Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Le pouvoir de la Loi de Bouddha

10 août 2008

(Minghui.org)


Il y a une histoire du bouddhisme qui raconte que : Dans l'inde ancienne, il existait une séparation stricte entre les classes sociales. Les classes les plus basses et les plus pauvres étaient la race Sudra, laquelle était méprisée par les autres. La plupart étaient des serviteurs ou des esclaves, ils exécutaient les travaux les plus durs et les plus pénibles et étaient souvent maltraités.

Dans la ville de Sravasti, vivait un Sudra (la plus basse des quatre castes Hindu) appelé Niti. Son travail consistait à transporter du fumier pour les gens – le dernier travail qu'une personne aurait voulu faire. C'était une personne honnête et gentille qui parlait rarement plus que nécessaire.

Un jour, Shakyamuni observa Niti alors qu'il était en méditation. Le karma de Niti avait pratiquement été remboursé, aussi était-il grand temps pour lui de sortir de l'océan de misère. Shakyamuni et Ananda allèrent dans la ville de Sravasti. Ils se rendirent dans la rue où habitait Niti, et Shakyamuni lui demanda : "Niti, veux-tu devenir moine? Veux-tu sortir de l'océan de misère ?"

Niti répondit avec un sentiment de gêne : "Vous êtes si honorable et respectueux. Même vos disciples viennent de familles royales. Je suis une personne de si basse classe, comment puis-je me comparer à eux? Comment puis-je avoir la chance de devenir moine et de me libérer de la souffrance?"

Shakyamuni dit : "La Loi de Bouddha est comme l'eau pure. Elle peut laver toutes les saletés. Peu importe ce qu'il y a sur la terre, une fois lavé par l'eau pure, cela devient comme neuf. La Loi de Bouddha est comme une flamme. Elle peut brûler toute chose. Peu importe quoi, une fois que le feu sacré le touche, il devient immédiatement pur. La Loi de Bouddha est la plus juste. Elle ne distingue pas les riches des pauvres. Toute personne, aussi longtemps qu'elle croit en Bouddha, qu'elle souhaite se libérer de la souffrance et cultiver diligemment, peut devenir un moine."

Niti fut très touché par les paroles de Shakyamuni. Il suivit Shakyamuni jusque chez lui. On lui coupa les cheveux et il devint un moine. Il écouta les enseignements de Shakyamuni et cultiva avec un esprit calme et s'éveilla graduellement. Non seulement fut-il capable de comprendre la Loi que Shakyamuni enseignait, mais il sut également agir en conséquence. Il s'éveilla bientôt au niveau d'un Arhat.

Beaucoup de gens avec des pensées ordinaires ne purent accepter le fait que Niti soit devenu moine. Comment une personne de basse classe pouvait-elle devenir un moine et être ainsi soutenue matériellement par les gens? Ils ne purent l'accepter, aussi allèrent-ils demander au roi de dire à Shakyamuni de ne pas prendre Niti comme son disciple.

Le roi se rendit dans sa carriole jusqu'à la résidence de Shakyamuni et fut surpris de voir un moine qui entrait et sortait d'une pierre. Lorsqu'il vit Shakyamuni, il le salua, puis joignant ses paumes, lui demanda: "La personne qui vous a prévenu de mon arrivée possède beaucoup de pouvoirs supra normaux. Puis-je connaître son titre ?"

Avec un sourire, Shakyamuni dit au roi: "Roi de Prasenajit, vous êtes venu ici pour une raison. Vous vouliez me demander pourquoi je sauverai la personne que vous pensez être la plus basse des personnes. Mais je ne tiens pas compte de savoir si une personne est riche ou pauvre. Tout le monde est pareil à mes yeux. Ce moine dont vous me parliez était Niti, et il a atteint le niveau d'Arhat. La personne que vous venez juste de voir c'était lui."

Après les explications de Shakyamuni, le roi loua sa vertu majestueuse, la bienveillance infinie de la Loi de Bouddha ainsi que ses actes pour sauver les gens.

À partir de cette histoire, nous pouvons réaliser que la Loi de Bouddha est la Loi la plus profonde de l'univers. Elle possède une sagesse infinie et illimitée, ainsi qu'une puissance incomparable. La Loi de Bouddha peut transformer un humble serviteur en un Arhat possédant de merveilleux pouvoirs miraculeux. La Loi de Bouddha peut sauver les gens sans se soucier de leur nationalité, de leur croyance religieuse, de leur race et de leur richesse. La bienveillance de la Loi de Bouddha est en toute chose. Pendant un millier d'années, les gens ont pensé que Shakyamuni leur enseignait la Loi de Bouddha, mais Shakyamuni a dit qu'il n'avait enseigné aucune Loi dans sa vie.

Alors, qu'est-ce que la Loi de Bouddha? Shakyamuni a dit à ses disciples que sa Loi ne pourrait pas sauver les gens à la période de la fin de la Loi. A ce moment-là, le Roi Sacré qui Tourne la Roue, le Roi de tous les rois de l'univers, descendrait sur terre en utilisant le nom de Maitreya pour répandre Dafa et sauver les gens. Aujourd'hui, la manifestation de la fleur d'Udumbara, une fleur de bonne augure et supranaturelle qui fleurit seulement tous les trois mille ans (selon Phonétiques et Interprétation Huilin), une écriture bouddhiste), indique que le Roi Sacré qui Tourne la Roue est apparu dans le monde humain pour rectifier la Loi. Les trois principes de Vérité, Compassion, Tolérance sont les caractéristiques de l'univers, l'esprit de l'univers, la vérité ultime de la Loi de Bouddha et le fondement de la Loi de Bouddha.

La propagation de la Loi de Bouddha de l'univers apporte l'immense et stupéfiante grâce du Bouddha au monde humain, la grande fortune et le merveilleux aux êtres humains. Beaucoup de chinois ont commencé à comprendre la préciosité de la Loi de Bouddha, la vertu majestueuse de la croyance droite en la Loi de Bouddha, et la protection que la Loi de Bouddha offre à ses croyants. Les gens tirent des bienfaits du fait de répéter "Falun Dafa hao " et "Zhen, Shan, Ren Hao"*. Certains voient leurs maladies guéries et recouvrent la santé, d'autres voient leur karma se résorber et retrouvent le bonheur, certains autres ont évité un danger ou ont même échappé à la mort, et d'autres encore ont évité des catastrophes. Les bouddhistes parlent de sauver tous les êtres, et d'aider les gens à savoir que la Loi de Bouddha est le meilleur moyen de les sauver. Clarifier la vérité et cultiver la bienveillance permettent au pratiquant d'aider le monde et de sauver les gens. C'est la véritable raison pour laquelle les pratiquants clarifient continuellement la vérité aux gens à propos de Dafa, jusqu'à même risquer leur vie sous la menace d'être arrêtés, battus ou persécutés.

Peut-être que l'effondrement de la moralité sociale et la détérioration des pensées droites de l'être humain rendent difficile le fait d'être une bonne personne. Les gens comprendront rarement une bonne personne, ni ne la croiront, ni ne la suivront. Parce qu'il y a trop de choses fausses, les véritables choses sont également incomprises ou incorrectement interprétées par les gens. Les gens doutent même qu'il puisse exister quelqu'un qui souhaite juste aider les autres sans penser à obtenir quelque chose en retour.

En fait, les pratiquants de Falun Gong cultivent vraiment la bienveillance, et sont capables d'abandonner leur vie afin de sauvegarder la Loi. Ils feront tout leur possible pour aider les êtres avec désintéressement. La véritable bienveillance est naturelle. Les pratiquants de Falun Gong sauvent les gens sans aucune condition, ils le font sans compter et ne veulent aucune gloire en retour de leurs actes. Leurs esprits sont décents et purs, complètement différents des notions des personnes ordinaires. Si ces pratiquants sont en quête de quelque chose, c'est pour aider les êtres à devenir bons et à obtenir le salut. Ils veulent que le cœur des êtres se tourne vers la bonté.

La vie d'une personne dans l'univers est minuscule. Les capacités humaines sont faibles face aux catastrophes. C'est seulement quand les gens croient en la Loi de Bouddha et qu'ils ont confiance en la puissance infinie de la Loi de Bouddha, qu'ils peuvent échapper aux désastres et être sauvés. La Loi de Bouddha est l'eau pure qui lave toute la saleté. La Loi de Bouddha infinie peut sauver les gens des difficultés. Le but de la propagation de la Loi de Bouddha est de sauver les êtres. Tout le monde possède sa nature de Bouddha. Réciter sincèrement "Falun Dafa Hao" et "Zhen, Shan, Ren Hao" est la manifestation de votre croyance et de votre respect pour le Bouddha. Vous expérimenterez la grâce immense de la Loi de Bouddha. Lorsque vous croyez réellement dans la Loi de Bouddha, comment le Bouddha ne pourrait-il pas vous sauver ?

* "Falun Dafa est bon" et "Vérité-Compassion-Tolérance est Bon"


Traduit de l’anglais le 7 aout 2008