Révéler les tortures violentes qui ont lieu à l’Hôpital de la prison Tilanqiao de Shanghaï à l'encontre des pratiquants

(Minghui.org)

J'ai été choqué d'entendre les dernières nouvelles du pratiquant de Falun Gong, Gu Jianmin, mort à la suite de graves abus en raison de la persécution. Des preuves soulignent le fait que des membres du personnel à l'hôpital de la prison Tilanqiao de Shanghai, ne tiennent volontairement pas compte du caractère sacré de la vie humaine.

Les fonctionnaires de cet hôpital gavent souvent de force les pratiquants qui font des grèves de la faim, et c'est une forme de torture. Ils attachent le pratiquant à un lit et fixent une corde autour de sa poitrine pour l'empêcher de bouger. Je me souviens avoir été envoyé à l'hôpital pour y être torturé trois jours après avoir commencé une grève de la faim. Les gardiens et les médecins de la prison ont poussé un très gros tube dans mon nez. C’était comme si le tube était inséré dans le passage allant vers mon coeur et m'apportant de l'air, et j'ai eu l'impression que j’allais suffoquer. Comme mes mains et mes jambes étaient attachées, je ne pouvais pas même lutter. La personne qui insérait les tubes a vu que quelque chose allait mal, et il a retiré les tubes. Le sang a jailli instantanément. Ils ont ensuite réinséré les tubes. J'ai perdu conscience au cours de cette torture.

Les fonctionnaires de l'hôpital utilisent des moyens inhumains pour maltraîter et persécuter de bonnes personnes qui cultivent « Vérité-Compassion-Tolérance ». Les pratiquants qui ont été torturés dans cet hôpital savent probablement ce qui a causé la mort récente de Gu Jianmin dans cet hôpital, après avoir connu la torture eux-mêmes. Nous demandons, maintenant que ces tortures ont été révélées, que les fonctionnaires de l’hôpital arrêtent leurs actes malfaisants.

Traduit de l'anglais au Canada le 4 avril 2008.