(Minghui.org)
Un grand tremblement de terre a frappé le Sichuan. En regardant sur Internet des rapports indiquant l'augmentation quotidienne du tribut de vies et en écoutant les appels à l'aide de plus en plus urgents, mes larmes ne cessaient de couler. Depuis que j'ai commencé à pratiquer Falun Dafa, quelle que soit la douleur que j'ai supportée et les tribulations que j'ai surmontées, je sais que c'était parce que je n'avais pas bien cultivé. Ayant ici le Maître et la Loi je ne ressentais pas la douleur et les difficultés et j'ai rarement pleuré. Mais aujourd'hui, en regardant les scènes tragiques après que l'énorme tremblement de terre ait frappé la province du Sichuan, je n'ai pas pu retenir mes larmes.
"Sauvez les gens ! Sauvez davantage de gens !" Je ne pouvais pas me retenir de crier mon appel du fond de mon coeur. Si nous pouvons sauver juste une personne de plus avant la catastrophe, nous verserons quelques larmes de moins après la catastrophe. Pour nos disciples de Dafa, ce qui nous empêche d'offrir le salut de tout coeur aux gens n'est rien d'autre que l'attachement à soi.
Il y a deux jours, notre groupe d'étude de la Loi discutait de différentes questions de 'cultivation'. Chaque pratiquant persistait dans sa propre compréhension, et quelques uns s'y montraient très attachés. Concernant cette sorte de discussion, le Maître a dit :
"Je dis que cela n'a aucun sens, pourquoi ? Parce que ce dont ils disputent ne porte que sur la connaissance d'un principe au cours de la cultivation-pratique. Ce principe, certains peuvent le connaître d'un seul coup, tandis que d'autres, le comprennent ou le connaissent progressivement. Qu'on le comprenne de cette façon ou de l'autre, n'est-il pas la même chose ? Tant mieux si on le connaît tout de suite, c'est quand même bon si l'on le comprend petit à petit, finalement on a compris n'est-ce pas ? Les deux façons mènent toutes à l'éveil, donc, aucune d'elles n'est mauvaise..." (Neuvième Leçon, Zhuan Falun, traduction 1998)
Notre cultivation implique une élévation progressive. Puisque nous nous trouvons à différents niveaux, il est naturel que les principes que nous en venons à comprendre soient à différents niveaux. Tant qu'ils sont basés sur la loi, ils ne sont pas erronés. Quand nous discutons ce sujet, nous perdons un temps précieux. En ce moment, il est urgent de sauver les gens. Combien d'heures pouvons-nous nous permettre de gaspiller ?
Le récent article concernant la vie sur les sites de production de matériaux a incité beaucoup de pratiquants à réfléchir. La lecture de l'article les a incités à confronter leurs propres insuffisances de 'cultivation' et à se rendre compte de l'importance de lâche prise de 'soi' et de comprendre les autres pratiquants afin de former une seule entité. Mais d'un autre point de vue - la façon dont les autres pratiquants nous comprennent est-il si important ? Chacun de nous a des insuffisances de 'cultivation', et personne ne peut voir tous les côtés d'un problème, en plus des forces anciennes se servant de nos failles pour semer la discorde entre nous. Quand nous cherchons la reconnaissance des autres pratiquants, quand nous expliquons patiemment et discutons comment arriver à une compréhension mutuelle, les forces anciennes sont là qui se rient de nous. La grande tempête de neige , l'épidémie de 'main pied bouche', le violent tremblement de terre dans la province du Sichuan, et beaucoup d'autres désastres à venir--combien de vies qui devaient être sauvées ont été perdues pour toujours en raison de notre manque de diligence ?
Aucun pratiquant n’est pareil. Comment pouvons-nous comparer un pratiquant à un autre ? Tant que les pratiquants font quelque chose pour sauver les gens, nous devrions coopérer sans penser à soi et offrir un soutien.
Mais nous faisons habituellement des commentaires au sujet de certains pratiquants et considérons leurs insuffisances comme la raison pour laquelle ils subissent la persécution. En fait, il s'agit de quelque chose que nous devrions harmoniser. D'une part, si certains pratiquants ne sont pas d'accord avec certaines de nos façons de voir les choses, nous ne devrions pas le prendre trop au sérieux. Tant que nous faisons de notre mieux pour offrir aux gens le salut et marchons sur le chemin de sauver les gens, Maître reconnaît cela. De qui d'autre cherchons-nous encore la reconnaissance ?
Alors que la rectification de la Loi est proche de se conclure, pour l'heure, offrir le salut aux gens est la plus grande priorité. Abandonnons complètement notre attachement à nous-mêmes, lâchons prise de toutes nos conceptions et attachements, et sauvons tous les êtres qui peuvent l'être.
Traduit de l’anglais le 27 mai 2008