(Minghui.org)

Le 27 juillet, dans le district de Nankai, M. Geng Dong, un pratiquant de la ville de Tianjin a été arrêté à son domicile par la police du commissariat de la rue Xuefu. Après sa libération le 28 juillet, il a été à nouveau arrêté le 29 juillet et son ordinateur a été confisqué. Actuellement, M. Geng pourrait être détenu au centre de détention du district de Nankai. M. Geng a été arrêté après que les autorités du département de police de la ville de Tianjin aient reçu les ordres secrets de « réprimer sévèrement le Falun Gong » avant les Jeux Olympiques quand la torche du relais les Jeux Olympiques traversait la ville de Tianjin les 1ers et 2 août.

Trois jours avant qu'il ne soit arrêté, l'épouse de M. Geng a accouché. Elle était faible et avait besoin de soin. Sa mère, choquée par les arrestations répétées de son fils, a eu un arrêt cardiaque. Elle ne peut plus parler, et a perdu son autonomie. Le père de M. Geng est effondré après les pertes répétées de son fils.

M. Geng Dong était bénévole sur un des emplacements de pratique à l'université de Tianjin avant que la persécution ne commence en 1999. Après le 20 juillet 1999, M. Geng a été brutalement maltraité de nombreuses reprises. En mars 2001, il a été illégalement condamné au travail forcé pour deux ans et demi par les autorités de la ville de Tianjin. En janvier 2004, il a été détenu après la publication « d'une déclaration solennelle » sur le site Web Minghui/Clearwisdom. En outre en janvier 2004, M. Geng a pris des photos pour exposer le centre de lavage de cerveau de la ville de Zhuhai situé dans l'hôtel de Fumin de la ville de Zhuhai. Pour cela, il a été condamné au camp de travail forcé pendant deux ans. Il a été libéré en mai 2006 après avoir été détenu plus longtemps que la peine prévue.

L'histoire de M. Geng Dong est juste un des innombrables cas de persécution perpétré par le PCC. Selon des chiffres incomplets, plus de 8000 pratiquants ont été arrêtés depuis la deuxième moitié de 2007. Nous espérons que la communauté internationale prêtera attention aux violations des droits de l'homme en Chine et aidera à mettre fin aux crimes toujours commis là-bas.

Le 8 août 2008

Traduit de l’anglais le 22 aout 2008