New York : Les Chinois locaux s'expriment ouvertement contre les attaques incitées par le PCC à Flushing (Photos)

(Minghui.org)

Le dimanche 1er juin 2008, les pratiquants de Falun Gong se sont rassemblés à Flushing à New York pour pratiquer les exercices et pour distribuer plus tard des dépliants de clarification de la vérité aux gens locaux. Selon l’habitude des dernières semaines, les instigateurs du Parti communiste chinois (PCC) ont organisé quelques attaques des pratiquants mais pour la plupart, les Chinois locaux semblaient offrir leur soutien aux pratiquants. Voici quelques histoires.

M. Guo est venu en Amérique il y a 30 ans. Il a dit qu’il est venu à la bibliothèque de Flushing chaque jour récemment pour voir ce que le PCC tenterait de faire après. M. Guo a dit que le PCC dirige ceux qui ont attaqué les pratiquants de Falun Gong.

« Les pratiquants de Falun Gong sont assis là tranquillement, mais les autres qui viennent pour attaquer agissent follement en faisant des bruits horribles. » M. Guo a continué, « On ne peut pas écouter ou croire ces personnes. »

M. Guo a dit que les attaques par le PCC font perdre la face aux Chinois en Amérique.

Les pratiquants tiennent des banderoles pour protester contre les attaques récentes

M. Yang est venu à Flushing de la Chine il y a trois ans. Le 1er juin, il a exprimé son admiration pour les pratiquants de Falun Gong.

M. Yang a dit qu'il avait entendu parler pour la première fois du Falun Gong en 1999, quand le PCC a lancé sa persécution de la pratique. Il était surpris que le Falun Gong se répande si rapidement en Chine. Il a dit que le PCC a peur du Falun Gong parce que tellement de personnes le pratiquent.

M. Yang a ajouté qu'il avait vu beaucoup de pratiquants à Flushing et qu'ils se comportaient tous paisiblement. Il a dit que le Falun Gong doit être bon pour tous les âges, parce qu'il a vu des jeunes et des vieux, des Chinois et des Occidentaux. Il a dit « Ce doit être une bonne pratique. »

Exercice de groupe

La Fanfare de la Terre divine

Signer une pétition en soutien au Falun Gong.

M. Yang a dit qu'il ne pratique pas le Falun Gong lui-même, « Mais je suis profondément touché par leurs esprits paisibles. »

« Ceux qui ont attaqué le Falun Gong sont fous », a assuré M. Yang : « On n'est pas obligé de croire au Falun Gong, mais on ne devrait pas attaquer ceux qui y croit. »

M. Yang a dit que les Chinois devraient demander pourquoi le gouvernement du PCC n'a pas publié les avertissements du tremblement de terre qu'il avait reçu des semaines avant le séisme dévastateur du Sichuan et pourquoi tant d’écoles se sont effondrées. Le gouvernement ne devrait pas attaquer le Falun Gong et inciter à la haine, surtout pour détourner l’attention du public de ses propres failles au sujet du tremblement de terre.

M. Cao Jintao, un membre de l'Association pour la liberté des citoyens, a condamné les attaques incitées par le PCC contre le Falun Gong. M. Cao a dit qu'il y avait une abondance de preuves que le PCC avait orchestré les attaques dans les coulisses. Il a dit que les droits des pratiquants sont protégés par des lois américaines.

M. Cao a dit que l'Association pour la liberté des citoyens intente un procès contre le gouvernement chinois pour ne pas avoir publié les avertissements au sujet du tremblement de terre. Il a dit, « Le PCC essaye de maintenir une bonne image avant les Jeux Olympiques, mais ne tient pas compte de la vie des citoyens ordinaires. Après le tremblement de terre, ils utilisent le désastre pour détourner l’attention des gens de leurs violations des droits de l'homme. » M. Cao a encouragé les Chinois à ne pas croire aux mensonges du PCC.

M. Li Anjun, un ingénieur de Long Island, est passé devant la bibliothèque de Flushing. Il a vu un groupe de voyous qui insultaient un pratiquant de Falun Gong qui distribuait des journaux de The Epoch Time. M. Li n’a pas pu le supporter. Il est allé demander un exemplaire du journal au pratiquant pour montrer son soutien. M. Li a dit, « Tout le monde a la liberté d’expression dans ce pays. C’est protégé par loi. Chacun a également la liberté de croyance. C'est un pays libre. S'ils n'aiment pas ça, ils devraient retourner en Chine. Ils n'ont aucun droit d'attaquer les autres. »

Mme Su a dit, « J'ai entendu dire que plusieurs personnes qui ont attaqué le Falun Gong se sont plaintes que la police avait aidé le Falun Gong et arrêté plusieurs des assaillants. » Mme Su a ajouté, « ça n’a aucun sens naturellement. La police devrait aider le Falun Gong. C’est tellement évident que les pratiquants de Falun Gong sont si paisibles, mais ces crétins hurlent et les attaquent. Biens sûr que la police devrait aider les bonnes personnes. »

Traduit de l’anglais au Canada le 6 juin 2008