(Minghui.org)


Ceux qui ont regardé le Spectacle chinois par la Cie des Arts divins (DPA) auront sans doute été impressionnés par le numéro ‘Zeste de baguettes’’. Sur un grand pâturage mongol, un groupe de jeunes bergers dansait sur des rythmes rapides avec dans les mains des paquets de baguettes chinoises, et leurs mouvements étaient vigoureux et en harmonie parfaite. Ils ont fait la démonstration d’une force et d’un esprit irrésistible, inspirant les cœurs du public.

Cette danse a été chorégraphiée et dirigée par Chen Yongjia, vainqueur de la Première compétition internationale de danse chinoise. Il travaille actuellement en tant que chorégraphe et danseur principal de la Cie des Arts divins.
 

Chen Yongjia, lors de la première compétition internationale de danse classique chinoise (2007)

Chen Yongjia a commencé à apprendre la danse alors qu’il avait 11 ans, et plus tard est sorti premier de sa classe du département de danse de l’Université nationale centrale de Pékin. Il a été à deux reprises vainqueur du premier prix de la catégorie de la prestigieuse compétition ‘’Tao Li Bei ( Coupe de pêche et de prune) en Chine. En 2004, il a gagné le premier prix du championnat de Formose lors de la compétition de danse créative ‘’Danser sur la terre’’, qui a été parrainée par le Conseil pour le développement et la planification culturelle de Taiwan. Dans sa carrière de danseur de prés de 30 ans, Chen Yongjia a fait la démonstration de multiples talents dans les arts de la scène, l’enseignement et la chorégraphie, et est devenu un danseur professionnel toute catégorie.

En 2007, Chen Yongjia a remporté le premier prix de la catégorie jeune lors de la Première compétition internationale de danse classique chinoise. Chen Yongjia a évoqué son expérience et ses sentiments lors d'un récent entretien.

Chen Yongjia a dit que la Première compétition internationale de danse classique chinoise parrainée par NTDTV lui avait offert une opportunité d’atteindre un autre sommet de sa carrière dans les arts de la scène. Les neuf compétitions actuellement parrainées par NTDTV fournissent une plate-forme permettant aux artistes de montrer leurs talents, et il espère que les artistes participeront activement à ces compétitions.

Remporter le premier prix de la catégorie jeunes lors de la Première compétition internationale de danse classique

‘’Je pensais être parvenu à la fin de ma carrière à la scène après avoir remporté le premier prix lors d’une compétition à Taiwan en 2004’’ a dit Chen Yongjia . ‘’En tant qu’artiste de danse classique chinoise, on n'a pas toujours beaucoup d'opportunités de danser sur scène. Ainsi lorsque mes amis m’ont parlé de la compétition de danse parrainée par NTDTV, je me suis inscrit. J’avais déjà 39 ans à l'époque, et je pensais que la compétition serait mon dernier effort.’’

Lors de la finale du 8 juillet 2007, au centre Skirball à l’université de New York, Chen Yongjia, avec son esprit unique et les talents de danse exigés de la danse classique chinoise, a dépeint le caractère chevaleresque d’un ancien épéiste. Ses capacités méticuleuses et les riches connotations incarnées dans la danse ont remporté le premier prix de la catégorie jeune de la compétition.

Les juges ont commenté que la représentation de Chen Yongjia était parfaite. On a dit que Chen Yongjia avait montré les éléments essentiels de la culture traditionnelle chinoise, y compris le fait d’être impliqué, prudent, doux extérieurement tout en étant fort intérieurement, permettant au public d’expérimenter un état artistique, où le cœur et l’esprit ne forment plus qu'un.

La Compétition internationale de danse classique chinoise apporte de nouvelles opportunités pour les arts de la scène

En 2008, la compagnie des Arts divins a tourné dans 66 villes dans le monde et donné 215 représentations pour plus de 600 000 spectateurs. Un véritable accomplissement. Chen Yongjia a été sélectionné pour rejoindre la tournée mondiale et sa superbe performance a été plébiscitée par un vaste public.

Obtenir le premier prix lors de la Compétition internationale de danse classique chinoise a offert à ce danseur l'opportunité de se produire sur la scène internationale et d'y faire la démonstration de ses superbes capacités de danse tout en faisant connaître la culture traditionnelle chinoise. Chen Yongjia a dit que la compétition internationale de danse classique chinoise lui avait offert une opportunité renouvelée pour sa carrière dans les arts de la scène.

‘’Grâce à ses tournées mondiales, la Cie des Arts divins promeut la culture traditionnelle chinoise auprès de la communauté internationale . Elle aide les gens à comprendre ce qu’est la véritable culture chinoise, et la pure, compatissante et belle disposition des arts traditionnels chinois. C'est vraiment quelque chose de significatif. L’année dernière, lorsque j’ai rejoint la Cie des Arts divins , je suis venu avec l’intention de promouvoir la culture chinoise. Je le faisais dans le passé, mais avec des moyens très faibles, et je n’avais pas de plan complet. Maintenant, il y a de nombreux autres artistes dans les Arts divins qui travaillent ensemble.’’

Une expérience différente avec les Arts divins

L’épouse de Chen Yongjia, Yang Siya est professeur de danse. Elle a dit: ‘’Du fait de ma profession, dès que je vois une représentation, je suis encline à déceler les fautes chez les danseurs. Mais j’ai eu une expérience totalement différente en regardant les Arts divins. J’ai été profondément touchée depuis le tout début et j’ai seulement senti que mon cœur et mon esprit étaient purifiés.’’

Chen Yongjia a déclaré: ‘’J’ai eu différentes expériences avec la Cie des Arts divins. Par exemple, dans la danse ‘Chercher le chemin’, chaque fois que j'interprétais la scène où je reconnaissais un maître Taoïste comme mon maître mon cœur était profondément touché. De même, dans la danse ‘Les fruits de la bonté’ dés que je me prosternais devant la statue de Bouddha, je ressentais une émotion profonde.’’

Yang Siya a ajouté: ‘’Je sens que tous les danseurs de la Cie des Arts divins sont remarquables. Ils ont atteint ce que les autres ne peuvent pas réaliser. En fait, c’est une question de croyance. Ils dansent avec un engagement total, y mettent tout leur coeur, et transmettent au public un message très important.’’ Elle a aussi révélé qu’en interprétant la danse ‘’Un Zeste de baguettes’’, Chen Yongjia a toujours manifesté un esprit et d’un comportement héroïque, hardi et sans restreinte, et se sentait plutôt fatigué après chaque danse. ‘’Les interprétations de Yongjia dans la Cie des Arts divins sont différentes de ce qu'il faisait avant. Il les prend très au sérieux et est aussi professionnel, mais son degré d’implication est totalement différent,’’ a t-elle déclaré.

‘’Yongjia ne dit rien lui-même, mais il a donné le meilleur de lui tout au long de la tournée pour réaliser sa mission.’’; ‘’ Il est quelqu’un qui va toujours de l’avant. Il a le courage et le sens de la direction.’’ a ajouté Yang Siya.

Endosser la mission de restaurer les traditions orthodoxes

Quelle est cette mission? En tant que chorégraphe au sein de la Cie des Arts divins, Chen Yongjia a exprimé avoir personnellement expérimenté la mission que la compagnie entreprend, amorcer le retour de l’humanité vers les traditions orthodoxes.

‘’C'est seulement après que j’ai rejoint la Cie des Arts divins que j’ai expérimenté ce que sont les traditions orthodoxes. Chaque jour, nous parlons de la façon de standardiser les mouvements de danse, mais c’est un chemin difficile à parcourir ,’’ a dit Chen Yongjia. ‘’Retourner aux traditions orthodoxes n'est pas quelque chose de superficiel. On doit vraiment retourner aux traditions orthodoxes dans ses pensées et compréhensions, et faire des efforts dans cette direction. Tous les arts devraient aider à purifier le cœur des gens et dépeindre ce qui est beau. Dans la culture traditionnelle chinoise, de nombreuses choses reflètent la signification de l’authenticité, de la compassion et de l’endurance.’’

Pour moi, retourner aux traditions orthodoxes est un grand défi. Tout d’abord, je dois abandonner les mouvements de danses modernes et la façon d’utiliser les chorégraphies dansées. Il y a des conflits et des luttes dans mes pensées. La danse moderne est simplement une série de mouvements de danse, sans beaucoup de connotations artistiques. Dans la danse moderne, les chorégraphes doivent seulement se focaliser sur un morceau particulier, une idée, utiliser des mouvements difficiles ou ajouter des formes contemporaines. Par exemple, dans la danse moderne, il y a beaucoup de mouvements roulants, qui n’existent pas dans la danse classique chinoise. Dans la danse classique chinoise, la connotation joue un rôle plus important que les mouvements.’’ Chen Yongjia a ajouté, ‘’En fait, les danseurs des anciennes générations disent toujours que les compétences et les techniques doivent servir la connotation artistique. Chacun est d’accord sur ce point, mais de nos jours, de nombreuses personnes en sont venues à glorifier les compétences et les techniques, et ont ignoré la connotation intérieure et le règne spirituel dépeints à travers la danse.’’

‘’Les compétences et les techniques peuvent avoir un effet éblouissant, mais la connotation intérieure de l’art peut émouvoir encore plus le cœur des gens. Alors que des compétences de haut niveau sont montrées seulement pour un moment, et sont quelque chose d’externe, une bonne production de danse avec des connotations intérieures profondes peut émouvoir profondément les gens et leur laisser une impression persistante très précieuse.’’


Cultiver dans le Falun Gong et expérimenter un changement d’état mental

Chen Yongjia a exprimé que depuis qu’il avait rejoint la Cie des Arts divins , il a expérimenté beaucoup de changements dans sa vie et dans son état mental. ‘’Depuis l’année dernière, j’ai davantage pensé à un développement spirituel. Dés qu’il y a un conflit entre développement spirituel et besoin matériel, je suis capable de décider rapidement que j’ai davantage besoin du spirituel et suivre mon cœur. J’ai la paix de l’esprit, parce que c’est ce que je veux vraiment dans mon cœur.’’

‘’Je n’ai jamais réellement pensé à ces choses dans le passé. Maintenant, je passe plus de temps à penser à ce que je veux spirituellement, et lorsque j'y pense, je suis mon cœur et fais ce que je veux faire.’’

Depuis qu’il a rejoint la Cie des Arts divins , en plus de la scène, il s’est aussi engagé dans la chorégraphie et l’enseignement. Durant son temps libre, il lit aussi le livre Zhuan Falun et pratique les exercices de Falun Gong.

Chen Yongjia a dit: ‘’Après avoir commencé la ‘cultivation’, je suis capable de traiter avec légèreté la renommée et le gain et je ne n'appesantis pas sur les choses déplaisantes qui m’arrivent, comme j’en avais l’habitude. Au lieu de cela, je vois ces choses comme de bonnes choses qui peuvent m’aider à améliorer mon cœur.’’


Les neuf compétitions en cours parrainées par NTDTV fournissent une vaste scène pour les artistes

Les neuf compétitions parrainées par NTDTV en 2008, y compris la compétition de danse classique chinoise, la compétition de chant chinois, la compétition des arts martiaux traditionnels chinois, la compétition des arts culinaires chinois, et autres, débuteront bientôt. Chen Yongjia, qui a été capable de franchir un nouveau record dans sa carrière de danseur grâce à sa participation à la première compétition internationale de danse classique chinoise, a déclaré : ‘’Les compétitions fournissent une opportunité pour les gens d’apprendre et de partager leurs expériences. Les compétitions parrainées par NTDTV sont très justes, parce que les compétiteurs sont tous des professionnels et qu’ils peuvent aussi dire qui a les standards les plus élevés. Ainsi, des aspects tels que la façon dont les compétiteurs jouent aujourd'hui, et s’ils se conforment aux règlements de la compétition, sont aussi pris en considération. Ce sont des concepts normaux pour les compétitions. Mais dans de nombreuses compétitions de nos jours, en particulier en Chine continentale, il se passe beaucoup de choses derrière la scène et souvent, ils échouent à sélectionner les meilleurs comme lauréats.’’

Chen Yongjia a dit que les neuf compétitions fournissent une grande scène pour les artistes, une plate-forme pour qu'ils démontrent leurs talents et leurs capacités. Ces compétitions représentent différents domaines de la culture chinoise, et permettent à plus de personnes dans le monde d’apprendre les différents aspects de la culture chinoise et leurs directions. Il pense que promouvoir la culture chinoise est une mission commune pour les artistes chinois.

Quant à l’interférence de la part du régime communiste chinois dans le passé pour perturber de telles compétitions, Chen Yongjia a déclaré que le régime communiste a déjà utilisé les tactiques de répression politique et les menaces. ‘’De telles menaces sont sans signification. N’en soyez pas effrayés. Il est plus important pour vous de montrer votre talent dans votre domaine professionnel sur une scène internationale, de façon à ce que vous puissiez acquérir davantage d'espace pour le déployer pleinement. J’espère que plus d’artistes chinois seront capables de participer à ces compétitions’’ a t-il ajouté.

Pour plus d’informations sur les neuf compétitions, veuillez visiter : http://competitions.ntdtv.com/home/index.html


Traduit de l’anglais le 15 juillet 2008

Catégorie: Nouvelles et activités dans le monde