Ralliement à Sydney pour protester contre les attaques du PCC à Flushing, New York, et soutenir les 38 millions de personnes ayant démissionné du PCC (Photos)

(Minghui.org)

Le bureau mondial pour démissionner du PCC de Sydney, Australie, a organisé un ralliement et un Grand-mur-de-la-vérité dans le Chinatown de Sydney le 14 juin 2008. Les événements se sont déroulés pour soutenir les 38 millions de Chinois qui ont démissionné du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations affiliées et pour condamner le PCC d’avoir poussé ses organisations chinoises de l'étranger à engager des brutes, afin d’encercler le bureau mondial pour démissionner du PCC à Flushing, New York, et attaquer les bénévoles et les pratiquants de Falun Gong au bureau mondial. Les participants au ralliement ont mis à nu le complot du PCC qui souhaite détourner l’attention des Chinois sur les récents désastres en tentant d’accuser le Falun Gong et en trompant les gens. Le porte-parole de l’Association de Falun Dafa d’Australie, l’ancien diplomate Chen Yonglin, et le directeur du bureau mondial pour démissionner du PCC, M. Lu Zhenlei, ont parlé au ralliement.

Le ralliement de Sydney soutenait les 38 millions de personnes qui ont démissionné du PCC, de la ligue de la jeunesse et des jeunes pionniers

Le porte-parole de l’Association Falun Dafa à Sydney, M. John Deller, a fait un discours.

Les résidents de Sydney signent leur nom pour protester contre la persécution

L’ancien diplomate M. Chen Yonglin

Le bureau mondial pour démissionner du PCC à Sydney

Pendant le ralliement, les bénévoles du bureau mondial ont formé un « Grand-mur-de-la-vérité » en tenant des bannières et des panneaux le long de la rue George, énumérant les nombreux désastres amenés par le PCC et envoyant des messages tels que « Être patriotique envers le Parti communiste n’est pas du patriotisme », « Sans le Parti communiste, il y aura une nouvelle Chine », « Le Ciel élimine le PCC, le Ciel bénit la Chine ». Le bureau mondial pour démissionner du PCC a installé un grand écran plat pour montrer une vidéo des brutes sous le contrôle du PCC qui attaquent les bénévoles au bureau mondial pour démissionner du PCC à Flushing, New York.

L’incident de Flushing a éveillé les consciences en Australie et le ralliement a été l'occasion pour plus de personnes d’apprendre la vérité. Beaucoup de personnes ont pris l’édition spéciale du dépliant clarifiant la vérité sur l’incident de Flushing. Des gens à l’esprit de droiture ont signé leur nom sur le formulaire pour exprimer leur soutien.

Des représentants du bureau mondial pour démissionner du PCC : « L’incident de Flushing est un complot du PCC dans le but d’utiliser un désastre national dans une tentative pour accuser le Falun Gong »

M. Lu Zhenlei du bureau mondial pour démissionner du PCC à Sydney a lu un extrait d’un rapport du Comité d'investigation sur la persécution du Falun Gong (CIPFG). Le rapport a révélé que l’incident avait été dirigé par Zhou Yong Kang, un membre du politburo du PCC. Depuis le meurtre de Tibétains en mars 2008, bien des gens dans le monde ont décidé de boycotter les JO de Pékin. Ensuite est venu le tremblement de terre dans la province du Sichuan. Le PCC voulait détourner l’attention de ses fautes, alors il a donné l'ordre aux Associations pou les étudiants chinois, aux organisations pro-communistes chinoises de l'étranger, aux médias contrôlés par le PCC ainsi qu'à ses ambassades et consulats d'attaquer ensemble les bénévoles et les pratiquants de Falun Gong et de fabriquer des nouvelles pour accuser le Falun Gong.

Dans une conversation téléphonique publiée entre l’enquêteur du CIPFG et le consul Peng Keyu du consulat chinois à New York, Peng a admis que le consulat chinois était derrière et avait orchestré les attaques dans une tentative pour accuser le Falun Gong. Dans les mots de Peng, l’attaque était parce que « le Falun Gong est contre le Parti communiste. Cela n’a en fait rien à voir avec les activités pour soulager le tremblement de terre ».

M. Lu a fait appel au gouvernement américain pour qu'il entreprenne une enquête sur l’incident de Flushing et a pressé les Chinois de l'étranger à ne pas être trompés par le PCC et à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées pour montrer leur patriotisme.

Chen Yonglin : Quittez les organisations du PCC à l'étranger ainsi que le PCC

L’ancien diplomate Chen Yonglin a dit que l’incident avait exposé le fait que la vague de démissions avait véritablement effrayé le PCC. « Démissionner du PCC et de ses organisations affiliées est un mouvement de conscience. Les Chinois s’éveillent spirituellement. » Il a aussi fait appel aux Chinois de l'étranger pour qu'ils démissionnent non seulement du PCC mais aussi de ses organisations à l'étranger. « Les étudiants devraient se retirer des FACSS, et les étudiants chinois ainsi que les Chinois de l'étranger devraient démissionner des organisations chinoises pro-communistes et des soi-disant associations amicales. »

M. Yonglin a dit que le tremblement de terre du Sichuan n’était pas seulement un désastre naturel mais aussi un désastre de la main de l’homme. Sous l’autocratie du PCC, les Chinois ont souffert de nombreux désastres et de nombreuses morts.

John Deller : Apprenez la vérité et propagez la vérité

Le porte-parole de l’Association de Falun Dafa d’Australie, M. John Deller, a donné un discours au ralliement. Il a expliqué ce qu’est le Falun Gong et la raison pour laquelle le PCC a lancé la persécution contre le Falun Gong, résultant en des milliers de pratiquants torturés à mort. « Neuf ans ont passé et la persécution sévit encore en Chine. Mais les pratiquants de Falun Gong ont clarifié la vérité au monde pendant tout ce temps-là, et à ce jour, 38 millions de Chinois ont appris la vérité et démissionné du PCC et de ses organisations affiliées. Je pense que si vous avez appris la vérité, vous avez le devoir de le faire savoir aux gens autour de vous, de leur dire ce qui se passe en Chine. »

Au ralliement, la présentatrice Mme Yuan a dit que les gens devraient chercher la vérité et ne pas manquer leur chance. « Le Ciel éliminera le PCC. Veuillez vous en retirer et ne pas tomber avec. » Elle a aussi mentionné que le département de police de Sydney lui avait téléphoné le lendemain de l’incident de Flushing. Les policiers lui ont dit que si le PCC tentait de les attaquer à Sydney, qu’ils appellent la police pour obtenir de l’aide et que la police attendrait tout près. « Nous vous soutenons et nous vous souhaitons bonne chance », a dit le policier.

Traduit de l’anglais au Canada le 26 juin 2008