(Minghui.org)
A 15 heures le 6 août 2008, l'Association Falun Gong de Pologne, la Coalition d'Investigation sur la persécution du Falun Gong en Chine (CIPFG) et l'Association Polonaise pour la Liberté d'Expression ont co-sponsorisé une conférence de presse dans la capitale Varsovie. Ils ont fait appel à tous dans le monde à propos des violations des droits de l'homme en Chine, spécialement avec l'intensification de la brutale persécution des communistes Chinois à l'encontre des pratiquants du Falun Gong avant les Jeux Olympiques de Pékin. Ils ont lancé un appel public aux citoyens Polonais pour qu'ils se prononcent en faveur de la justice afin d'aider à mettre fin au dénie complet des droits humains par le PCC.
Dans le même temps, les résultats de la campagne mondiale du "Million de Signatures" ont été annoncés. Il y a eu un total de 1,35 million de signatures de 133 pays dans le monde sur une pétition condamnant la persécution du Falun Gong par le PCC. Plus de 4 000 personnes en Pologne se sont impliquées en signant.
Le Président Miroslaw Chojecki de l'Association Polonaise pour la Liberté d'Expression a pris la parole le premier. M. Chojecki, qui s'est battu contre le communisme pendant longtemps, a apporté une contribution exceptionnelle dans le processus qui a permis à la Pologne d'avancer vers la liberté et la démocratie. Il est également le fondateur de l'Association Polonaise pour la Liberté d'Expression. Il a dit : "Il y a quelques jours de cela, mon ami Aleksandra Solzenicyna est mort. En ce moment de souvenir, j'ai pensé à ses trois livres qui ne sont pas encore publiés, dans lesquels il avait écrit : Dans le monde des pays occidentaux démocratiques, à ma connaissance personne n'est disposé à croire que dans les pays communistes, dans le pays du prolétariat, que les camps de travaux forcés existent. Mais aujourd'hui, en Chine, un pays qui est gouverné par le Parti communiste, vous découvrirez que non seulement c'est un fait, mais qu'ils sont très nombreux et que ces camps de travaux forcés sont même situés à quelques pas des complexes Olympiques, où des dizaines de milliers de pratiquants du Falun Gong sont détenus. Le Falun Gong est une ancienne pratique de cultivation tirant son origine de la culture traditionnelle Chinoise. Cette persécution est une honte pour l'humanité, et nous devons l'arrêter!"
Lors de la conférence de presse, le représentant de la CIPFG Pologne, Marcin Hakemer-Fernandez a présenté : "Torture à deux pas du Village Olympique: Un Guide des Camps de Travaux Forcés en Chine", qui appelle les media Polonais se rendant en Chine à faire une étude de terrain sur la plus grande catastrophe mondiale en matière des droits de l'homme et rendre publique la persécution du Falun Gong par le PCC.
M. Wong, au nom de l'Association Falun Gong Pologne a dit : "Récemment, Le PCC a pris les Jeux Olympiques comme prétexte pour intensifier la persécution du Falun Gong; ces six derniers mois, il y a eu presque 10 000 arrestations illégales. Des nouvelles disant que des pratiquants du Falun Gong sont persécutés à mort arrivent tous les jours. Nous encourageons fortement l'opinion publique Polonaise ainsi que toutes organisations internationales à soutenir la justice et de mettre fin aux violations totales des droits de l'homme du PCC durant les Jeux Olympiques." Les représentants de l'Association Falun Gong Pologne et la CIPFG ont soumis les résultats de la campagne mondiale du "Million de Signatures" au Bureau du Président de Pologne, Lecha Kaczynski, au Bureau du Premier Ministre Polonais, Donalda Tusk, au Bureau du Ministre des Affaires Etrangères Polonais, Radolawa Sikorski et dans les mains de Bronislawa Komorowskiy et de Bogdan Borusewicza, deux membres du Congrès Polonais.
Traduit de l’anglais le 15 aout 2008