(Minghui.org)

Mme Zhou Xiaohua a la soixantaine passée. Elle vivait dans le bâtiment du Comité du Parti communiste et travaillait dans un hôtel avant qu'elle ne prenne se retraite. Elle commença à pratiquer Falun Gong en 1996, et toutes ses maladies disparurent. Ses trois filles se sont mariées et sont parties vivre aux Etats-Unis. Bien que ses filles l'aient invitée à immigrer aux US et qu'elle fait plusieurs fois la demande d'un passeport, on le lui a refusé parce qu'elle pratique le Falun Gong.

Début décembre 2007, la police de l'agglomération de Mianyang a encore une fois arrêté Mme Zhou. Pendant sa détention, ses filles sont revenues de l'étranger pour la voir, mais la police n'en a laissé aucune voir leur mère. Une parodie de procès a eu lieu moins de dix mois plus tard, et les autorités l'ont condamnée à sept ans de prison.

Depuis que la persécution du Falun Gong a commencé en juillet 1999, les autorités du Parti communiste chinois (PCC) ont pillé la maison de Mme. Zhou. Elle est allée à Beijing faire appel au nom du Falun Gong parce qu'elle avait tant bénéficié de la pratique, mais a été arrêtée avant même d'y arriver et détenue dans un centre de détention local pendant un certain temps. Après sa libération le personnel du PCC l'a souvent harcelée.

Traduit de l’anglais le 10 janvier 2009