(Minghui.org)

Mme Xu Jiarong, 61 ans, était une pratiquante de Falun Gong dans l’agglomération de Anshun, province du Guizhou. Elle était auparavant comptable au service de la Anshun City Herb Company et vivait dans la résidence familiale de la Préfecture du Sud ouest dans le Poste de transports de liaison de Anshun.

Le 26 octobre 2000, la police l’a arrêtée et détenue jusqu’à la fin de l’année 2000 dans le Second centre de détention. Les fonctionnaires du Parti communiste chinois lui ont extorqué 2 000 yuans et l’ont forcée à assister à de nombreuses sessions de lavage de cerveau.

En juillet 2001, des agents des services de police du district de Xixiu, ont soudainement pillé sa maison, et l’ont arrêtée et détenue dans le centre de détention de Heishitou, pendant plus de deux ans. Puis ils l’ont condamnée à sept ans de prison. Elle a été torturée dans la prison de Yang’ai jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus prendre soin d’elle-même. Sa famille a demandé sa libération à plusieurs reprises, et elle a finalement été libérée à la fin avril 2008. Elle est morte peu après le 13 mai 2008.

Traduit de l’anglais le 7 juin 2008