(Minghui.org)

Fin juin, pendant la saison touristique à Hokkaido, le sommet du G8 s’est tenu dans la ville de Sapporo. Les pratiquants de Falun Gong ont répondu à l'appel pour la campagne mondiale de signatures contre la persécution et ont organisé une campagne de signatures locale à Sapporo. La « Campagne mondiale de signatures » a été lancée par la Coalition d’investigation sur la persécution du Falun Gong (CIPFG), pour faire appel à Pékin pour qu'ils mettent fin à la persécution du Falun Gong avant les Jeux Olympiques en août 2008.

La table attrayante de la campagne de signatures à Sapporo a attiré beaucoup de gens. Une femme a regardé les images exposant la persécution et a immédiatement signé son nom sur la pétition. Elle a dit, « Cette [persécution] est trop horrible. J'en ai presque envie de pleurer. »

Deux jeunes hommes ont signé la pétition et un a dit, « J'ai l'impression d'avoir fait une action importante aujourd’hui. »

Beaucoup de personnes ont écouté la clarification de la vérité par les haut-parleurs et sont venues signer leurs noms. Certains ont demandé s'ils pouvaient signer pour toute leur famille. Beaucoup de passants ont encouragé les pratiquants en disant, « Bon travail ! »

Les pratiquants travaillant sur le site ont dit qu'au début, ils n’avaient apporté qu’un seul carnet de signatures pour chaque bénévole. Puis ils se sont rendus compte que ce n'était pas assez, ils ont donc apporté trois carnets pour chaque personne et même comme ça, parfois, ce n’était pas assez. « Parfois, il y avait tant de personnes qui attendaient pour signer leurs noms que nous étions trop occupés pour nous occuper de chacun, » a dit un bénévole.

Plusieurs Chinois sont passés près du site de la campagne de signatures. Ils ont regardé les images et ont écouté la clarification de la vérité. Bon nombre d'entre eux ont obtenu une meilleure compréhension sur la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois. Certains d'entre eux ont signé leurs noms sur la pétition et chaque jour, plusieurs personnes ont formellement annoncé leur séparation du PCC et de ses organismes affiliés.

Traduit de l’anglais au Canada le 18 juillet 2008