(Minghui.org)


Mr Li Wenmou, 72 ans, est un pratiquant du Falun Gong originaire de la ville de Tonghua. Fin juillet début août 1999, six policiers de la Division de Police des Chemins de Fer, menée par le responsable de la division Hong Daoye, sont arrivés chez Li Wenmou et ont saccagé son domicile. Ils ont pris les livres du Falun Gong, une épée et d’autres possessions personnelles.

Quelques jours plus tard, plus de 20 personnes ont harcelé Mr Li et ont tenté de le contraindre à abandonner sa pratique du Falun Gong. Les personnes qui l’ont harcelé incluent le Secrétaire du Parti de la Section Mécanique Xu Jingfu et le Secrétaire du Parti du Bureau des Chemins de Fer Zhang Rong. Mr Li a refusé de coopérer. Alors que Mr Li se promenait, la police l’a arrêté et l’a emmené au Département de Police du district de Dongchang. Le responsable adjoint Zou Mingji du poste de police de Laozhan l’a envoyé au centre de détention de Changliu dans la ville de Tonghua, où il a été détenu illégalement pendant 15 jours. Avant le 1er octobre 1999, le personnel du Parti communiste chinois (PCC) était déterminé à empêcher les pratiquants du Falun Gong d’aller à Beijing pour faire appel. Ils ont forcé Li Wenmou à se présenter au centre de détention de Changliu chaque jour durant six jours pour être détenu deux heures par jour.

En juillet 2000, Mr Li est allé à Beijing pour faire appel pour le Falun Gong et a été arrêté par la police de la place Tiananmen. Il a été relâché à 20h00. Une fois rentré chez lui, la police locale l’a arrêter et l’a fait condamner à un an et demi de travaux forcés. Les 2 et 3 septembre 2000, il a été emmené au camp de travaux forcés de Tonghua où tous les pratiquants, quel que soit leur âge, étaient attaqués physiquement et battus avec des matraques électriques. Le garde Sun Jianfu a incité le détenu criminel Zhang Wandong à gifler les pratiquants avec la partie inférieure de ses chaussures. Il a aussi dit aux criminels que, s’ils tabassaient les pratiquants, ils obtiendraient des crédits et des réductions de leurs peines.On a forcé Li Wenmou à faire tous les jours un travail manuel difficile et à regarder des vidéos diffamatoires et il a été soumis à un lavage de cerveau obligatoire.

Le 28 octobre 2002 à 22h00, Dong, la surveillante du comité résidenciel de la rue, a poussé Cao, le responsable adjont de la police et le policier Zhang à saccager une fois de plus le domicile de Mr Li. (Dong est morte depuis.) Avant le Nouvel an chinois de 2003, Mr Li a été envoyé au camp de travaux forcés de Caoyangou à Changchun pendant un an et demi.

Alors qu’il était dans ce camp, les pratiquants qui refusaient d’écrire les « cinq déclarations » (semblable aux trois déclarations) promettant de cesser de pratiquer, étaient battus et frappés avec des matraques électriques. On les forçait aussi à s’asseoir sur des tabourets minuscules pendant de longues périodes et on les forçait à travailler depuis tôt le matin jusqu’à tard le soir, souvent jusqu’à 23h. Li Wenmou a été incarcéré à la Division No. 4. Un pratiquant de la ville de Baishan a refusé d’écrire la déclaration de garantie. A cause de ça, cinq gardes l’ont tabassé. Ils ont aussi utilisé deux matraques électriques pour l'électrocuter simultanément et ont utilisé une ceinture pour le fouetter, sans arrêt pendant plus d’une heure. Le pratiquant était couvert de blessures lorsqu’il est retourné dans sa cellule. Le garde Zou de la Division No. 4 l’a menacé que, s’il ne se réformait pas, « On va t’envoyer à la Division No. 2 et on va te torturer encore plus sévèrement. »

Comme Mr Li Wenmou a refusé d’abandonner sa croyance, sa sentence a été illégalement rallongée de deux mois et demi.

10 Mai 2008


Traduit de l’anglais en Angleterre le 1er Juin 2008

Catégorie: Les faits de la persécution