(Minghui.org)

Adapté de l'article de The Epoch Times par Seth Holehouse et Jane Andrews

Le 4 mai 2008

Le public du Spectacle chinois au Playhouse Square Center du State Theatre, Cleveland. (The Epoch Times, Eric Sun)

CLEVELAND, Ohio – Le Spectacle chinois de la Divine Performing Arts a captivé les spectateurs qui ont été touchés par sa représentation au Playhouse Square Center du State Theatre samedi 3 mai en soirée.

Ernest Mays, un chauffeur de poids lourd à la retraite et Dam, son épouse vietnamienne, de Cleveland, ont trouvé le spectacle magnifique et très éducatif. « La danse de l'eau ['Les nymphes de la mer '] était merveilleuse », a dit Mays. « Elle [se référant à son épouse] en avait le souffle coupé, chaque ensemble était différent, elle a adoré. »

Il a ajouté « Le spectacle en entier était superbe, du début à la fin, très professionnel. Je suis sidéré, j'ai été étonné que ce soit si bien. »

« Le spectacle était aussi spirituel », a dit M. Mays. Il a dit qu'il avait été très ému par la danse dépeignant la douleur et la résistance des pratiquants de Falun Gong sous la persécution en Chine ['l’éclosion de la fleur de lotus'].

Quand on lui a demandé s'il reviendrait voir le spectacle, Mays a dit, « Nous reviendrons l'année prochaine. Chaque fois qu’elle [la Divine Performing Arts] viendra, nous viendront aussi. L'année prochaine il y aura une plus grande foule. Vous aurez peut être besoin d'une plus grande salle. Aujourd’hui la salle était pleine; Je ne m’attendais pas à autant de monde. »

Source : http://en.epochtimes.com/news/8-5-4/70193.html

Traduit de l’anglais au Canada le 5 mai 2008