(Minghui.org)

M. Zheng Yunfei et sa famille sont persécutés

Le 22 mai 2008, sept ou huit policiers du canton de Xiao, ville de Suzhou, province d'Anhui sont entrés en défonçant la porte, chez M. Zheng Yunfei, un employé au bureau des affaires civiles. Les agents de police accusaient M. Zheng et sa femme, tous deux pratiquants de Falun Gong d’avoir « instauré la confusion » dans l'esprit des gens en leur clarifiant la vérité sur le tremblement de terre de Wenchun, le 12 mai. Ils ont fouillé leur maison de fond en comble et se sont emparés de tout ce qui avait de la valeur, y compris leur livret et carnet de chèques. En même temps M. et Mme Zheng ont été amenés de force.

M. Zheng et sa femme sont encore détenus illégalement. Les pratiquants de Falun Gong qui sont au courant de cette histoire sont, soit arrêtés, soit surveillés, ou soit maintenant sans domicile, pour éviter d'être persécutés.

En 2000, les agents scélérats du Parti communiste chinois ont arrêté M. Zheng parce qu'il distribuait des documents de clarification. Il a été détenu illégalement au camp de travaux forcés de Nanhu pendant deux ans. Sa femme Xu Shuping a été privée de son droit au travail et a été soumise à une surveillance de longe durée.

La police du canton de Xiao persécute M. Li Xipai et sa famille

Le 7 juin 2008, les mêmes sept ou huit policiers scélérats qui ont arrêté M. Zheng Yunfei ont défoncé la porte,  chez M. Li Xipai qui travaillait au Premier Collège au secondaire  du canton de Xiao, ville de Suzhou, province d 'Anhui. Ils se sont servis de la même excuse pour venir saccager la maison et s’emparer de tout ce qui avait de la valeur. M. Li et sa femme ont été enlevés et détenus au centre de détention de Longshanzi dans le canton de Xiao.

La police du Canton de Xiao persécute Xue Chaoyang ainsi que sa famille

Le soir du 7 juin 2008, les mêmes sept ou huit agents de police qui avaient arrêté M. Zheng Yunfei ont défoncé la porte chez M. Xue Chaoyang, employé par le comité d'agriculture. Ils se sont encore servis de la même excuse pour saccager sa maison et ils ont volé tout ce qui avait de la valeur. Au moment même  M. Xue et sa femme venaient de sortir. Leur fille ainée n'était pas à la maison parce qu'elle travaille ailleurs et la plus jeune fille était également sortie. La seule personne qui se trouvait sur les lieux était une personne âgée. Devant les menaces des policiers cette personne ne pouvait rien faire d'autre que les regarder cambrioler la maison.

En 2000, Zheng Yunfei, Li Xipai et Xue Chaoyang ont été emprisonnés et leurs maisons ont été saccagées. Zheng Yunfei a été détenu illégalement au camp de travaux forcés de Nanhu à Anhui pendant deux ans. Sa femme, Xu Shuping a été privé de son droit au travail et elle est surveillé nuit et jour. Li Xipai était l'assistant sur le site de pratique du canton de Xiao. Il a été détenu illégalement pendant trois ans au camp de travaux forcés de Nanhu, Anhui. Wang Jin, la femme de Li Xipai était originairement directrice  de la Banque de l'Industrie et du Commerce. Elle a été privée de son droit au travail. Sun Xuanjun la femme de Xue Chaoyang a également été privée de son droit de travailler à la banque de l'Agriculture.

Le chef du parti pervers du canton de Xiao se nomme Li Wan'gang et c'est lui qui est responsable de la persécution des pratiquants de Falun Gong. Son numéro de téléphone portable est: 13905575889.

Traduit de l'anglais en France le 5 juillet 2008