(Minghui.org)

ESPN rapportait le 25 juillet que M. Erich Bachmann de Suisse, représentant de la Coalition d'Investigation sur la Persécution du Falun Gong (CIPFG), avait remis une pétition avec 1 215 793 signatures venant de 131 pays au siège du Comité Olympique International en Suisse. La pétition, collectée pendant plus de six mois, presse le CIO d'appeler le Parti communiste chinois à mettre fin à la persécution du Falun Gong.

Plus d’un million de personnes pressent le PCC de cesser la persécution de Falun Gong

La campagne de pétition de la CIPFG a rassemblé les signatures de plus de 1700 célébrités, dont 70 parlementaires de 14 pays, 218 législateurs, 50 autres fonctionnaires, 346 instructeurs et dirigeants universitaires et 324 dirigeants des communautés légales, des affaires, médicales et culturelles. La pétition sera également soumise à la Haute commission des Nations Unies, à l’Union européenne, au Parlement européen et autres organisations de droits de l’homme. La CIPFG espère que les gouvernements et parlements dans le monde considéreront la volonté des populations et aideront les pratiquants de Falun Gong à mettre fin à la persécution en Chine.

Depuis juillet 1999, le PCC et le groupe mené par Jiang Zemin ont utilisé tous les moyens à leur disposition pour persécuter Falun Gong. Ils ont détenu, soumis au lavage de cerveau, battu, électrocuté, violé, et soumis à des injections forcées de substances psychiatriques les pratiquants de Falun Gong. Les organes de pratiquants de Falun Gong ont été prélevés et vendus, et leurs corps assassinés incinérés pour détruire les preuves. 3168 pratiquants de Falun Gong ont été confirmés morts au cours de la persécution, bien que le nombre réel de décès soit probablement beaucoup, beaucoup plus élevé.

Un représentant de la CIPFG d’Australie a déclaré que depuis le 9 juin, plus de 6300 signatures ont été collectées en Australie, ce qui est le record le plus élevé pour n’importe quelle pétition de droits de l’homme en Australie. Le 24 juin, le Sénat australien a passé la motion 127, appelant le PCC à cesser la persécution de Falun Gong. C’était la première fois que le parlement australien faisait une déclaration officielle contre la persécution. C' est un développement majeur qui est du à la campagne de pétition.

Le PCC utilise les Jeux Olympiques pour intensifier la persécution contre Falun Gong

En 2001, lorsque Pékin a obtenu le droit d’accueillir les Jeux Olympiques 2008, ils ont promis d’améliorer les droits de l’homme. Au lieu de cela, ils ont utilisé les Jeux Olympiques pour intensifier la persécution contre les pratiquants de Falun Gong. Le site Minghui a rapporté que ‘’pour assurer la sécurité des Jeux Olympiques’’, il y a eu 8037 cas d’arrestations illégales de pratiquants de Falun Gong depuis la fin 2007, dans 29 des 34 juridictions du niveau provincial en Chine. Dans de nombreuses régions, les pratiquants ont été directement envoyés dans les prisons ou les camps de travaux sans aucun processus légal. On ne s’attend pas ce qu’ils soient libérés tant que les Jeux Olympiques ne sont pas terminés.

En janvier 2008, un célèbre chanteur folkl, Yu Zhou rentrait chez lui en voiture avec son épouse Xu Na après une représentation. Ils ont été arrêtés par la police dans le district Tongzhou, Pékin, pour une ‘’fouille Olympique.’’ Lorsque la police a découvert que Yu et Xu étaient pratiquants de Falun Gong, ils ont été emmenés dans le centre de détention du district Tingzhou. Le 6 février, Yu a été torturé à mort, à l’âge de 42 ans.

En 2005, le ministre adjoint de la sécurité publique, Liu Jing a donné la directive d’ ‘’éliminer le Falun Gong’’ avant les Jeux Olympiques 2008. Ses ordres ont été transmis à tous les niveaux du système de la sécurité publique. En mars 2007, l’ancien ministre de la sécurité publique Zhou Yongkang, a émis une nouvelle série d’ordres dans le but de persécuter brutalement Falun Gong. En février 2008, le PCC a émis un nouvel ordre secret de se ‘’défendre strictement contre et attaquer de façon véhémente’’ le Falun Gong.

La communauté internationale soutient la campagne pour la fin de la persécution

Au cours des neuf dernières années, les pratiquants de Falun Gong dans et hors de Chine n’ont épargné aucun effort dans la clarification des faits. Ils ont exposé les mensonges et les crimes du PCC. De nombreuses personnes ont appris les faits, et changé leur attitude passant de la haine et l'indifférence à la sympathie et au soutien. A mesure que la vérité se propage, les voix justes s'amplifient. De nombreux fonctionnaires de gouvernement dans les pays occidentaux se sont exprimés en soutien aux droits de l’homme et ont demandé au PCC de cesser la persécution de Falun Gong. Le soutien fort et croissant de la communauté internationale est un signe que la persécution cessera bientôt.

Le 4 octobre 2004, la Maison des représentants des Etats-Unis a passé unanimement la résolution 304. La résolution appelle le gouvernement chinois à cesser immédiatement d’interférer dans l’exercice des libertés religieuses et politiques aux Etats-Unis, qu’il cesse d’utiliser les missions diplomatiques aux Etats-Unis pour diffuser des mensonges sur la nature de Falun Gong, et libère tous les prisonniers de conscience, y compris les pratiquants de Falun Gong.

En janvier 2006, le conseil de la ville de San Francisco a passé une résolution condamnant la persécution de Falun Gong. En avril 2006, 11 représentants de la commission européenne ont déposé une motion pour présenter des auditions sur les camps de concentration construits dans le but de collecter des organes sur des pratiquants de Falun Gong. La motion demande aussi au PCC qu’il ouvre tous les camps de travail aux enquêteurs internationaux.

Les plus d’un million de signatures sont un appel fort à la justice. Les signatures sont accompagnées de la région, l’état, et des numéros de téléphones des contacts à des fins de correspondance.

Les Jeux Olympiques et les crimes contre l’humanité ne peuvent pas coexister

Selon la Fédération Légale des Droits Humains basée à Washington et l’Organisation Mondiale pour Enquêter sur la Persécution de Falun Gong, les pratiquants de Falun Gong détenus dans les prisons, les camps de travail et les centres de détention en Chine continentale sont encore traités de façon inhumaine. Leur message est clair : ‘’Les Jeux Olympiques et les crimes contre l’humanité ne peuvent coexister.’’ Alors que la campagne de signatures prenait de l'ampleur, le message a touché de plus en plus de personnes. Cela a aussi grandement encouragé les pratiquants de Falun Gong persécutés en Chine.

La nuit tire à sa fin, et l’aube descend sur nous. Tandis que les gens s’éveillent, la vérité au sujet de la persécution de Falun Gong devient connue de tous. Au cours des neuf années passées, les pratiquants de Falun Gong ont résisté pacifiquement et rationnellement à la persécution. Ils continueront à le faire jusqu’à la fin de la persécution. J’espère que lorsque l’histoire tournera sa page la plus sombre, tous dans le monde auront choisi de se tenir du coté de la bonté et de la justice.

Traduit de l’anglais le 2 août 2008