(Minghui.org)

Vers 9h le matin du 4 août 2008, Liu Jingbing de la Division de la Sûreté nationale dans l'agglomération de Laizhou, province du Shandong, accompagné de dix policiers, est entré par effraction au cabinet médical de Mme Qin Juwiang, une pratiquante de Falun Gong du village de Sanjiao, dans l'agglomération de Laizhou. Ils ont emmené le Dr Qin au Centre de lavage de cerveau de Laizhou.

La police a pillé sa maison et confisqué son ordinateur, une imprimante, un enregistreur et une antenne satellite, du papier d'imprimante et des CD. La fille de Qin Juxiang a essayé d'empêcher la police de prendre l'ordinateur. Ils ont même essayé d'arrêter sa fille. Grâce à l'aide des villageois ils n'y ont pas réussi. De nombreux villageois ont été moins des infractions commises par la police.

Mme Qing Juxiang est un médecin apprécié pour sa gentillesse, qui exerce en toute équité et prend soin de ses patients. Elle est largement connue pour avoir guéri des enfants et pour la modestie de ses honoraires. Même des gens de la ville viennent lui demander de l'aide. Mme Qin suit les principes Authenticité-Compassion-Tolérance et pense toujours aux autres d'abord. Elle jouit d'une grande considération.

Le village a une nouvelle équipe dirigeante cette année. Ont participé à la persécution de Mme Qin Juxiang, le nouveau chef de la branche du Parti du village, Jiang Xiling, et le chef du village Qin Wanyu et d'autres personnes envieuses des bons revenus de Mme Qin.

Chef du Parti du village de Sanjiao : Jiang Xiling,  86-535-2486518 
Chef du village de Sanjiao : Qin Wanyu,  86-535-2486528 

Traduit de l’anglais le 24 aout 2008