(Minghui.org)


À midi le 11 juillet, les pratiquants de Falun Gong de la région métropolitaine de Washington DC se sont rassemblés à l’exterieur de l'ambassade de Chine pour protester contre le régime communiste chinois qui arrête et persécute de façon effrénée les pratiquants en Chine au nom des Jeux Olympiques et qui a étendu la persécution aux Etats-Unis. Une universitaire chinoise en visite, qui passait près du rassemblement, a pris beaucoup de photos et a dit que c’était la première fois qu’elle voyait un rassemblement de Falun Gong à l'extérieur de la Chine.

Une représentante des pratiquants a lu une déclaration à l’extérieur de l’ambassade de Chine.

Les pratiquants de Washington DC se rassemblent à l'extérieur de l'ambassade de Chine et exige la fin immédiate de la persécution

Les pratiquants de Washington DC se rassemblent à l'extérieur de l'ambassade de Chine et exige la fin immédiate de la persécution

Selon l'organisatrice Mme Ge, on a rapporté récemment que beaucoup de pratiquants du Hebei, du Liaoning, du Hunan, du Sichuan, du Hubei, du Heilongjiang et du Jilin ont été arrêtés et certains ont été tués au cours de cette persécution intensifiée.

Li Zhengling, âgé de 42 ans, a perdu la vue en raison de la grave persécution lors de sa détention dans la prison de Deyang dans la province du Sichuan et ne pouvait plus prendre soin de lui-même. Le 24 juin, il est mort à l'hôpital de police de Shuangliu à Chengdu.

Di Jinzhu du bourg de Bailou, dans la banlieue de Xianyu, comté de Dingxing dans la province du Heibi a été arrêté un certain nombre de fois et soumis à de graves tortures parce qu'il refusait de dénoncer le Falun Gong. Le 5 juillet, Di est mort au centre de lavage de cerveau du bourg de Liyu. Il n’avait qu'une quarantaine d'années.

Dans la soirée du 3 juillet, Chen Yumei, une pratiquante dans la province du Liaoning, a été battue à en tomber par terre par des policiers du commissariat Chang'an à Shenyang, près de son domicile. Mme Chen a perdu conscience et est morte dans la soirée du 4 juillet. Elle n’avait que 48 ans.

Le 18 mars, vers 8 heures du matin, Sun Pinghua, a été enlevée par la police du district de Yueyanglou. Sun a été soumise à la torture et est maintenant infirme.

Le 2 juillet, sous la direction du secrétaire du Parti du Département de la police de la ville de Yingcheng, plus de 30 policiers ont assailli le Développement de Dongmafang pour arrêter les résidants qui pratiquent le Falun Gong.

Selon Clearwisdom.net, Mme Ge a dit que les décès d'au moins 3164 pratiquants avaient été confirmés en raison de la persécution brutale [orchestrée] par le leader chinois Jiang Zemin et qui a commencé le 20 juillet 1999.

Mme Tao, une habitante locale, a dit que la persécution dure depuis presque 9 ans et que le régime communiste chinois escalade maintenant la persecution au nom des Jeux Olympiques. « On ne tolérera pas ça », a déclaré MmeTao. « Le régime communiste chinois persécute non seulement nos pratiquants en Chine, il exporte également ses activités aux Etats-Unis. Récemment, le consulat chinois à New York a incité les immigrés chinois de Flushing, New York, à nous attaquer. Sa participation dans ces crimes de haine a tout de suite été exposée et beaucoup de truands qui ont attaqué les pratiquants ont été arrêtés. Nous invitons le gouvernement des Etats-Unis, les organisations et toutes les personnes bienveillantes à nous aider à mettre fin a cette persecution qui dure depuis neuf ans. »

Une universitaire chinoise en visite qui passait près du rassemblement, a pris beaucoup de photos. Elle a dit qu'elle venait juste d’arriver aux Etats-Unis de la Chine continentale. « Il y a plusieurs années, je voyais souvent des pratiquants de différentes provinces venant Place Tiananmen pour montrer des banderoles et crier 'Falun Dafa est bon'. » Aujourd'hui, c'est la première fois que je vois un rassemblement de Falun Gong à l'extérieur de la Chine. J'ai beaucoup d'amis et de collègues qui pratiquent le Falun Gong et ils pratiquent encore. »

En entendant son histoire, la pratiquante Mme Zhao a dit : « Beaucoup de Chinois attendent d’entendre la vérité sur le Falun Gong. » Depuis que la persécution a commencée, Mme Zhao distribue des documents sur la clarification de la vérité aux sites touristiques à Washington DC.

Mme Zhao a dit « De nos jours, beaucoup de Chinois prennent l'initiative d’obtenir ces documents. Les gens changent et ils veulent se mettre du côté de la bonté. »


Traduit de l’anglais au Canada le 14 juillet 2008

Catégorie: Nouvelles et activités dans le monde