Arrêtez l’interférence des forces anciennes avec la pensée droite

(Minghui.org)

Il y a une dame, dans notre région, qui a commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998. Elle a une haute opinion du Falun Dafa et croit au Dafa. Cependant, elle n’a pas bien fait quand elle avait des nombreux tests de xinxing au cours de ces années. Elle regardait rarement en soi, pensant que dans la cultivation il ne fallait que lire le livre et faire les exercices. Puisqu’elle ne regardait pas en soi pour se débarrasser de ses attachements, elle était persécutée par les forces anciennes. Deux fois elle n’a pas pu passer le test de karma de maladie et a dû recevoir une injection par intraveineuse.

Il y a quelques jours, j’ai appris que son état s’est empiré. Tout son corps était enflé à cause d’un œdème, et elle n’a pu rien manger pendant neuf jours. Elle était allongée sur le lit, inconsciente et incontinente. Sa fille et son mari avaient bien peur qu’elle ne puisse se rétablir et ont informé sa sœur cadette et son frère à des milliers de kilomètres de là.

Ma femme et moi habitons dans le même village. On a décidé d’émettre la pensée droite pour elle afin d’éliminer la persécution qu’elle endure.

Nous avons appelé plusieurs autres pratiquants afin qu’on puisse émettre la pensée droite ensemble. Un d’eux a dit : « Elle n’a pas cultivé son xinxing. Cela n’aura aucun effet si on émet la pensée droite pour elle. Qu’elle aille à l’hôpital ! »

Nous étions très déçus d’entendre cela. Je me suis dit : cette pratiquante n’a pas renoncé à sa cultivation. Même si elle n’a pas passé plusieurs tests de xinxing dans le passé, elle a cultivé depuis 1998. Le Maître n’abandonne pas ce genre de disciple. Comment pouvons-nous l’abandonner ? Le Maître nous a dit de sauver les gens. Non seulement est-elle membre de la société, mais elle est également une pratiquante. Elle est sous la forte emprise des forces anciennes qui bloquaient ses pensées droites et sa compréhension des principes de la Loi. Elle était comme un bateau à voiles sans aucune direction ; elle n’avait pas un esprit lucide et était inconsciente. Si les compagnons de cultivation n’utilisent pas la pensée droite pour éliminer la coquille placée autour d’elle par les forces anciennes, elle sera en danger.

Le premier jour, nous avons réussi à convaincre seulement deux autres pratiquants à émettre la pensée droite avec nous. Après qu’on ait émis la pensée droite à intervalle d’une heure, et ce, pendant plusieurs heures, son état s’est amélioré.  Le lendemain, le médecin du village est venu lui faire une injection intraveineuse. La pratiquante a maintenu sa pensée droite et a refusé l’injection. Ce jour-là, plusieurs autres pratiquants sont venus aider à émettre la pensée droite de 12 h à 16 h. La puissance miraculeuse de la pensée droite a triomphé. Son visage enflé, ses jambes et pieds avaient l’air mieux. Vers 17 h, son œdème s’est dissipé. Elle a repris de la vitalité.

La pensée droite a sauvé une autre pratiquante interférée par le karma de maladie.

Je crois qu’il est de notre devoir d’utiliser la pensée droite pour sauver les compagnons de cultivation. Certains pratiquants sont très diligents à convaincre les gens de renoncer au Parti communiste et ses organisations affiliées. (Bien sûr, c’est ce que les pratiquants durant la période de la rectification par la Loi sont censés faire). Mais lorsqu’il s’agit d’émettre la pensée droite pour les pratiquants qui sont persécutés par le karma de maladie, ils sont réticents à le faire. À mon avis, quant aux pratiquants qui subissent l’épreuve du karma de maladie, aussi longtemps qu’ils ont une compréhension correcte de la Loi et cultivent de plein gré le Dafa, on devrait les aider même s’ils n’ont pas bien fait lors de leurs tests de xinxing.

Si nous n’aidons pas ces pratiquants, comment pouvons-nous dire qu’on a agi selon l’enseignement du Maître « répandre la Loi et offrir le salut aux gens avec bienveillance ». Les pratiquants sont des membres de la société et sont un des nôtres. Si les forces anciennes les prennent, cela apporterait non seulement un effet négatif sur le Dafa mais cela apporterait également une perte pour les pratiquants en tant qu’un seul corps. Je crois qu’aider les compagnons de cultivation à se libérer de la persécution des forces anciennes est la responsabilité de chaque pratiquant et est crucial à la cultivation de notre xinxing.

Les pratiquants travaillent ensemble pour former un corps. On ne devrait pas donner aucune excuse aux forces anciennes pour nous persécuter. Nous, les pratiquants, ne devrions-nous pas  nous entraider et avancer ensemble sur le chemin de la rectification par la Loi arrangé par le Maître pour nous.

Mon propre niveau est limité. Ayez l’obligeance de me faire part de quoi que ce soit qui serait inexact.

Traduit de l’anglais au Canada le 4 juillet 2008.