« J'ai eu un picotement dans ma colonne qui indiquait que quelque chose se produisait là dedans. Ce soir, c'est fini, c'est guéri. »

« C'était une sensation du bas vers le haut. C'était comme des chutes de neige à l'intérieur de moi. Cette énergie était très amicale. C’était aussi très bouleversant , mais c'est devenu de plus en plus grand et encore plus grand, jusqu'à finalement, à la fin de la représentation, j'ai cru que j'allais sauter de joie ou éclater de ma bulle. C’était très euphorisant, » a continué Sandy Helland.

« J'ai ressenti un élan pour la vie et il fallait tout de suite que je saississe quelqu'un. C'était bon. Aujourd'hui, je me suis réveillée ragaillardie, remplie de vie et de joie. »

Sandy Helland a été fortement impressionnée par les couleurs et les costumes, qui sont à l'origine conçus et faits main.

« Je me suis plus concentrée sur les couleurs et la fluidité des vêtements. Les deux soirées, j'ai été émerveillée par les costumes. Je pense qu'ils sont spectaculaires. J'adore la soie. Ces costumes constituent sans aucun doute la plus parfaite garde-robe de scène. »

La compagnie des Arts divins basée à New York a terminé sa tournée canadienne de sa tournée internationale avec trois représentations à Edmonton du 5 à 7 mai.

Pendant sa tournée 2008, la compagnie des Arts divins a donné 220 représentations dans plus de 14 pays sur quatre continents, atteignant environ un total de 650.000 spectateurs.

Traduit de l’anglais au Canada le 12 mai 2008