(Minghui.org)

Le 17 mai, le Bureau mondial pour démissionner du PCC (Tuidang) a organisé un rassemblement à l’extérieur de la bibliothèque municipale de Flushing pour célébrer les 36 millions de démissions des organisations du Parti communiste chinois (PCC). Une banderole géante sur laquelle on pouvait lire « Le PCC doit être détruit par le ciel, démissionnez du PCC pour la salut de votre avenir » a été déployée et beaucoup d'affiches documentant les atrocités commises par le PCC ont également été présentées.

Rassemblement à Flushing en soutien des 36 millions de Chinois qui ont démissionné du PCC et de ses organismes affiliés.

Au rassemblement, les représentants de plusieurs groupes se sont exprimés pour soutenir le mouvement de démissions du PCC et presser les gens à voir la nature perverse du PCC.

Anna, la présentatrice, a dit que le PCC a mené de nombreuses campagnes politiques et de persécution contre différents groupes depuis qu'il a pris le pouvoir en 1949. Au moins 80 millions de Chinois sont morts en raison de ces persécutions, sans compter le grand nombre de familles qui ont été brisées. Anna a encouragé les Chinois à lire les Neuf commentaires et à faire un choix en toute cnscience.

Steve, le présentateur, a dit, « J'espère que chacun comprend que les droits de l'homme, ce n'est pas 'faire de la politique'. C'est une valeur universelle. Nous ne sommes pas contre le peuple chinois. Bien au contraire, nous nous inquiétons vraiment de leur bien-être et nous savons que le peuple chinois a énormément souffert et souffre toujours sous la tyrannie du PCC. »

Dr. Damon a donné ses raisons pour quitter le PCC. En tant que médecin, il a condamné le PCC pour ses atrocités de prélèvements d’organes des pratiquants du Falun Gong de leur vivant et a recommandé aux Chinois de se renseigner davantage sur la véritable histoire du PCC.

Dr. David Li, un représentant du Bureau mondial pour démissionner du PCC (Tuidang) a félicité les gens qui ont démissionné du PCC. « Je félicite tout ceux qui ont bravement renoncé à leur adhésion au PCC et a ses organismes affiliés. Je vous admire tous pour votre courage et votre contribution envers la Chine libre. Fondamentalement, comme vous l'avez découvert, le PCC est la première cause de beaucoup de catastrophes se produisant en Chine. Peuple chinois, s'il vous plaît, rejoignez ces 36 millions de compatriotes qui, en quittant le parti, se sont assuré un bon avenir. »

Traduit de l’anglais au Canada le 18 mai 2008