(Minghui.org)

Mme Liu Gioshu, 46 ans vivait dans la commune de Jiuyuan dans la ville de Wanyuan, province de Sichuan. Elle a commencé à pratiquer Falun Dafa en 1997 et en 2000 s’est rendue à Beijing pour réclamer la fin de la persécution. Des policiers de Beijing l’ont arrêtée et l’ont détenue dans un centre de détention local. Entre 2001 et 2006 elle a été arrêtée plusieurs fois et envoyée dans des centres de lavage de cerveau, harcelée et surveillée de près par la police locale.

Le 9 juillet 2008, l’agent de la division de la sécurité intérieure, Wang Qiang a dirigé un groupe de policiers du poste de police de la ville de Wanyuan et ils sont allés frapper au domicile de Mme Liu. Mme Liu les a vus par sa fenêtre du deuxième étage Son mari travaillait en dehors de la ville et il n’y avait que sa fille de cinq ans et elle à la maison. Elle s’est assurée que sa porte était bien fermée. Les policiers sont restés à attendre devant sa porte et le soir du 11 juillet 2008 ils se sont introduits de force chez elle. Quatre policiers l’ont cruellement battue et jetée à terre. Puis ils lui ont injectée une drogue inconnue. Cette injection a engourdi son esprit et lui a causé des douleurs terribles. L’administration de la station de police de Jiuyuan a couvert leur crime en forçant le frère du mari de Mme Liu à appeler sa plus jeune sœur dans la commune de Guandu et lui demande de venir d'urgence chercher Mme Liu et l'emmener chez elle.

Mme Liu Guoju, la jeune sœur de Mme Liu est venue la chercher le soir du 14 juillet 2008. Elle a trouvé Mme Liu complètement changée. Son visage était différent et reflétait à la fois la douleur et la peur et son esprit était très lent. Le matin du 17 juillet 2008, Mme Liu est allée du deuxième étage de chez sa sœur chez le voisin par une rue secondaire. En raison de l’effet inconnu de la drogue elle est tombée sur le trottoir. Des voisins, M. Luo Mingliang et Mme Liu Qingshu, l’ont trouvée et l’ont immédiatement emmenée à l’hôpital. Sur la route elle était mourante mais a réussi à dire à M. Liu Qingshu : « Quatre policiers m’ont injectée du poison. » Quand leur voiture est arrivée à l’hôpital de la ville de Wanyuan elle était déjà morte.

Les membres du Parti communiste de la localité ont fait en sorte que ses beaux parents organisent les funérailles l’après midi du 17 juillet 2008 et son corps a été très vite incinéré. Des investigations sont en cours pour plus de détails.

Secrétaire du comité du parti, Chen Zhonghua (male): 86-13982861313 (cellulaire)
Bureau 610 de la ville de Wanyuan-818-8629839
Chef de la division de sécurité de la ville du poste de police de la ville de Wanyuan, Ye Xudong (male): 86- 13198310331 (cellulaire), 86-818-8627381 (domicile)
Agent de la sécurité intérieure, Wang Qiang (male): 86-0818-8610125

Traduit de l’anglais le 25 juillet 2008