Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

The Epoch Times: Artiste-peintre réputé loue le spectacle culturel chinois

13 janvier 2009

Le 8 janvier 2009

M. Pachter au Spectacle de Divine Performing Arts au Théâtre John Bassett de Toronto, jeudi (The Epoch Times)

(Minghui.org)

TORONTO—Après avoir assisté à la deuxième réalisation de Divine Performing Arts, M. Pachter, un célèbre peintre canadien a trouvé encore plus de profondeur à l’intérieur des tableaux imagés du spectacle

« Quand vous le voyez pour la deuxième fois, vous voyez des choses différentes » a-t-il dit.

M. Pachter a été parmi les spectateurs jeudi au Théâtre John Bassett pour le spectacle d'ouverture de la saison à Toronto. La salle comble a donné aux artistes interprètes une ovation debout.

« Cette fois-ci j'ai eu plus de temps pour apprécier les costumes, la façon dont ils ont été magnifiquement conçus. Quelqu'un a fait un travail fabuleux pour réaliser ces costumes Où ont-ils été confectionnés? Aux États-Unis? À New York? Ils sont si bien faits et ils sont fidèles aux originaux que vous voyez dans les anciennes peintures chinoises, d’il y a des milliers d'années. »

M. Pachter a dit que Divine Performing Arts offre au public un immense mélange de formes artistiques qu’il a trouvées très agréables.

« Il a vraiment les qualités professionnelles d'un bon spectacle de Broadway. On sent un bon mélange de musique, danse et mouvement ... C'est vraiment bien fait! »

M. Pachter—l’un des meilleurs artistes contemporains - - peint, sculpte et donne des conférences. Il est également membre de l'Ordre du Canada, et de l’Ordre des Chevaliers des Arts et des Lettres de la France. Ses œuvres ornent nombre de lieux célèbres dans le monde entier, y compris l'Ambassade du Canada à Washington.

« Certains de ces morceaux sont très poignants, très émouvants », dit-il, soulignant deux danses en particulier, qui traitent d’événements qui ont lieu en Chine aujourd'hui. L'une de ces danses raconte l'histoire d'un père qui est persécuté pour sa pratique du Falun Gong. Les scènes fantastiques qui se déroulent en fin de compte dans cette pièce présente un message d'espoir et témoignent d'une ancienne croyance chinoise qui veut que les bonnes personnes soient récompensées en fin de compte, même si ce n'est pas dans cette vie. »

« Dans le monde d'aujourd'hui tout le monde doit faire face à cela ... Il y a toujours des gens qui sont attaqués. Cela fait partie de la tristesse de la condition humaine. Tout au long de l'histoire, il y a toujours eu les oppresseurs et les opprimés, et nous savons tous ce qui se passe dans l’histoire [récente de la Chine].»

Avec l’œil d’un artiste pour le détail, il a aussi loué les arrière-plans innovateurs du spectacle, qui pourvoient une scène vivante au sein duquel se meut chaque réalisation.

« Je pense que tout le mélange de la performance sur scène des interprètes avec les transitions aux personnages [animés] particulièrement dans les anciennes légendes est éblouissant! C'est comme Disney. Ils devraient les copier – Montrer à Walt Disney comment le faire. Très beau! »


« Les valeurs de production sont très professionnelles, c'est la chose qui le rend intéressant. Vous devriez faire venir David Mirvisch pour voir ça car s’il voyait cela il le ferait à son théâtre », a-t-il dit.

David Mirvisch est propriétaire et gère quatre théâtres à Toronto.

« Il s’agit de valeurs spirituelles, de valeurs personnelles, que les gens possèdent qui vont au-delà de tout gouvernement et restrictions, au-delà de tout ça. Il s'agit de la liberté personnelle et du développement de votre propre âme, et votre propre sens de qui vous êtes, et d'être libre d'être qui vous voulez être. C'est ce qui s’y cache derrière. »

Selon le programme du spectacle : « La mission de Divine Performing Arts est de redécouvrir et faire renaître le véritable héritage culturel de l’humanité. Ainsi, elle crée et présente des œuvres centrées sur la culture d’inspiration divine et se fait un devoir de mettre en scène des performances exprimant bonté et beauté sublimes. »

«Super! J’ai cru que c’était fantastique!» a dit Patcher.

Divine Performing Arts mettra en scène six spectacles à Toronto, avant de monter sur les planches à Montréal et à New York.

Traduit de l'anglais au Canada le 10 janvier  2009