Un week-end de clarification des faits à Flushing, New York

(Minghui.org)

Durant le dernier week-end de mai, les pratiquants de Toronto se sont rendus à New York pour des activités de clarification des faits en soutien au Centre de service 'Quitter le PCC' (Parti communiste chinois) et pour condamner les voies de fait contre les pratiquants devant la Bibliothèque publique de Flushing.

1. Sauver les êtres sensibles est la priorité

Le premier jour, une forte pluie a accompagné le rassemblement. Chaque fois que la Fanfare de la Terre Divine terminait un morceau, des agitateurs commençaient à hurler avec férocité. Au même moment les passants proféraient des insultes et des obscénités. De nombreux passants marchaient vite avec un regard gêné. J’étais prêt à interviewer les gens et j'ai pensé : ‘’Comment puis-je faire des interviews dans ce type d’environnement ?’’ J'ai alors réalisé que j’avais l’attachement à accomplir un travail et me suis dit : ‘’Je suis ici pour sauver les gens !’’

Après avoir changé d’attitude, j'ai mis la caméra dans mon sac à dos pour que les gens ne réalisent pas que j’étais un pratiquant. Puis, j’ai commencé à discuter avec des passants. J'ai réalisé que beaucoup voulaient apprendre la vérité et savoir ce qu’était finalement le Falun Gong. Leurs questions m’ont rappelé ma mission sacrée. Après avoir compris une fois de plus, pourquoi nous organisions cet évènement, j'ai commencé à discuter avec les passants individuellement. Ils parlaient beaucoup de langues différentes, le cantonais, le mandarin, le coréen, l’anglais, le Tiashan, le Fujian, le Chaozhou, le Hakka, et d’autres. Bien que ne pouvant pas parler avec tous, j'ai senti pouvoir comprendre leurs conversations. J'ai écouté et me suis joint aux conversations.

J'ai été surpris, qu’en dépit d'un environnement aussi mauvais, beaucoup de passants acceptaient courageusement nos interviews et exprimaient leur soutien au Falun Gong. J'ai pris mon courage à deux mains et demandé après chaque entretien :’’Avez-vous quitté le PCC ?’’ Puis, ils ont choisi des pseudonymes sous lesquels enregistrer leur déclaration de démission du PCC sur le site Internet d' Epoch Times.

Un homme avait été un fonctionnaire provincial du gouvernement en Chine. Il a dit: ‘’Je soutiens beaucoup le Falun Gong. Beaucoup de pratiquants ont dit que je ressemblais à un pratiquant de Falun Gong, mais je pense que je ne peux me comparer à eux, parce qu’ils sont magnifiques. Ils peuvent tout sacrifier. Je ne suis pas capable d'un tel altruisme.’’

Alors qu'il allait s'éloigner, je senti que je devais lui dire quelque chose d’important et l'ai suivi. Je l'ai tiré doucement par la manche au moment où il montait dans le bus et lui ai dit : ‘’J’ai quelque chose de très important à vous dire’’ : ‘’ Lisez le livre Zhuan Falun une fois rentré chez vous’’ ! Ses yeux se sont remplis de larmes et il a répondu : ‘’Je vais essayer.’’ J’ai répondu : ‘’Vous devez le lire.’’ Il a dit : ‘’Oui, je le ferai.’’ Soulagé je l'ai laissé partir. Il m'a regardé m'éloigner en répétant ‘’merci.’’

2. Pensées droites durant les entretiens

Chaque fois que j’interviewais quelqu’un, des agitateurs approchaient, disant des choses sarcastiques ou menaçantes aux personnes interrogées. Au début, je ne faisais qu'utiliser les pensées droites pour soutenir les personnes interrogées. Plus tard, j'ai entendu lors d’échanges d’expériences que certains tressaillaient quand nous les regardions dans les yeux et envoyions de fortes pensées droites. J'ai donc essayé. C'était très efficace. Cependant, mon attachement au fanatisme s'est renforcé, et plusieurs d'entre eux m’ont entouré. Je ne pouvais pas les regarder tous en même temps. C'était à un moment où la personne que j’interviewais abordait des points très importants et il n'était pas question qu'elle soit interférée. Je me suis calmé et j'ai émis des pensées droites derrière les agitateurs tout en enregistrant la personne interviewée. Bientôt, tous sont partis sans dire un mot.

3. Manipulés pour faire le mal

Ces agitateurs étaient ignorants! Ils faisaient tant pitié ! Ceux qui avaient été manipulés pour faire le mal ne savaient pas ce qu’ils faisaient. Je me sentais triste pour ces personnes. Cependant, parce que j’étais là, je sentais la compassion du Maître et leur donnais ainsi la chance d'apprendre la vérité.

Une femme avec un accent du Fujian a dit aux pratiquants distribuant des journaux qu’elle soutenait le Falun Gong et qu’elle accepterait une interview. Elle a déclaré être pratiquante. Hélas, après seulement deux questions, j'ai réalisé qu’elle mentait. Je savais qu’elle avait été payée par le PCC pour prétendre être une pratiquante. J'ai donc commencé au niveau de la conscience élémentaire d'un être humain et lui ai parlé de la persécution endurée par les pratiquants de Falun Gong en Chine. J’ai sous entendu qu'être payée par le PCC ne lui amènerait aucun bénéfice. Finalement, elle a dit : ‘’ Si quelqu’un est payé par lui [PCC] et fait des choses déshonorantes, ainsi, ce serait vraiment honteux et un manque de vertu.’’ Je lui ai dit : ‘’ C’est bien que vous sachiez cela.’’ Elle a hoché la tête et répondu : ‘’ Je le sais.’’ Elle a fait au revoir de la main et est partie.

Lors du rassemblement, le second jour, pour raisons de sécurité, la police a maintenu les agitateurs du coté opposé de la rue pour nous en séparer.

En passant devant un groupe de gens parlant le dialecte de Fujian. J’ai entendu ce qu’ils disaient. Quelquefois, leurs esprits étaient clairs, quelquefois non. J'ai eu pitié d’eux. En regardant le groupe en méditation de l'autre côté de la rue, l'un d'eux a dit : ‘’ Voyez combien les pratiquants de Falun Gong sont capables. Ils peuvent faire apparaître le soleil.’’ Puis, un petit peu plus tard, il a dit : ‘’Voyez, il y a tant de personnes qui font les exercices. Il semble qu'il y ait des gens du monde entier qui pratiquent.’’ Je suis allé dans leur sens et j'ai dit : ‘’Oui, ils semblent si pacifiques, pourquoi le Parti communiste les persécute t-il ?’’ Ils semblaient réfléchir, mais bientôt, ils ont recommencé à insulter Dafa. Face à un tel groupe, je ne savais vraiment pas comment m'y prendre.

Alors que je réfléchissais à la façon d’entamer une conversation, l’un d’entre eux m'a montré du doigt et a demandé : ‘’ Savez-vous combien les personnes du Falun Gong sont capables ? Dés qu’ils le veulent, ils peuvent appeler la police pour arrêter les gens.’’ Juste comme j’allais leur parler, un pratiquant s'est aperçu que je travaillais seul. Il est venu et leur a dit : ‘’Si vous n’utilisiez pas la violence, pourquoi le Falun Gong appellerait la police pour arrêter les gens ?’’ Ils ont découvert que j’étais un pratiquant, donc, ils n'ont plus voulu me parler. Mais l’un d’entre eux, qui semblait être un leader m'a dit : ‘’Aujourd’hui, vous autres du Falun Gong avez le dessus.’’ Plus tard, j’ai appris d'un pratiquant local que cet homme avait été odieux quelques jours plus tôt. Il était devenu de moins en moins arrogant.

En réalité, ces personnes sont très pitoyables. Que ce soit en Chine ou à l’étranger, ils sont la lie de la société. Maintenant, ils sont utilisés pour juste un peu de profit. Cependant, nous ne renoncerons pas à les sauver.

4. La perversité semble farouche mais elle est en réalité vulnérable

Après le premier rassemblement, nous avons été avertis que les espions du PCC tenteraient d’agir le lendemain, ainsi, nos médias l’ont immédiatement exposé. Ainsi, ils n'ont pas pu mettre leurs mauvais tours à exécution.

Lors du rassemblement, un espion se tenait devant deux pratiquantes et utilisait son téléphone portable pour rapporter la situation à quelqu’un. Son rapport fait, un pratiquant lui a dit : ‘’ Vous travaillez dur, vous avez rapporté les choses si diligemment.’’ Un autre pratiquant a tenté de prendre une photo de lui. Il était si nerveux qu’il a utilisé ses deux mains pour cacher son visage et s’est enfui.

Une femme d’age mûr se tenait au milieu d'un groupe de gens et a dit : ‘’ Je suis pratiquante de Falun Gong.’’ Puis, elle a calomnié Dafa. Un pratiquant portant des vêtements ordinaires l’a questionnée : ‘’ Etes-vous vraiment pratiquante de Falun Gong ? Laissez moi prendre une photo de vous.’’ Elle s’est enfuie immédiatement.

5. Les pratiquants devraient être plus diligents

Durant notre séjour à New York, nous avons eu l’opportunité de partager des expériences avec certains pratiquants locaux. Nous en avons beaucoup appris. L'un d'eux a déclaré que cette opportunité était offerte à tous les être sensibles, ainsi qu’aux pratiquants de Dafa, parce que beaucoup de pratiquants qui n’étaient généralement pas impliqués dans la clarification des faits étaient sortis cette fois-ci. Nous avons aussi vu que ceux qui n’étaient pas très diligents, étaient devenus plus diligents, et que ceux qui étaient déjà diligents étaient devenus encore plus diligents.

Je voulais partager mon expérience et ce dont j’avais été témoin à Flushing. S’il vous plait, avisez-moi si quoique ce soit est inapproprié !


Traduit de l’anglais le 19 juin 2008