Comment aider au moment d’un désastre

(Minghui.org)

Durant ces quelques derniers jours, des nouvelles sont arrivées de partout concernant le tremblement de terre du Sichuan, qui est une catastrophe beaucoup plus terrible que la tempête de neige survenue au début de l'année. Comment quelqu'un peut-il s'en sortir quand survient une catastrophe? Ce pourrait être quelque chose auquel tout le monde pense. Que pouvons nous faire pour nous en sortir, pour aider notre famille et les autres?

Je voudrais vous raconter une histoire en espérant qu'elle vous inspirera.

En 2000, j'avais rencontré ce professeur et lui avait clarifié la vérité. Il a dit qu'il croyait que la persécution était mauvaise. Il a également dit que les soi-disant Bouddhistes et Taoïstes qui critiquaient le Falun Gong seraient abandonnés par leurs maîtres, parce qu'ils s'attaquaient à des pratiquants. Plus tard, un de ses amis s'est mis à ridiculiser lFalun Dafa et les pratiquants, lors d'une conversation. Mon professeur l'a arrêté et a dit : "Ne juges pas ce que tu ne connais pas vraiment. Ce n'est pas bon pour toi." Cela se passait en 2001 au moment où la persécution était la plus sévère.

Ce professeur a démissionné du Parti communiste et de ses organisations affiliées aussitôt après le début de la campagne de démission, il m'a demandé d'utiliser son vrai nom. Un jour durant la classe, il m'a regardé d'un air sérieux et m'a dit : "Tu dois être ferme dans ta foi. J'ai fait un rêve cette nuit... Tout ce que le Falun Gong dit est vrai." J'étais surpris qu'il puisse dire quelque chose comme ça. Il était très sérieux et j'ai su qu'il avait dû voir quelque chose dans son rêve. Je l'ai remercié et lui ai dit : "Je le serai."

Plus tard, il a déménagé et nous avons perdu contact, jusqu'à ce que je découvre qu'il vivait dans la Province du Sichuan.

Quand j'ai entendu parler du tremblement de terre, J'ai pensé à lui et ai trouvé son numéro de téléphone dans mes contacts. Il a été surpris de m'entendre. Je lui ai demandé comment ça allait et iI m'a dit que quand la terre a commencé à trembler, il a pensé "Falun Dafa Hao," (Falun Dafa est bon) et qu'il a su que tout irait bien pour lui. "Tu vois, je vais bien." A t-il dit.

J'en ai été très content. Il s'était rappelé de faire ce que je lui avait dis de faire - se souvenir que Falun Dafa est bon et l'utiliser pour se protéger lui-même. Il a dit que l'endroit où il vit avait été violemment secoué. Le tremblement de terre avait presque atteint 8 sur l'échelle de Richter. Tout le monde autour de lui était effrayé, et certains ont sauté de leurs appartements et ont été blessés. Je lui ai dit de prendre soin de lui et il m'a répondu qu'il irait bien par qu'il sait que "Falun Dafa est bon."

En tant que pratiquant de Falun Gong, je voudrais demander à tous ceux qui ont souffert et qui continuent encore de souffrir, de même pour ceux qui n'ont pas vécu de telles catastrophes, de se rappeler que Falun Dafa est bon ["Falun Dafa Hao"] --cela vous sauvera la vie.


Traduit de l’anglais le 5 juin 2008