(Minghui.org)

Par Zhang Yun, Minghui

Malgré le froid le théâtre était plein pour la septième représentation du spectacle de la Divine Performing Arts à Toronto, le 14 janvier 2008. Le public a pu voir une spectaculaire démonstration de la culture traditionnelle chinoise.

Mme Bristow, auteur de matériel éducatif, avait déjà vu le spectacle de la DPA trois fois. Elle a produit une série de sept vidéos et de sept livres qui sont utilisés dans les écoles et les universités de tout le Canada et des États-Unis. Elle a également collaboré avec son mari, le producteur de films Leif Bristow, à l’écriture d’une pièce de théâtre.

Mme Bristow a dit qu’une des raisons pour laquelle elle était venue était sa “curiosité concernant la culture chinoise”. Toute l’histoire de la Chine est vraiment très intéressante et fascinante et je l’apprécie. J’aime connaître les différents peuples et les différentes façons de considérer la vie et le monde et j’étais curieuse à ce sujet. "

Elle a décrit les mouvements de la danse classique chinoise, centrale dans le spectacle, comme "doux" et " reposants". "Je trouve cela paisible et j'aime la sensation de calme. Je repars toujours avec l'impression de marcher sur les nuages, c'est la sensation qui s'en dégage. Vous parlez de compassion et vous obtenez indubitablement ce message en regardant le spectacle ".

Le spectacle représente des mythes et des légendes de l’ancienne Chine qui contrastent avec les histoires de la Chine d’aujourd’hui où les croyances spirituelles sont réprimées. Deux des pièces dépeignent la persécution du Falun Gong, une discipline spirituelle qui prend ses racines dans la culture chinoise.

“C’est intéressant de voir que les deux pièces concernant la persécution sont très bien faites, en effet il est important de transmettre de tels messages – pour tout groupe qui souffrent d’oppression ou qui ne sont pas acceptés et qui sont persécutés pour leurs croyance. Je pense qu’il est intéressant d’exposer ces informations et je pense qu’il est intéressant pour des gens d’autres cultures de voir cela et d'en comprendre la signification " a dit Mme Bristow. Elle a ajouté : " Le spectacle vous présente cette information dune façon très sincère. "

Dr Kizoff a dit que lui et son épouse ont aimé ce spectacle encourageant. " Nous en savions très peu sur la culture chinoise " a-t-il dit. " Le spectacle nous a fait connaître une culture riche. Les messages dans les histoires sont profonds et les histoires sont très touchantes."

Ce qui l’a le plus ému a été la pièce contre la persécution. Le Dr Kizoff et son épouse ont tous les deux était d’accord pour dire que l’histoire des pratiquants du Falun Gong était triste et en même temps donnait de l’espoir aux gens.

“Toute persécution est horrible” a-t-il dit. " Le groupe du Falun Gong semble pacifique. Les gens devraient exposer la persécution et essayer d’y mettre fin."

Mme Kizoff a dit que le spectacle rappelle aux gens l’importance de la croyance. Elle a dit que le spectacle apportait la paix et l’espoir au public : " Il nous a donné de la chaleur par cette nuit si froide"

Traduit de l’anglais le 22 janvier 2009