(Minghui.org)

Le 21 juillet, l'Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong (WOIPFG) a publié un avis urgent concernant les arrestations des pratiquants de Falun Gong avant les Jeux Olympiques de Pékin. La WOIPFG a invité la communauté internationale à prêter attention à l'intensification de la persécution contre le Falun Gong et à agir pour l'arrêter.

Les 1er mars et 5 avril, la WOIPFG a publié deux annonces pour exposer la persécution intensifiée avant les Jeux Olympiques. Dans les annonces, la WOIPFG a averti le régime du Parti communiste chinois (PCC) que la persécution s’intensifie à mesure que les Jeux Olympiques approchent.

Selon un rapport du site Web Minghui du 27 juillet 2008, 8037 arrestations de pratiquants de Falun Gong se sont produites en Chine de décembre 2007 au 30 juin 2008. Beaucoup de pratiquants ont été torturés à mort ou gravement blessés. En juillet 2008, le taux d'arrestations s’est accru. Des centaines de milliers de pratiquants de Falun Gong sont détenus dans les prisons, les camps de travail, les centres de détention et les hôpitaux psychiatriques. La persécution contre le Falun Gong est devenue un désastre des droits de l'homme. Il y a pire : le bureau du Département de la police et de la sécurité publique à Pékin a annoncé le 10 juillet 2008 que les personnes qui dénoncent des menaces possibles pendant les Jeux Olympiques de Pékin seront récompensées jusqu'à 500 mille yuans--et le Falun Gong est le seul groupe nommé dans cette annonce.

L'annonce de la WOIPFG nomme les principaux individus qui sont impliqués dans la persécution contre le Falun Gong, y compris Zhou Yongkang, un membre du Comité permanent du Politburo, conseiller d'état et chef du Comité politique et législatif central ; Liu Qi, membre du Comité du Politburo, chef du Comité du PCC de Pékin et le président du Comité des candidatures pour les Jeux Olympiques 2008 de Pékin, etc.

Dans l'annonce, la WOIPFG demande des témoins et des preuves de la persécution, y compris des textes, des photos, des documents audios et vidéos.

La WOIPFG a été fondée le 20 janvier 2003. Sa mission est d'enquêter sur la conduite criminelle de tous les établissements, organisations et individus impliqués dans la persécution du Falun Gong ; de mener de telles enquêtes sans restriction de temps, de chercher en profondeur, de mener à terme, de mettre en pratique les principes fondamentaux de l'humanité et de rétablir et de soutenir la justice dans la société.

L'Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong (WOIPFG)

Telephone : 347-448-5790; Fax : 347-402-1444
Adresse postale :P.O.Box:84,New York,NY,USA10116

Site Web: http://www.zhuichaguoji.org/en/INDEX.PHP

Traduit de l’anglais au Canada le 4 aout 2008