Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

France : Les pratiquants éveillent les consciences au sujet du Falun Gong à Lille

Samedi 5 juillet 2008

(Minghui.org)

Le 14 juin 2008, à Lille, les pratiquants de Falun Gong ont tenu des activités dans le centre du jardin Brunswick, sur la place Richebé. Ils ont déployé des banderoles attirant les regards et installé des panneaux d’informations dépeignant la cruauté de la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine, et fait des démonstrations des exercices du Falun Gong. Un grand nombre de personnes sont venues regarder dans une attitude de respect. Les pratiquants ont aussi distribué une information et collecté de nombreuses signatures condamnant la persécution.

En 1999, le Parti communiste chinois (PCC) a lancé une répression du Falun Gong à l’échelle de toute la Chine. Des milliers de pratiquants de Falun Gong qui ont refusé d’abandonner leur foi ont été illégalement jetés dans des camps de travail ou ont même perdu leurs vies. Les gens étaient choqués et ont montré une grande sympathie pour les pratiquants de Falun Gong chinois qui ont été privés de leurs droits humains basiques et de la liberté de croyance. Beaucoup ont dit : ‘’En France, on ne peut même pas blesser de petits animaux, il est inimaginable qu’aujourd’hui, dans la société de Chine continentale, une telle chose existe.’’

 

 

 

 

 

Certaines personnes ont demandé si elles pouvaient faire davantage pour aider les pratiquants de Falun Gong en Chine continentale. Certains ont non seulement signé la pétition contre la persécution, mais aussi spécialement invité des amis d’autres endroits à signer. Beaucoup ont déclaré souhaiter que la communauté internationale fasse pression sur la Chine communiste, fortement condamné les atrocités perpétrées par le PCC et appelé à ce que la répression et la cruelle persécution du Falun Gong prennent fin immédiatement. Un professeur d’université a dit qu’elle parlerait de cette situation à ses étudiants en classe. Un élève d’université a dit qu’il ferait circuler une pétition parmi ses amis pour qu’ils la signent. Beaucoup de personnes qui avaient vécu dans des pays communistes, comme l’Allemagne de l’Est, ont exprimé bien savoir ce qu’est le Parti communiste et que le massacre sanglant est l’essence d’un tel parti.

 

 

En apprenant les faits, les gens étaient indignés par la répression sanglante de Falun Gong en Chine continentale, ils espéraient qu’on y mette fin le plus vite possible et ont transmis leurs meilleures salutations à tous les pratiquants de Falun Gong. Ils ont aussi souhaité que les pratiquants de Falun Gong qui étaient forcés de rester à l’étranger puissent retourner dans leur pays natal et encouragé les pratiquants à sortir et à permettre à plus de gens d’apprendre ce qui se déroule en Chine.

Le même jour, Amnesty International Lille organisait aussi un rassemblement au sujet des droits de l’homme en Chine sur la Place de République toute proche, pour dénoncer les violations des droits de l’homme par le Parti communiste chinois. De nombreux membres d’Amnesty International sont venus aux activités des pratiquants de Falun Gong pour regarder les panneaux et ils ont pris des photos avec les pratiquants de Falun Gong ; tous ont signé les formulaires de pétition et appelé à la fin de la persécution. Dans le même temps, Amnesty International Lille a aussi invité les pratiquants de Falun Gong à prendre publiquement la parole en insistant sur la persécution de Falun Gong en Chine.

Un des organisateurs de l’évènement d’Amnesty International a dit lors d’un entretien avec la Radio son de l’espoir que les membres d’Amnesty International avaient tous une compréhension de la persécution de Falun Gong, et soutenaient toutes les activités opposées à cette persécution.

La sinologue et Présidente de l’Association solidarité de Chine, Marie Holzman est aussi venue aux activités et a accepté un entretien. Elle a dit qu’elle avait prêté attention à Falun Gong depuis sa diffusion en 1992, au cours des années ; elle a vu le la progression de la persécution du Falun Gong par les communistes chinois. Elle trouve qu’au cours des années, la situation des pratiquants de Falun Gong persécutés ne s’est pas améliorée ; citant en particulier l’incident de persécution récente et la mort du jeune chanteur folk Yu Zhou, et l’enlèvement de son épouse lui ont donné de profondes inquiétudes sur la situation, qui a montré que la persécution continuait.


Traduit de l’anglais le 27 juin 2008