pratiquants
Page d'accueil
(Minghui.org)
Des représentants de l'Organisation mondiale d’investigation sur la persécution du Falun Gong (WIPFG), du journal The Epoch Times et du Bureau mondial pour « démissionner du PCC » ont tenu un forum et une conférence de presse à Washington, D.C, le 5 juin 2008. Les porte-parole des différentes organisations ont donné un compte-rendu des incidents récents incités par le PCC à New York au cours desquels des truands ont attaqué des pratiquants de Falun Gong et les médias de langue chinoise contrôlés par le PCC ont trompé la communauté chinoise en répandant par Internet, par la vidéo et par d'autres moyens des mensonges pour calomnier le Falun Gong à travers le monde, afin de détourner l'attention de son propre effondrement imminent. Les membres du Congrès au forum ont vigoureusement condamné le PCC et ont demandé au gouvernement américain d'expulser les criminels impliqués.
|
|
|
|
|
Dana Rohrabacher Républicain membre du Congrès. |
|
|
|
M. Li Dayong, représentant du Bureau mondial pour démissionner du PCC. |
Une vidéo des truands poussés par le PCC en train d'attaquer des pratiquants de Falun Gong à Flushing a été présentée au forum.
Le membre du Congrès Tom Tancredo (R-Colorado) a fortement protesté contre la participation du PCC à ces activités. Il a dit que le cas serait soumis au Conseil de la sécurité des Nations Unies et a dit espérer que le gouvernement américain allait réagir.
Il a dit « Je crois que le consulat chinois et d'autres sont responsables d'avoir organisé ces voyous et d’avoir attaqué des personnes qui s’occupaient paisiblement de leurs affaires. Le gouvernement des Etats-Unis devrait enquêter sur cette affaire et si j'ai raison dans ce que je suppose être la cause, le gouvernement devrait déposer une protestation auprès du gouvernement de Chine et prendre des mesures aussi sérieuses que possible, y compris demander l’extradition des partis accusés.
« Nous ne pouvons pas avoir dans ce pays des violations des droits fondamentaux des citoyens qui sont commis par des personnes qui ne les respectent pas dans leur propre pays et qui essayent d'imposer ce genre de 'valeurs' si vous voulez, sur des dissidents dans notre pays. »
A propos du Consul Général chinois pour New York, M. Peng Keyu, dont la participation a été révélée sur une bande son, Tancredo a dit, « Ce type qui a organisé cette chose--qui l'admet même--devrait être chassé. Il devrait être déporté hors du pays--avec une forte protestation au gouvernement de la Chine par la suite. C’est ce que nous devrions faire. » Le membre du Congrès Tancredo a dit qu'il contacterait la Maison Blanche et le département d'état.
Le membre du Congrès Dana Rohrabacher (R-Californie) a dit, « Le Falun Gong est un symbole de ce que le cœur et l'âme véritables de la Chine pourraient être s'ils n’étaient pas pollués et corrompus par la tyrannie communiste. L'âme de la Chine pourrait être bienveillante et de nature spirituelle. Ils ne bafoueraient pas les droit de quiconque dans le monde et ils feraient partie de la famille humaine. »
« Et ce message du Falun Gong est quelque chose que les tyrans craignent plus que les armes. Ce que les tyrans craignent sont les faits. Ce qu'ils craignent est l'exposition de leurs actions perverses. Il y a une bonne alternative, et une alternative positive, à ce mal--et c'est la vertu. J'admire le Falun Gong, et je suis fier d’être ici au coté du Falun Gong, pas simplement en Chine, mais particulièrement avec les pratiquants du Falun Gong actifs ici aux Etats-Unis et qui font face à l’intimidation. »
Le membre du Congrès Rohrabacher a dit, « Ce que nous devons faire est d'être très diligents, parce qu’aux Etats-Unis, au moins ici, nous protégeons les droits des gens qui luttent pour la liberté. Je sais que dans le passé nous avons eu nos propres lacunes, mais le fait est qu’aujourd'hui, si la statue de la liberté signifie quelque chose, elle signifie qu'ici aux Etats-Unis, les personnes qui veulent apporter la liberté et la justice dans différentes régions du monde seront protégées… Je fais appel à cette administration pour prendre position. Si nous ne prenons pas position n'importe où ailleurs dans le monde contre ce régime terriblement répressif, nous devrions au moins prendre cette position aux Etats-Unis.
« M. Wang Zhiyuan, représentant de l'Organisation mondiale d’investigation sur la persécution du Falun Gong, a dit que, quelques jours avant l'incident de Flushing, son organisation avait publié un 'Rapport d’enquête sur le contrôle des Chinois de l'étranger par le PCC et sur la stratégie du Global United Front'. Le rapport, publié sur le site Web de la WIPFG le 15 mai, a été rapidement réimprimé par des sites Web et BBS qui ne sont pas contrôlés par le PCC. Le rapport couvre la stratégie globale du United front, l’action des forces de l'étranger, les tactiques principales employées par le PCC pour contrôler les Chinois de l'étranger et comment il cherche et obtient des ressources mondiales grâce à une politique de porte ouverte. Le PCC a établi une stratégie politique pour les immigrés chinois et des procédures qui visent spécifiquement les Chinois de l'étranger. Ils ont fait une propagande et un endoctrinement trompeurs systématiques et à long terme des concepts idéologiques communiste chinois. Le régime exploite les sentiments des immigrants chinois envers leur patrie, créant la confusion et diffusant la notion que la Chine et le PCC sont la même chose, et les incitant à croire qu'il est légitime d’être fidèle au Parti communiste chinois.
Le rapport révèle que le PCC contrôle la plupart des médias chinois de l'étranger à différents niveaux et a périodiquement formé des responsables pour les communautés chinoises de l'étranger. M. Wang a dit, « Ce n'est pas un secret dans la communauté chinoise. J'espère que les gouvernements de tous les pays y prêteront attention. »
M. Li Dayong, un représentant du Bureau pour démissionner du PCC a annoncé que 37 950 000 personnes ont démissionné du PCC et de ses organismes affiliés à date du 5 juin.
Traduit de l’anglais au Canada le 8 juin 2008