(Minghui.org)

À l'approche des Jeux Olympiques à Pékin, la Prison de Jiamusi de la Province du Heilongjiang met un plan d'action en place pour intensifier sa persécution des pratiquants de Falun Gong à travers le lavage de cerveau, les "transformant" en usant de la violence, de l'incarcération solitaire et de la surveillance extrême.

Selon des sources à l'intérieur de la Chine, les autorités de la Prison de Jiamusi projettent d'exécuter ce plan avant la fin de l'année 2008. De plus, les fonctionnaires de la prison déclarent que pendant la durée des Jeux Olympiques, ils intensifieront leur persécution des pratiquants de Falun Gong qui sont illégalement détenus à la prison. La prison a actuellement interrompu les communications des pratiquants de Falun Gong vers l'extérieur de la prison.

La prison de Jiamusi est située sur l'Exploitation agricole Lanjiangkou dans les faubourgs de l'agglomération de Jiamusi dans la Province du Heilongjiang. La prison a été construite à la fin de l'année 2002 et a été opérationnelle dès le début 2003. La prison possède six divisions et chaque division possède quatre sous divisions. Les pratiquants de Falun Gong ont été illégalement emprisonnés dans ces divisions.

Traduit de l’anglais le 7 aout 2008