(Minghui.org)

M. Cao Changlin, 78 ans, a commencé à pratiquer Falun Dafa en 1994. La pratique lui a donné une excellente santé, mais récemment ce vieux monsieur, en bonne santé et à la moralité élevée, a été battu au point d'être à l'article de la mort et est décédé sept jours plus tard.

Le 8 août 2008, M. Cao a été porté disparu après qu'il ait quitté sa maison rue Gutiansilu Street à 21h 30, juste une heure après l'ouverture des Jeux Olympiques. Sa famille l'a cherché partout, mais n'a pas pu le trouver. Trois jours plus tard, l'administration de voisinage (la branche du PCC qui tient un dossier sur chaque personne vivant dans le quartier) a averti sa famille qu'il avait été emmené en ambulance au Dixième Hôpital de la ville de Wuhan. Ils ont dit à la famille qu'un agent de la circulation l'avait signalé vers 10h du soir le 8 août 2008 et avait appelé une ambulance. Ils se sont précipités à l'Hôpital.

Des témoins oculaires ont dit que lorsque M. Cao était entré à l'hôpital il y avait des trous dans sa tête et de nombreuses blessures. Son oreille saignait et il ne pouvait plus rien voir. Son épaule gauche était fracturée et son dos était couvert de contusions. Ses reins étaient aussi blessés. Il gisait là respirant à peine et inconscient. Sa trachée avait été ouverte.

L'hôpital n'a pas laissé sa famille l'approcher, et ils ont du rester à l'extérieur de la chambre. Après qu'un médecin ait déclaré sa mort le 15 août 2008, ils n'ont pas laissé sa famille lui changer ses vêtements, mais ont ordonné à des infirmières de le faire. Son corps été incinéré à la hâte. Davantage de détails sont en attente d'enquête.

Traduit de l’anglais le 19 septembre 2008