pratiquants
Page d'accueil(Minghui.org)
Le pratiquant M. Li Yunbiao de la ville de Beian, province du Heilongjiang a commencé la pratique de Falun Gong en 1997. Après que la persécution ait commencé, il a été arrêté, emprisonné et torturé à plusieurs reprises par la police du parti communiste chinois (PCC). En 2005, il a été illégalement condamné à huit ans d’emprisonnement à Beian. On ne sait plus où il se trouve depuis 2006.
Après le 20 juillet 1999, lorsque la persécution a débuté, M. Li s'est rendue à Beijing pour pétitionner auprès des autorités gouvernementales. Il a été arrêté par la police du PCC et illégalement emprisonné au camp de travaux forcés de Suihua dans la province de Heilongjiang. Là, il a été sauvagement torturé et battu, ce qui s’est traduit par une hydrocéphalie souffrante et la perte de ses dents de devant. Il a ensuite été transféré par le gardien du poste de garde de nuit à l'une des quatre sous-fermes de la ferme de Changshuihe. Il a protesté à plusieurs reprises par des grèves de la faim.
Une nuit de fortes chutes de neige, tandis que le gardien s’était endormi, M. Li s'est échappé. Il portait des vêtements légers, il a traversé à pied une région montagneuse et s’est rendu à la maison de son frère à Daqing. Le bureau local de la sécurité publique a reçu la nouvelle de son évasion et le lendemain, ils ont envoyé un officier de police à Daqing. M. Li a de nouveau été arrêté et mis en isolement au bureau local de la sécurité publique. L’endroit était construit comme une sorte de cage en fer et il était très froid. L'agent ouvrait intentionnellement la porte pour que l'air froid vienne à l’intérieur.
M. Li a été soumis à des traitements inhumains et il était amaigri et faible. Un médecin a indiqué qu'il avait une pleurésie, qu’il faisait de la rétention d'eau et qu’il avait la tuberculose. Sa poitrine, jusqu'à son estomac, est enflée comme un pot. Quand ils ont extrait ce qui était en dessous, ils ont trouvé pus en liquide. Le médecin a conclu: «Il ne vivra pas longtemps. Dites sa famille à se préparer à ses funérailles».
La sœur de M. Li vivait à Dalian et à Shanghai, elle est venue le voir et elle a pris soin de lui et tous ses proches étaient inquiets et furieux qu'un homme aussi bon, ait été persécuté à ce point. En raison de sa foi en Dafa, cependant, il a récupéré de jour en jour, et après quelques mois, il était en mesure de prendre soin de lui-même. Il y avait beaucoup de gens à l'hôpital, et M. Li leur a clarifié la vérité et a sauvé des êtres.
Les policiers à tour de rôle surveillaient M. Li, jour et nuit et il a par la suite, été maintenu en captivité dans une pièce à l'arrière de l'hôpital. Ils ont verrouillé sa porte et l'ont privé de tout contact avec l'extérieur. Il s'est rendu compte qu'il se trouvait dans une situation sans espoir et qu'il devait partir. Un compagnon de pratique l’a trouvé et a établi un plan. Le samedi, il a réussi à s'échapper avec l'aide du pratiquant et il a continué de faire des efforts pour clarifier la vérité aux êtres.
En 2002, les agents de police ont fouillé chaque maison de Beian. Ils ont trouvé M. Li et ils l'ont envoyé illégalement à la prison de Beian. Plus tard, le bureau local de la sécurité publique l'a pris, il a protesté à nouveau, en faisant une grève de la faim. Quand il était sur le point de mourir, ils l'ont relâché temporairement pour recevoir un traitement médical. Sa sœur l'a amené à Dalian, et après avoir récupéré, il s'est rendu à Beijing pour valider la Loi, clarifier la vérité et sauver les êtres.
En mai 2005, Li Yunbiao est retourné à Beian et a apporté de nombreux exemplaires des Neuf Commentaires sur le Parti communiste. Il a travaillé avec des compagnons de pratique dans sa ville natale sur la distribution des Neuf Commentaires et a aidé les gens à faire les «trois démissions» (démissionner du Parti communiste, de la Ligue des jeunes communistes et des Jeunes Pionniers). Un jour, alors qu'il transportait sur son vélo, une lourde charge des Neuf Commentaires et d’autres matériaux utilisés pour clarifier la vérité, il a été intercepté par la police locale dans Changshuihe et a été arrêté de nouveau. En août 2005, il a été illégalement condamné à huit ans à la prison de Beian.
Le 11 octobre 2006, le site Clearwisdom a rapporté que M. Li avait été illégalement emprisonné à la prison de Beian dans la province du Heilongjiang et qu’il avait été envoyé à l'hôpital de la prison de Beian en raison de problèmes de santé. Au moment de la rédaction de ce rapport, nous n’avons pas eu d'autres nouvelles de M. Li.
Traduit au
Canada de l'anglais le 9 juillet 2008