(Minghui.org)

Xiao Ran, un pratiquant Chinois

Je suis devenu pratiquant après que la persécution ait commencé en juillet 1999. J’avais seulement 10 ans à l’époque. Cinq ans plus tard, je me souviens du jour où j’ai obtenu La Loi comme si c’était hier. Ce jour-là, mon père posa le livre Zhuan Falun sur ma table de nuit et me demanda de le lire. J'ai pris le livre et commencé à le lire attentivement. J’étais encore très jeune alors, il y avait beaucoup de passages que je ne comprenais pas très bien. Mais il y avait comme une force qui me poussait à le lire jusqu’au bout. Puis ma mère m’a appris la pratique des cinq exercices. Lorsque je pratiquais le second exercice, qui demande qu’on ait les bras levés, j’avais l’impression que quelque chose pesant une tonne était posé sur mes bras. Ça faisait tellement mal que j’avais l’impression que mes bras allait se briser. Je ne pouvais pas m’empêcher de gémir de douleur. Ma mère se tenait à mes côtés et m’encourageait. Elle a demandé au Maître de m’aider et je pu finir les quatre premier exercices. Comme je finissais les exercices, j'ai sentis une chaleur monter dans mon corps et un courant d’énergie traverser mon corps.

Pendant les vacances d’été, j'ai retranscris attentivement une copie de Zhuan Falun. Depuis le début de cette année, j’avais mémorisé Zhuan Falun? Jusque là, j'ai récité une fois le livre entier.

Après avoir commencé ma pratique du Falun Gong, j'ai rencontré beaucoup de tests de xingxing. Bien que je ne sois pas sûr de tous les avoir bien passés, j’ai identifié petit à petit mes attachements et fait beaucoup d’efforts pour les éliminer

Par exemple, à l’école, quand les autres élèves obtenaient des meilleures notes que moi ou bien recevaient des éloges alors que leurs réponses aux questions du professeur étaient incomplètes, je trouvais cela injuste. Et lorsque je faisais mieux que les autres, j’étais très heureux et je voulais le dire à tout le monde. En étudiant la Loi, j'ai réalisé que j’avais un attachement à la jalousie, ce qui est vraiment mauvais.

Mon humeur changeait avec mes notes. Je me suis aperçu que c’était du à mes attachements et que cela reflétait mon esprit de compétition, mon attachement à vouloir me faire admirer et à ne penser qu’à moi-même. J’étais complètement immergé dans une société dont l’influence était très mauvaise. Tous les jours, on m’avait appris que pour avoir une meilleure vie, il fallait étudier beaucoup, aller dans des écoles très prestigieuses afin de se construire un bel avenir. Petit à petit, j’avais assimilé ces notions de compétition. Afin de réaliser "mon rêve ", je continuais à recourir à des moyens ordinaires .

Le Fa du Maître explique très clairement qu’à moins qu’une personne cultive et pratique, la vie de cette personne est déjà arrangée par les être divins. Si nous nous battons pour obtenir quelque chose qui ne nous est pas destiné, nous perdons du DE (vertu, mérite). Comme le dit le Maître dans Zhuan Falun:

" …un pratiquant doit suivre le cours naturel des choses. Si quelque chose vous appartient, vous ne le perdrez pas. Si quelque chose ne vous appartient pas, vous ne l’obtiendrez pas même si vous vous battez pour l’avoir. "

Et " Ce que les gens ordinaires poursuivent, nous ne le recherchons pas. Et quant à ce que les gens ordinaires obtiennent, nous ne nous y intéressons pas. Mais ce que nous, nous obtenons, les gens ordinaires ne peuvent l’obtenir, même s’ils le voulaient. "

A travers l'étude continue de Fa, je me suis éveillé à plusieurs principes du Fa. Même si je ratais un test de xingxing, j’y réfléchissais avec un esprit calme. Miraculeusement, durant ma première année de lycée, j’ai obtenu de bien meilleures notes et suis passé de la 100ème place au groupe des 10 meilleurs élèves de la classe. C’était exactement comme le Maître nous l’avait dit " …atteindre naturellement sans rechercher ".

Quand l’école a commencé, je me disputais tout le temps avec la fille assise à côté de moi. Au début, je n’arrivais pas à juger la situation selon le Fa ou à regarder en moi même ce qui n’allait pas. Je l’accusais d’être la cause du conflit et je pensais que je n’avais rien fait de mal. Plus tard, après que j’eus lu Zhuan Falun et les autres conférences du Maître, j'ai compris ce qui se passait. Maître a dit dans Zhuan Falun :

" Vous rencontrerez dans votre cultivation et pratique toutes sorte de tribulations. Comment pouvez-vous cultivez et pratiquez si vous n’avez pas d’épreuves ? Si chacun est gentil avec tout le monde et qu’il n’y a pas de conflits d’intérêts ou d’interférences, comment votre xingxing peut-il s’élever juste en restant assis ici ? Cela est impossible. Vous devez vraiment tempérer votre caractère et vous élever à travers ces épreuves."

J’ai réalisé qu’en tant que pratiquant, je devais être capable d’endurer, d’être tolérant et de savoir me contrôler. Autrement, comment aurais-je pu être compatissant et m’élever ? Je devais regarder à l’intérieur de moi-même et être tolérant envers les autres. Si je traitais les autres avec gentillesse et considération avec un esprit et un cœur pur, aurais-je toujours des disputes comme cela ? Après cette compréhension, mon aversion et ma haine envers cette fille a disparu complètement. Je lui ai demandé pardon et nous sommes devenus amis.

J’ai toujours aimé lire depuis que je suis petit. Lire m’aidait à élargir mes horizons et mon savoir. Par contre, cela interférait avec ma cultivation. Quand je lisais une fiction, je rentrais vraiment dans l’histoire et je pouvais lire pendant des heures et des heures sans dormir ni manger. Même lorsque je faisais mes exercices, je pensais à l’histoire et à ses complots. Quelquefois, j’étais tellement pris émotionnellement par la grandeur de ces empereurs, généraux, ministres et autres grands personnages de grandes vertus que leurs impressions restaient marquées dans mon esprit, faisant d’eux un idéal. Chaque jour, je me plongeais dans ces histoires et je ne pouvais pas bien me concentrer dans l’étude du Fa, dans ma pratique ou lorsque j’envoyais la pensée droite. Grâce à l’étude du Fa, j'ai découvert que quelles que soient les grandes choses que ces héros accomplissaient dans ces livres, cela restait de l’ordre des gens dans cette société ordinaire et que cela ne pouvait être comparable avec le niveau de Dafa. Des centaines d’années de conquêtes, d’honneur obtenus à la guerre, de richesses ou de hauts titres étaient comme les nuages et la fumée dissipés en un instant. Seule la cultivation pouvait offrir une vraie liberté de l’esprit et du corps. Seule la cultivation pouvait m’amener à un futur heureux et glorieux.

Je ne regarde jamais la télévision. Mais de temps en temps, j’aime jouer aux jeux vidéo. Les jeux servent à satisfaire les désirs des gens puisqu’ils deviennent excités lorsqu’ils jouent. Jouer sur l’ordinateur est aussi un attachement et n’est pas bon pour ma cultivation. Il faut que je me contrôle et que j’élimine cet attachement le plus vite possible.

J’écris souvent des phrases de clarification de la vérité sur les billets de banques ( yuan). Une fois, j’ai tendu plusieurs de ces billets à une caissière et elle a commencé à les lire à voix haute. Je me suis senti mal à l’aise sur le moment puis je me suis calmé et j’ai commencé à émettre la pensée droite. Je lui disais en pensée : "La vérité est bonne pour vous. Vous devriez la comprendre et l’accepter ". Elle a fini de lire les billets puis les a rangés dans le tiroir caisse. Il semblait que personne autour d’elle n’avait rien entendu. A ce moment là, j’ai expérimenté le pouvoir de Dafa. Cette expérience m’a aidé à éliminer ma peur. J’ai également appris de cette expérience que nous devons agir avec sagesse et rationalité et que nous devons être capables d’utiliser des méthodes différentes afin de bien valider le Fa.

Si je jette un regard en arrière sur mon chemin de cultivation ces dernières années, au fur et à mesure que j’ai grandi, je suis devenu plus rationnel. A l’école et dans la vie de tous les jours, à travers les tests de xingxing, j’en suis venu à identifier petit à petit les principes que ne s’accordaient pas avec Dafa. J’essaye vraiment de me rectifier et d’assimiler les caractéristiques de l’univers (Vérité-Compassion-Tolérance) et de m’élever à de plus hauts niveau.

Ma compréhension est limitée. Compagnons de pratique, veuillez m'indiquer si quelque chose est incorrect.

Traduit de l’anglais le 12 janvier 2009