(Minghui.org)


Les pratiquants reçoivent des indices de temps en temps ; cependant, ces conseils ne sont pas la Loi. Ils sont des rappels pour que nous maintenions la Loi à l'esprit et pour mesurer nos actions par rapport à la Loi. Nous pouvons seulement prendre la Loi comme Maître, pas les indices. Si nous recevions des indices pour tout, grand ou petit, ce n’est pas de la cultivation. C’est comme lors d’un examen : si notre Maître nous donne des conseils à tout instant, alors l'examen ne compte pas. Les pratiquants qui cultivent doivent suivre leurs propres chemins.

Nous les pratiquants cultivons dans un labyrinthe. Il est impossible que toutes les choses perçues comme des « indices » soient en fait vraiment des « conseils » Des indices peuvent venir des rêves, ou de ce que les personnes autour de nous disent. Les rêves ou ce que certaines personnes nous disent peuvent devenir des occasions pour que les démons s'y mêlent, et eux peuvent mener les pratiquants dans des tribulations.

Si un pratiquant ne fait pas ou est peu disposé à  abandonner ses défauts, trouve des excuses dans la Loi ou des « indices » ; et pense ainsi que ce qu'il fait « est conforme à la Loi »  se sentant confortable en maintenant ses attachements humains ordinaires tout en « cultivant », il peut  inconsciemment se placer dans une tribulation à long terme.

Traduit de l'anglais au Canada le 4 juin 2008