(Minghui.org)

Xinhua News (agence de presse de l'état chinois) a récemment publié une soi disant "Notice du gouvernement de Pékin» déclarant que "la plus haute récompense pour dénoncer une menace à la sécurité des Olympiques était 500,000 yuans." Y étaient définies les types de menace : "les attaques terroristes, le sabotage par des organisations illégales en Chine et à l'étranger telles que le Falun Gong, des incidents impliquant des morts et des blessures de personnes liées aux Jeux Olympiques ou d'étrangers, les accidents graves de sécurité et les affaires criminelles causant des morts ou blessures collectives i."

Afin de créer un écran de fumée pour dissimuler leurs actions répréhensibles, le régime mêle les attaques terroristes à la pratique du Falun Gong.

Le régime veut utiliser les Jeux Olympiques pour renforcer sa propre image, et justifier sa répression du Falun Gong aux yeux de la communauté internationale. Toutefois, sa répression brutale et éhontée de la liberté de croyance, la liberté d'expression et la liberté d'assemblée est si manifeste qu'elle ne peut qu'amener le régime à exposer ses mauvaises intentions aux yeux du monde. Alors que feront-ils ?

De nombreux pratiquants de Falun Gong en dehors de Chine ont continuellement clarifié la vérité aux gens de tous les milieux et rencontré des représentants gouvernementaux et même les présidents de plusieurs pays depuis que la persécution a commencé

Qu'est-ce que les "incidents impliquant des morts et des blessures de personnes liées aux Jeux Olympiques ou d'étrangers " ont à voir avec le Falun Gong?

Les pratiquants de Falun Gong ont l'interdiction de tuer. Le livre Zhuan Falun traite très clairement ce point. Les mensonges du régime communiste sont exposés les uns après les autres. Ce cas ne fait pas exception.

Certains sont même prêts à dire que le PCC est lui-même le plus grand groupe terroriste dans l'histoire. Dans un article du 7 janvier 2008, dans le Xi'an Daily, Le professeur Niu du Centre de recherche Anti-terroriste de l'Institut international de l'Armée de libération du Peuple a été cité disant "La Chine a été très prudente dans ses affaires étrangères et est très amicale avec la plupart des pays, en particulier les pays du tiers monde. A présent, les terroristes n'iraient pas jusqu'à prendre la Chine pour cible."

Puisque les petits frères du régime ne vont pas nuire au PCC, alors qui est la cible des efforts anti-terroristes du PCC ? On peut confirmer une chose : la cible du PCC ne sont pas des outsiders où des étrangers mais ses propres citoyens.

Les efforts anti-terroristes du régime du PCC visent directement la population chinoise.

Durant les 80 terribles quelques années de pouvoir du régime communiste, il a délibérément détruit la culture traditionnelle chinoise. Par définition, le PCC "lutte contre les cieux, la terre, les gens et les dieux." Il diffame Vérité-Compassion-Tolérance et encourage "mensonges, haine, et lutte."

Le PCC pensait qu'en accueillant les Jeux Olympiques et en trompant le monde, il pourrait prolonger sa vie de quelques années mais il n'arrive pas à réaliser qu'il a déjà atteint le point de non-retour ! Il est voué à l'élimination par le ciel. Quels que soient ses mauvais tours dans son agonie, le PCC périra dans la tombe qu'il a lui même creusée.

Traduit de l’anglais le 26 juillet 2008