(Minghui.org)

À New York, ce mois de juin des records de chaleurs ont été battus. Néanmoins, malgré que les agents du Parti communiste aient incité à la haine et planifié des attaques contre eux, les pratiquants du Falun Gong ont continué leurs activités de clarification de la vérité avec le Centre de Service de démission du Parti communiste (PCC).

Vers la fin du mois de juin, un vieil homme est allé au "Centre de Service des démissions du PCC" sur Main Street alors que les complices engagés par le PCC essayaient encore de créer des troubles à quelques mètres de là. Avec une main posée sur sa béquille, il a utilisé son autre main pour tendre une canette de thé glacé qu'il a offert aux pratiquants du Falun Gong. Il a dit : "Il fait si chaud. Ca c'est vraiment du bon thé. C'est pour vous. S'il vous plait prenez le. Je vous souhaite bonne chance! Je soutiens le Falun Gong!"

L'homme est allé vers un autre pratiquant de Falun Gong, a porté son poids sur l'autre béquille qui était sous son bras et de l'autre main il sorti une autre canette de thé glacé de son sac à provisions. "Celle là est pour vous. Il fait trop chaud dehors. Buvez un peu de thé." a-t-il dit.

Cet homme s'appelle Alexander de Lettonie, il a vécu 15 ans sous la dictature du Parti communiste.

Mme Peng qui distribuait des journaux non loin, est allée vers lui et ils se sont mis à discuter.

Alexander lui a dit : "Le Parti communiste est mauvais. J'ai eu mes propres expériences. Je sais que le Falun Gong aide les gens à démissionner du Parti communiste, donc je suis venu pour vous soutenir."

Ses jambes ont été blessées pendant la guerre, il a vécu une vie difficile. "Beaucoup de gens sont riches et n'ont pas une jambe explosée comme la mienne, mais je ne suis pas jaloux d'eux. En fait beaucoup d'entre eux ont véritablement une compréhension bête du parti communiste." Il a dit: "J'ai été seul toute ma vie et n'ait qu'une seule jambe, mais je comprends que le Parti communiste persécute de bonnes personnes. Je suis heureux que mon esprit soit encore clair."

Il a raconté à Mme Peng : "Je comprends la façon de faire du Parti communiste. Je sais que c'est très important pour vous d'aider les gens à démissionner du parti communiste. Donc j'ai voulu vous apporter un peu de thé."

Il a poursuivi : "J'aime le peuple Chinois et la culture Chinoise est belle. J'aime regarder les spectacles Chinois... Le parti communiste ne peut pas représenter la Chine. Mais beaucoup de gens ne comprennent pas cela. Le Parti communiste ne peut pas représenter de si bonnes personnes et un si grand pays."

Alexander a vécu dans 25 pays et a rencontré de nombreux Chinois. "Ils sont tous des bosseurs. Ils travaillent tous beaucoup. A cause du Parti communiste, beaucoup de Chinois qui travaillent avec zèle ne peuvent gagner que quelques billets par jour. Par contre, les fonctionnaires communiste de haut rang mènent une vie luxueuse." A-t-il ajouté.

Il a dit qu'il savait que les pratiquants du Falun Gong ne s'opposent pas à la Chine. Ils dénoncent le Parti communiste. "Le peuple Chinois qui travaille dur a le droit de vivre une vie libre, démocratique et prospère. Il dit encore : "Je soutien le Falun Gong."

Traduit de l’anglais le 17 juillet 2008