(Minghui.org)

Wen Jingsong de l'agglomération de Fengcheng, province du Liaoning, a été condamné à une peine de prison de quatre ans. Il a été emprisonné à la prison Dabei dans l'agglomération de Shenyang et la Prison Xihu dans l'agglomération de Benxi. En 2006, il a été libéré pour raison médicale et est décédé en juillet 2008. En avril 2005, ses membres de famille ont demandé à la police de le libérer après qu'il ait été arrêté. En conséquence, son père et son épouse ont été détenus et envoyés en camp de travail. Ce qui suit est ce que Wen Jingsong et sa famille ont vécu

En septembre 2000, Wen Jingsong, un pratiquant de Falun Gong du village de Guangsheng, dans la municipalité de Lanqi, agglomération de Fengcheng, sont allés à Pékin demander justice au nom du Falun Gong. Il a été arrêté en chemin par des policiers du Poste de police de Lanqi. Deng Bo, du Poste de police de Lanqi et Lu Bingkai, chef de la municipalité de Lanqi, ont menotté sept pratiquants à leurs sièges dans le véhicule de police et les ont forcés à rester accroupis tout du long de Dalian à Fengcheng. Ils ont été envoyés au Centre de lavage de cerveau de Caohe et relâchés quatre mois plus tard.

Le 20 avril 2005, Men Guangjun, directeur du Poste de police de Hongqi, et les agents Wang Sen et Deng Bo ont arrêté à nouveau Wen Jingsong . Ils l'ont insulté et menacé et Wang Sen lui a giflé violemment le visage. Ils ont tenté de le forcer à donner les noms d'autres pratiquants, ce qu'il a refusé. Les parents, la sœur, l'épouse et la jeune fille de Wen Jingsong se sont rendus au Poste de police et ont demandé à Men guangjun de le libérer. Mais au lieu de cela, Men Guangjun a envoyé son père, sa sœur et sa femme au Centre de détention de Fengcheng. Deux semaines plus tard, sa sœur a été relâchée. Son père Wen Cunfu et son épouse Zhou Jing ont été envoyés au Camp de travail de Weiningying dans l'agglomération de Benxi et au Camp de travail de Masanjia pour deux ans.

Wen Jingsong a été condamné à quatre ans et demi d'emprisonnement. Men Guangjun, Wang Sen et Wang Lianchun médecin de la prison l'ont menacé, intimidé, escroqué et harcelé au Centre de détention de Fengcheng. Par la suite, il a été envoyé à la prison Dabei dans l'agglomération de Shenyang puis transféré à la prison Xihu de l'agglomération de Beixi. Wen Jingsong a été torturé. A la fin 2006, il a été relâché pour raison médicale. La prison de Xihu a appelé chez lui et envoyé des gens le harceler tous les six mois, lui disant d'obtenir un certificat médical de l'hôpital confirmant qu'il pouvait bénéficier d'une libération sous caution médicale. Wen Jingsong était dans une douleur et une peur constante et il est décédé à 18h le 31 juillet 2008 à l'âge de 38 ans.

Les responsables :

Poste de police de Hongqi : 86-415-803120
Directeur de la prison de Xihu, Jiang Guangfu: 86-13941402722 (Portable)

En 2000, Wen Jingsong a été arrêté alors qu'il se rendait à Beijing faire appel au nom du Falun Gong. Il a été détenu au Centre de réhabilitation pour drogués et battu par la police.

Le 12 avril 2005, lorsque les membres de famille de Wen Jingsong ont été arrêtés au Poste de police de Hongqi, Sun Xiaobin et Guan Wei du Comité des Affaires législatives et politiques de la ville de Fengcheng étaient présents.

Traduit de l’anglais le 1 septembre 2008