(Minghui.org)

  Écrit par Xiao Feng

En distribuant l'édition spéciale de The Epoch Times traitant des attaques à Flushing, un homme de la Province du Shandong s'est approché et nous a dit : "Vous êtes des gens vraiment super ! Dans de telles circonstances, vous pouvez encore être comme cela. Vous êtes vraiment super." Ce à quoi il faisait allusion était que soumis à la persécution brutale du Parti communiste chinois, les pratiquants s'en tiennent encore à la justice et font connaître la vérité. Il a poursuivi en disant que le PCC est vraiment mauvais et que lui et toute sa famille avait déjà démissionné du PCC et de ses organisations affiliées.

Ceux à l'origine des troubles ont perdu la face devant tous les Chinois

Une vieille dame de 74 ans paraissant beaucoup plus jeune a dit : "J'ai déjà pris deux de vos journaux." J'ai répondu : "Alors vous n'en avez pas besoin d'un autre." Elle a répliqué : "J'en prends pour mes amis et voisins. J'en prends un pour eux chaque week-end." Je lui ai dit qu'elle pouvait en prendre un peu plus si elle le désirait. Elle a dit : "J'aime The Epoch Times. Il dit la vérité. Avant je lisais le 'World Journal' mais il a changé. A-t-il été racheté par le PCC ?" J'ai répondu : "Vous n'êtes pas seule à penser ainsi. The Epoch Times n'est affilié à aucun groupe politique d'où l'impartialité de ses reportages."

Elle a poursuivi : "Regardez, ces gens qui frappent et insultent les autres à Flushing, ils doivent être contrôlés par le Consulat Chinois." J'ai répondu : "Ils le sont plus que certainement. Le Chinois sont en général polis et tolérants les uns envers les autres. Seuls des gens empoisonnés par la haine du PCC peuvent être aussi irrationnels. Certains d'entre eux ont été payés par le Consulat et les autres ont été dopés par la propagande haineuse du PCC."

Elle a répondu : "Ces personnes étaient barbares et obscènes. Ils ont perdu la face devant les autres Chinois. Nous sommes ici aux Etats-Unis, pas en Chine." J'ai dit : "Exact ! Ce n'est pas le pays du PCC. Ces gens là seront chassés à coup de pieds par le PCC dès qu'il n'aura plus besoin d'eux. Si quoi que ce soit leur arrive, l'ambassade ne viendra pas les aider."

"C'est bien vrai. Regardez ce qui s'est passé en Australie et en Corée du Sud. L'Ambassade chinoise a demandé aux étudiants et à certains Chinois locaux de partir. Quand ces personnes ont été arrêtées par la police, l'Ambassade ne s'est pas du tout préoccupée de leur sort. Ils ont été stupides," déclare t-elle. J'ai répondu : "Je suis désolé pour eux. Il y a quelques instants de cela, plusieurs d'entre eux étaient là a insulter les gens."

Elle a dit : "Ignorez les." Ma réponse a été : "Je ne m'en préoccupe pas. Mais je suis triste pour eux. Ils ont été achetés par le PCC, mais ils ne le remarquent même pas, au lieu de cela, ils comptent l'argent qu'ils ont reçu du PCC!"


Traduit de l’anglais le 26 juin 2008