Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

New York : Le défilé à Chinatown aide les Chinois locaux à apprendre la vérité sur le PCC (Photos)

29 mai 2008 |   Écrit par le journaliste de Minghui Liu Wenxin à New York

(Minghui.org)

Plus de 2 000 pratiquants de Falun Gong ont organisé un grand défilé dans le Chinatown de Manhattan à midi le 25 mai 2008. Ils ont célébré la diffusion du Falun Gong dans plus de 80 pays à travers le monde et tenu d’énormes banderoles avec des messages condamnant le Parti communiste chinois (PCC) qui tire profit d'une tragédie comme le tremblement de terre du Sichuan pour intensifier la persécution.

Plus de 2000 personnes ont pris part à un grand défilé dans le Chinatown de Manhattan le 25 mai


Demander la fin de la persécution du Falun Gong

Les gens expriment leur soutien.

Il y avait trois parties dans le défilé et la Fanfare de la terre divine était en tête. Les pratiquants ont distribué des documents sur le Falun Gong tout le long du défilé. Ils ont également parlé aux gens de la communauté chinoise des attaques violentes récentes à Flushing organisées dans les coulisses par les fonctionnaires du consulat chinois. Les spectateurs enthousiastes ont fait bon accueil au défilé et beaucoup ont pris des photos avec leurs portables et appareils-photo. Certains Chinois, probablement parmi ceux incités par les fonctionnaires du consulat, ont crié des insultes dans un langage grossier, mais la majorité des Chinois ont exprimé leur compréhension face à l’appel des pratiquants du Falun Gong demandant la fin de la persécution. Beaucoup ont exprimé leur espoir que la communauté chinoise vive en harmonie et en paix et ont dit que le consulat chinois ne devrait pas inciter à la haine et diviser la communauté.

Rappelez-vous des Nazis et faites le meilleur choix pour la Chine

Professeur Chu-Cheng Ming du département des sciences politiques à l'Université nationale de Taiwan a dit, « En tant que pratiquant de Falun Gong, je suis honoré de participer à ce défilé. J'ai pris le métro pour venir ici et je portais des vêtements avec les mots, 'Falun Dafa est bon’. Beaucoup de Chinois nous ont vus et ont fait des commentaires négatifs. Ces personnes croient les mensonges du PCC, pensant que le Falun Gong « n'aime pas le pays », et « fait honte aux Chinois ». La vérité, naturellement, est complètement différente. »

Professeur Ming a dit, « Ceci me rappelle la montée des Nazis en 1930, dans des pays comme l'Allemagne, la Finlande, l’Autriche et la Suède. Les gens d’origine allemande ou les populations ethniques Allemandes étaient très contentes en voyant les Nazis. Si quelqu'un disait que les Nazis étaient mauvais alors personne ne les croyait. Aujourd'hui quand je me suis promené dans le quartier, j'ai vu exactement la même situation avec les communistes chinois. »

Il a ajouté, « Les citoyens pro-communistes qui critiquent le Falun Gong n'ont pas vu clairement le groupe de personnes que le Falun Gong représente. Les pratiquants de Falun Gong suivent les principes de 'Vérité Bienveillance Tolérance'. Ceux qui sont contre le Falun Gong sont submergés par le nationalisme passionné que le PCC propage et ne peuvent pas voir objectivement ce qui sera bénéfique pour l'avenir de la nation chinoise. » Prof. Ming a souligné « Rappelez-vous la leçon des Nazis, voyez clairement que l'histoire se répète. Les Nazis sont apparus en Allemagne, mais une histoire semblable se déroule peut être en Chine. J'espère que tous les Chinois dans le monde verront clairement la nature du PCC, feront un choix correct et le meilleur choix pour la Chine. »

Voir la propagande de haine pour ce qu'elle est.

Le PCC invente des mensonges et calomnie le Falun Gong, disant que le Falun Gong n'aide pas à secourir en cas de catastrophe. Ils poussent les Chinois a détester le Falun Gong, utilisant récemment leurs partisans pour inciter des foules de centaines de personnes à assiéger le Bureau pour démissionner du PCC à Flushing. Les gens poussaient, bousculaient et attaquaient violemment les pratiquants de Falun Gong. Ces scènes rappelaient la révolution culturelle en Chine. En les voyant, Mme Li Ailing de Washington DC a dit, « Je dois venir à New York pour y expliquer les faits sur le Falun Gong aux Chinois. Beaucoup de pratiquants de Falun Gong ont été très attristés par le tremblement de terre du Sichuan. Les pratiquants de Falun Gong aident les victimes du désastre du tremblement de terre à leurs manières.

Elle a expliqué que « Le PCC tire profit d'un désastre national pour une fois de plus diffamer le Falun Gong. Beaucoup de Chinois lisent les journaux contrôlés par le PCC. Tous leurs reportages sont contre le Falun Gong. En fait, le PCC est la source du désastre pour les Chinois. Le PCC n'a pas signalé les prévisions du tremblement de terre ni averti les habitants afin qu'il y ait peu d'accidents. Beaucoup d’écoles se sont effondrées, mais peu de bâtiments du gouvernement se sont écroulés dans le tremblement de terre. Le PCC a hésité à permettre à l'aide internationale de secours à entrer. Le PCC se croît tout permis avec le peuple et a retardé les efforts pour secourir les gens. Les gens disposés à voir la vérité peuvent voir tout ceci. Pour sauver la Chine, les gens doivent démissionner du PCC pervers. »

Aidez plus de Chinois à apprendre les faits

Une famille est allée en autobus à New York depuis Toronto au Canada, un voyage de dix heures. Le mari et l'épouse ont distribué des documents sur le Falun Gong tout au long du défilé. Le mari a dit, « Les Chinois qui sont sages et sensés ont appris la vraie situation du Falun Gong, mais certains Chinois à New York sont profondément empoisonnés par le lavage de cerveau du PCC. Nous avons encore un chemin difficile à parcourir mais nous persisterons dans nos efforts.

Nous continuerons à exposer la persécution jusqu'à ce qu'elle prenne fin.

M. Li Deliang enseigne à l'université de Tunghai à Taiwan. Il était dans le défilé et a dit, « Je suis venu à New York plusieurs fois pour participer aux défilés soutenant les démissions du PCC. J'ai dépensé mon propre argent pour venir de loin à New York, je veux parler des droits de l'homme aux bonnes personnes de New York. Nous parlons aux gens de la persécution brutale et ininterrompue du Falun Gong. Si la persécution ne s'arrête pas, nous n'arrêterons pas nos efforts afin d'exposer la persécution. »


Traduit de l’anglais au Canada le 28 mai 2008