(Minghui.org)

Le Parti communiste chinois (PCC) est censé accueillir les Jeux olympiques, le 8 août 2008. Sous le prétexte de « protéger les Olympiques » le PCC a arrêté de façon effrénée des citoyens innocents. Veuillez prendre note de ce qui se passe dans la ville de Qingdao.

Le 25 juillet 2008, lorsqu'une dame pratiquante de Falun Gong âgée, Zhang Xiuying du Troisième Village, ville de Lingshan, ville-district de Jimo de la préfecture de Qingdao, racontait la persécution dans un marché en plein air, elle a été dénoncée à la police. Zhang a été arrêtée par Dong Quanqi, directeur du Bureau de gestion compréhensive ainsi que par d'autres policiers du commissariat de police de ville de Lingshan. Plus tard, sept ou huit policiers du commissariat de police de ville de Lingshan, y compris Wang Deyi, sont arrivés dans deux voirures pour saccager la maison de Zhang.

Vers 18 h00 heure le 23 juillet, cinq ou six policiers, prétextant être de l'antenne de police de Sifang ont pénétré par effraction chez la pratiquante de Falun Dafa, Jia Cuilan du district Sud de la ville de Qingdao, et l'ont arrêtée. La police a illégalement confisqué ses biens personnels et a averti la famille de Jia de ne pas lui rendre visite. Les ravisseurs n'ont pas indiqué où Jia Cuilan serait détenue. Il y a eu des dizaines de cas semblables comme celui-ci à Qingdao, en juillet.

Derrière des portes closes lors de réunions avant les Jeux Olympiques, les autorités chinoises ont défini les pratiquants de Falun Gong comme des personnes dangereuses et autorisé un plan systématique. La police n'a pas besoin d'investiguer en profondeur. Elle peut arrêter à volonté tous les pratiquants de Falun Gong suspectés. Les autorités préfèrent arrêter à tort mille personnes que de manquer un seul pratiquant. La pratiquante de Falun Gong, Xiao Sumin de la ville de Pingdu a été emmenée par le PCC, le 30 mai 2008. Elle a été persécutée à mort, le 20 juin. Mme Xiao n'avait que 46 ans. L'après-midi du 21 juin le corps de Xiao Sumin a été incinéré par les autorités du PCC à Qingdao. Ses cendres ont été apportées à son domicile à Pingdu à 19 h00 heure. Sous le prétexte d'« accueillir avec succès les Jeux olympiques » le PCC a initié une nouvelle vague de terreur contre les pratiquants de Falun Gong et autres activistes et dissidents. En seulement 21 jours, le PCC a persécuté à mort une personne autrefois en bonne santé, dont le seul crime était de suivre l'Authenticité, la Bienveillance et la Patience. Mme Xiao est survécue par sa fille.

Selon des gens au courant du sujet, les forces policières de Chine sont en train de se regrouper pour imposer la sécurité des Jeux olympiques. Les autorités projettent d'arrêter davantage de pratiquants de Falun Gong.

Traduit de l’anglais le 10 aout 2008