(Minghui.org)

Dans une ancienne petite ville du nord est de la Chine, il y a un pont près d’une gare. Le pont est le seul moyen de traverser les voies et le passage le plus encombré de la ville. Parce que le pont n’a pas été bien entretenu par les autorités locales, il était en mauvais état. Récemment certains des étais métalliques de la cage d’escalier ont aussi été volés, laissant des barres de tôle ondulée dépasser bien visibles. Cela donnait une très mauvaise image à la ville et causait aussi de sérieux inconvénients pour la population. Certains s’étaient même blessés. Un habitant avait buté sur une barre de métal en passant le pont et s’était fracturé un bras ; une élève d’école élémentaire s’était écorchée le visage en tombant.

Des pratiquants de Falun Gong locaux ont demandé aux agences responsables de réparer le pont, mais personne n'a répondu ni fait quoi que ce soit. Finalement, les pratiquants ont décidé de réparer le pont eux mêmes.

Ils ont amené des outils et du ciment de chez eux et réparé plus d'une centaine de marches cassées, créé une autre cage d'escalier du côté sud du pont et nettoyé les abords boueux des deux côtés du pont. Beaucoup de gens devaient traverser le pont pour aller travailler. En apprenant que des pratiquants de Falun Gong réparaient le pont de leur propre chef tous ont dit que Falun Gong était bon. Certains ont demandé "Le gouvernement dit que Falun Gong n'est pas bon, mais pourquoi n'ont ils pas réparé le pont ?"

Beaucoup de gens ont été touchés par ce que faisaient les pratiquants. Le propriétaire d'un restaurant leur a amené des bouteilles d'eau et leur a donné un coup de main. Un marchand de légumes a dit "Si vous avez besoin de plus d'outils venez les chercher chez moi" Un briquetier a pris une journée de congé (lui faisant perdre 100 yuans de son revenu) est venu aider à réparer le pont. Tous les passants témoignaient leur approbation et les pratiquants leur disaient que leur Maître leur avait enseigné à considérer autrui d'abord et à suivre les principes Vérité-Bienveillance-Tolérance."

Les gens qui avaient des incompréhensions à propos du Falun Gong ont commenté "Alors c'est vrai que le Falun Gong est bon, j'ai été trompé par le gouvernement. Et l'auto-immolation a été mise en scène par le gouvernement. " Il y avait un policier à la retraite que les pratiquants de Falun Gong avaient essayé de persuader plusieurs fois de quitter le Parti communiste chinois (PCC), mais qui n'avait jamais accepté. Après avoir vu en personne les actions compatissantes des pratiquantes il a immédiatement changé d'attitude et dit "Falun Gong est bon. Je quitte le PCC !"

Lorsque les gens traversent le pont on leur dit "Les 'Vérité-Bienveillance-Tolérance' réparent le point ! Prenez en soin !"

La fillette qui s'était écorché le visage en tombant est allée jusqu'au pont et montré la barre de fer qu'il l'avait fait tomber et a dit en pleurant "Grandpa, vous êtes si bon. Les pratiquants de Falun Gong ont un si bon cœur. Ils ont réparé le pont. C'est la barre de métal qui m'a fait trébucher et m'écorcher le visage. Il m'a fallu plus d'un mois pour me remettre, je ne vous oublierai pas et le dirais à mes parents ."

Un garçonnet de six ans a aidé les pratiquants à nettoyer la saleté. Il leur a dit "Grand-mère m'a dit que le pont était réparé par les pratiquants de Falun Gong, après l'avoir appris de ma grand mère, mon grand père qui disait du mal du Falun Gong ne laisse désormais plus personne dire du mal d'un pratiquant."

Le premier jour il n'y avait que quelques pratiquants à s'atteler au projet. Mais à mesure de l'avancée du travail d'autres sont venus participer. Certains après en avoir entendu parler et d'autres qui ne faisaient que passer, finalement il y avait plus de vingt pratiquants. Les gens ont commenté qu'il y avait encore tant de gens qui pratiquaient le Falun Gong.

Les pratiquants ont acheté des cigarettes au vendeur de légumes qui leur avait offert de l'eau, mais il a refusé en disant "Je vous en prie reprenez les cigarettes. Vous réparez le pont pour nous et c'est quelque chose qu'il ne faudra jamais oublier. C'est moi qui devrais vous offrir quelque chose. Nous sommes heureux de contribuer un petit peu, mais vous êtes ceux qui sauvent vraiment les gens. Falun Dafa est vraiment bon !"

En réparant et nettoyant le pont, les pratiquants n'ont pas cessé d'expliquer les faits à propos du Falun Gong et de conseiller aux gens de quitter le PP. Beaucoup l'ont fait inspirés par les actions compatissantes des pratiquants et leurs cœurs bienveillants et sincères. Les pratiquants ont rempli leurs responsabilités, accompli leurs vœux et aidé le Maître pendant la rectification de la Loi.

Traduit de l’anglais le 2 septembre 2008