(Minghui.org)

Le Parti communiste chinois (PCC) persécute le Falun Gong depuis neuf ans. Pendant la persécution le PCC a essayé de détruire la volonté des gens avant de prendre leur vie. Ce dont il prive les gens est leur droit le plus fondamental d’un être humain, et qui constitute l’élément le plus fondamental pour un être humain : la conscience.

Par conséquent, le «Le Groupe de travail pour les droits de l’homme du Falun Gong" a récemment publié une série de Newsletters, les a largement distribuées aux organismes gouvernementaux des différents pays, à la société et à des personnes de tous milieux. Son but est d'exposer les atrocités du PCC et d'appeler à la justice et à la conscience.

Condamnation solennelle et appel à la justice

Dans Humans Rights Newsletter – édition 31, est citée la déclaration de la “Conscience Fondation » laquelle énonce :

"Dans la Déclaration d’indépendance des Etats Unis, Thomas Jefferson a proclamé que tous les hommes sont dotés de « certains droits inaliénables, parmi lesquels se trouvent « la vie, la liberté et la poursuite du bonheur ". Ces droits inaliénables, ont malheureusement, été trop souvent enlevés à l'être humain. Il est une chose qu'aucune force extérieure ne peut enlever à un être humain : c'est la conscience. Personne ne peut nous forcer à changer nos croyances, nous devons le décider nous-mêmes. C'est la seule chose que l'être humain possède et contrôle véritablement . La conscience, donc, définit l'humanité et le droit à la conscience est le droit le plus fondamental d’un être humain. "

"La faillite morale en Chine est le résultat de plus de cinquante ans de crimes contre la conscience par le régime communiste chinois. Ces dernières années, le régime chinois a exporté ses crimes contre la conscience à d'autres parties du monde, plongeant les populations du Darfour, de Birmanie, du Zimbabwe, de la Corée du Nord et d'autres régions dans une souffrance liée aux droits de l'homme encore pire et a incité les sociétés occidentales telles que Microsoft, Yahoo et Cisco à coopérer avec ses violations des droits de l'homme. "

"... En s'opposant ouvertement au PCC, les pratiquants de Falun Gong non seulement défendent leur propre droit à la conscience, mais aussi celui de l'humanité tout entière."

"Comment pouvons nous nous permettre de ne pas nous tenir à leur côté ? Comment pouvons-nous ne pas nous consacrer à mettre fin aux crimes du régime communiste chinois contre la conscience?"

Si le bien et le mal peuvent être compromis, pourquoi existe-t-il le bien et le mal ? ...La conscience définit donc la nature humaine, ... De ce fait aucun crime n’est pire que le crime contre la conscience."

"Commençant par cette question, nous allons vous apporter le livret, Falun Gong, Humanity's Last Stand, publié en plusieurs parties, afin de systématiquement rappeler l'histoire de la persécution du Falun Gong par le PCC et d'élaborer en détail toutes les informations qui y sont liées."

Dans Human Right Newsletter –édition 32, il est écrit:

"Nous demandons aux personnes et organisations du monde entier de se lever et de défendre la justice et d’aider à maintenir la dignité et le droit à la liberté de croyance! Nous les aidons, et pas seulement pour eux, mais pour nous même, car le simple acte de compassion définit non seulement qui nous sommes, mais défend le monde dans lequel nous avons choisi de vivre. Combien d'entre nous aideront ? "

Dans ce numéro de la brochure, Falun Gong, Humanity's Last Stand, il y a un mot d'avertissement aux gouvernements ou individus qui restent indifférents dans le monde:

"Pourquoi n’étions nous pas au courant?" Cette question a été posée quand les pratiquants de Falun Gong à travers le monde ont révélé que 18 pratiquantes du Falun Gong ont été déshabillées et jetées dans les cellules de criminels masculins. Cette question a été posée quand les pratiquants du Falun Gong à travers le monde ont publié d’horribles images montrant comment sept heures de chocs électriques ont défiguré le visage de Mme Gao RongRong. Cette question a été posée quand les pratiquants du Falun Gong à travers le monde ont révélé le prélèvement systématique d'organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants. "

"L'épopée de la lutte pour la paix contre la violence, de la vérité contre le mensonge et de la conscience contre le mal est toujours en cours et l'histoire est encore en cours d'écriture. Ceux qui vivent l'histoire d’aujourd’hui ont encore la possibilité d'apprendre la lutte épique et choisir de quel côté de l'histoire ils veulent se positionner. "

Ne plus se taire, envoyez des messages de soutien pour la justice

Touchés par les appels à la conscience, bouleversés par les cas de persécution qui sont révélés et secoués par des photos de faits réels , les lecteurs des newsletters à travers le monde ne sont plus silencieux. De nombreuses personnes sont allées sur le site Web de la newsletter et ont envoyé des messages de soutien. Voici quelques exemples récents de messages laissés sur le site:

Lauren Crum des EU:

“Il est temps pour le monde d’enlever ses œillères face aux horribles abus et meurtres qui ont été perpétrés et qui continuent d’être perpétrés par le PCC. Nous (la communauté internationale) avons ignoré ce problème pendant trop longtemps et il devient de plus en plus envahissant et devient une menace pour chaque personne libre sur cette terre. Nous devons envoyer un message conjoint au gouvernement chinois lui disant que notre conscience collective ne peut être corrompue, achetée ou soumise ! Je suis fière d’ajouter mon nom à cette liste et j’espère que ce faisant je pourrais contribuer un tant soit peu à mettre fin à l’oppression. »

Erik Lau Christensen du Danemark:

« L’égoïsme et la peur ne peuvent apporter que le mal et la violence. La violence ne peut empêcher l’homme de chercher la vérité et la sagesse, mais elle peut causere la mort d’êtres humains. La vérité et la sagesse survivront. La vie continuera mais les individus en pâtiront. Un jour l’humanité deviendra mature et cessera de réprimer, torturer, de tuer et deviendra aimante, les hommes se préoccuperont les uns des autres - et deviendront sage. »

Kimberly A. Peguero des EU:

«"Si les mots pouvaient résoudre le problème ou au moins redonner l’espoir à l'ensemble des personnes qui souffrent en ce moment, j’aurais écrit un roman. Toutefois, dans la mesure où cela est impossible, je veux juste dire que j'ai l'intention de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour faire passer le message. Si quelqu'un a des informations ou des idées sur la façon dont je peux être utile s’il vous plaît envoyez-moi un courriel. "

Russell Wyllie du Royaume Uni :

«Je publie de courts rapports sur les violations des droits de l'homme en Chine, Birmanie, Irak et même en Amérique. Les pays européens et américains encouragent la croissance des entreprises et le développement dans des pays comme la Chine, tout en sachant que ces pays sont des dictatures fascistes qui s’opposent à la démocratie, recourent à la violence contre des civils et ne soutiennent pas pour les salaires équitables ou le droit à une représentation juridique. Les hommes politiques sont occupés à se serrer la main pour des ressources et de l'argent et ignorent totalement les violations choquantes et systématiques des droits de l'homme. Il appartient aux civils de prendre position contre l'oppression, le fascisme et l’esclavage, parce que les hommes politiques considèrent les bénéfices et les taxes sur les industries beaucoup plus importants que la lutte contre les régimes corrompus. Les vies humaines valent plus que la politique et l'économie. "

Matthias Liesenhoff d’Allemagne:

"Au cours des derniers voyages d'affaires que j’ai effectués en Chine, j’ai été de plus en plus conscient de l'intimidation et de l'oppression auxquelles le peuple chinois est soumis quant à la liberté d’expression, spirituelle ou aspiration culturelle et historique. La plupart de mes questions sur ces sujets ont fait face à de l’embarras. Peu sont ceux qui sont prêts à parler. La plupart sont anesthésiés car ils mettent toute leur énergie sur la seule chose qu'ils sont libres de faire: les affaires et la consommation. Je souhaite soutenir le changement. "

Flavia Gullett des EU:

"[Pour les dirigeants chinois] J'aimerais beaucoup voir votre pays, mais je ne vais pas dépenser de l'argent dans un endroit où les gens sont torturés. Mettez fin à la torture de votre peuple et regarder les changements qui vont se produire. Vous aurez encore plus d'argent, si c'est ce qui vous intéresse. "

Vilis Lietuvietis de la Lettonie:

"Les progrès de l'humanité vont-t-il jamais arrêter la barbarie? La liberté de conscience, en particulier de la religion est l'essence de l'humanité. Croire et pratiquer une croyance ne fait aucun mal au corps ou aux valeurs moraux et n’est pas un crime, mais sa persécution est un crime. Les gens libres doivent agir pour protéger la liberté et la dignité de l'homme. "

Sam Sherwood de Cumbria au Royaume Uni:

"Si le Falun Gong a un esprit indéfectible, sa conscience triomphera sur un gouvernement brutal."

Mary Nguyen des EU:

"[Dirigeants chinois] s’il vous plaît écoutez. Dieu observe tout ce que vous faites."

Vassiliki Marketaki de Grèce:

« Le gouvernement chinois déshonore la race humaine »

Mimi Cortese des EU:

“Cette persécution a duré neuf années de trop. La justice PREVAUDRA!”

Dilip Rajeev d’Inde:

"Un mal aussi dégénéré ne pourra pas sévir longtemps . C'est juste une question de temps avant que le PCC s’effondre et que les malfaiteurs payent pour tous leurs crimes."

Alexandra Hahui de Roumanie:

"Le [Parti communiste chinois] d’aujourd'hui me dégoute plus que jamais. Rien de moins qu’une douleur éternelle n’est adéquat pour ces pervers, pathétiques excuses d’êtres humains. Et le pire est qu’en fin de compte, aussi bestial que soit ce sale communiste (je ne me réfère qu’au corps dirigeant), personne ne fera quelque chose à ce sujet. Réveillez-vous, gens du monde. La Chine ne mérite pas d'accueillir les Jeux olympiques et n’a pas non plus un quelconque droit d'interdire le Falun Gong ou de commettre un génocide ethnique au Tibet. Manifestez, rassemblez vous , exprimez vous. Ensemble, nous pouvons changer le monde. "

Cette Newsletter a été traduite dans plus de dix langues et est arrivée dans les boîtes aux lettres toutes sortes de gens dans différents pays. Elle a suscité une vaste prise de conscience, il suffit de regarder les réponses de fonctionnaires: le Ministère des Affaires étrangères au Royaume-Uni a répondu au Groupe de travail pour les droits de l'homme du Falun Gong chaque fois il a reçu la Newsletter en leur demandant de continuer à envoyer les versions mises à jour, afin qu’il puisse utiliser le matériel sur la persécution dans ses dialogues sur les droits de l'homme avec le gouvernement chinois. Le Ministre des Affaires étrangères et l’Ambassade des Etats-Unis en Chine ont également répondu au Groupe de travail pour les droits de l'homme du Falun Gong à maintes reprises en exprimant leur intention de diffuser l'information.

La Newsletter a également atteint les petits pays. Par exemple, un pratiquant de Falun Gong dans un pays européen a vu sur le site que le contenu de la newsletter était approprié pour la clarification de la vérité aux fonctionnaires de gouvernement et a téléchargé la newsletter et l’a remis au Ministère des Affaires étrangères de son pays. Les fonctionnaires du Ministère des Affaires étrangères l’ont lue et dit en souriant: «Nous l’avons déjà reçue, le Groupe de travail pour les droits de l'homme du Falun Gong nous l’a envoyée!" D'autres personnes tels que des présentateurs célèbres de la télévision, des avocats, des activistes des droits de l'homme, des religieux, des enseignants et des travailleurs sociaux et ainsi de suite, lisent de leur propre initiative la newsletter et la diffusent. En même temps, de nombreuses personnes ont rediffusé la newsletter dans leurs médias et les sites Web et ont aidé les gens à apprendre plus sur ce qui se passe en Chine.

Traduit de l’anglais de :