(Minghui.org)

Par une pratiquante de la Province de Hebei

Une pratiquante de ma région qui a plus de soixante-dix ans a autant d’énergie que dans sa jeunesse. Elle a réussi à endurer des épreuves pour avancer sur le chemin de la validation de la Loi et cela jour après jour depuis des années. Elle a pris des notes rapides sur quelques unes de ses histoires pour pouvoir contribuer à cette conférence d’échanges mais elle n’a pas réussi à terminer. Je lui ai promis de tout mettre en ordre pour l’envoyer. En rentrant chez moi après l’avoir vue, les mots suivants me sont apparus : « Dieu de la rectification par la Loi dans le monde humain ». Voici son article.

Salutations Vénérable Maître,

Bonjour à tous les pratiquants,

Maître nous a dit : « Le Dafa grandiose, l'époque grandiose sont en train de créer les Eveillés les plus grandioses."(Points essentiels pour un avancement diligent II ») Quelle chance nous avons d’être nés dans cette époque grandiose et d’être devenus les disciples de Dafa qui assistent Maître dans la rectification par la Loi. En regardant en arrière le chemin de xiulian que nous avons pris avec les autres compagnons, la compassion de Maître et sa protection nous ont aidés à traverser tous les obstacles et les tribulations. Je voudrais profiter de cette occasion pour partager mes expériences de xiulian.

Dafa m’a changée, témoin des miracles de Dafa à travers les changements que j’ai vécus

Je suis à la retraite. J’ai eu la chance d’obtenir la Loi en 1998. Après un long chemin douloureux à la recherche du sens de la vie au milieu de toute cette confusion et des faux semblants, j’ai enfin pu prendre le chemin qui me ramène vers mon moi originel.

Mon enfance malheureuse m’avait rendue lâche et j’avais mauvais caractère. Dans ma famille j’étais celle qui provoquais les autres, et personne n’osait me répondre. En pratiquant le Falun Dafa, j’ai arrêté d’être lâche et je suis devenue un être envié de nombreuses divinités. Je gardais fermement à l’esprit les mots de Maître :

« Pendant le processus de transformation du karma, pour avoir une bonne maîtrise de soi, pour ne pas envenimer la situation comme des gens ordinaires, on doit toujours garder un coeur de compassion, un état d’esprit serein et paisible. Quand vous rencontrerez tout à coup un problème, vous pourrez le régler correctement. Généralement, si vous avez toujours le coeur plein de bonté et de compassion, lorsqu’une difficulté surgit brusquement, vous aurez de la marge pour l’amortir et y réfléchir. » (Quatrième leçon de Zhuan Falun)

Mon tempérament s’est adouci et je traite mieux les autres. Dafa m’a changée.

Non seulement mon xinxing s’est élevé, ma santé est aussi devenue exceptionnellement bonne. « La cultivation simultanée de l’esprit et du corps peut donner une apparence très jeune, on ne fait pas du tout son âge. » (Cinquième leçon de Zhuan Falun) J’ai vraiment l’air plus jeune que ceux de mon âge et j’ai plein d’énergie.

C’est notre Maître compatissant qui m’a repêchée de l’enfer et m’a lavée de la saleté. Ce sont les principes de l’immense Loi qui m’ont profondément changée.

Avancer sur le chemin de la validation de la Loi

Maître nous a dit :

« Naître au sein de la souffrance,

Lutter désespérément pour survivre ;

Dafa une fois obtenu,

N’arrêtez pas vos pas sur le chemin du retour.

(article de Maître « En lisant ‘Au vent violent on voit la résistance de l’herbe’»)

En tant que disciples de Dafa de la rectification par la Loi, notre mission est d’assister Maître dans la rectification par la Loi et sauver les êtres. Nous ne devons pas nous arrêter.

Au début, il n’y avait pas de point de production de document de clarification de la vérité dans notre coin, et nous obtenions les documents d’autres régions. Beaucoup de pratiquants avaient encore peur et n’arrivaient pas à sortir de leurs attachements. Je suis âgée et il m’est facile d’aller de porte en porte parce que je connais bien le coin. J’ai donc pris la responsabilité de transférer des documents d’information dans notre région. Je suis allée dans de nombreux endroits, mais je n’ai jamais ressenti que ce que je faisais était difficile.

Sur le chemin de la rectification par la Loi, j’ai miraculeusement réussi à faire des choses impossibles à imaginer pour une vieille dame. Tant que je crois fermement en Maître et en la Loi, Maître peut m’aider et Dafa peut ouvrir ma sagesse.

Depuis de nombreuses années, je garde au plus profond de moi comme une priorité, la Loi et le salut des êtres. Tant que Dafa a besoin que j’aille faire quelque chose ou donner quelque chose, je le fais sans condition : je coordonne des choses liées à la validation de la Loi, je distribue des documents de porte à porte, et je rencontre des gens personnellement pour leur parler de la persécution et les encourager à démissionner du Parti Communiste Chinois (PCC). J’ai dépensé mon propre argent pour faire le travail de Dafa. Je me suis fondue dans la Loi et j’ai avancé sur le chemin de la validation de la Loi sans aucune hésitation ni aucun regret.

Désintégrer le mal et nier la persécution

Mon chemin de cultivation n’a pas été sécurisant. Le département de police m’a listée parmi les « personnes clef » et est souvent entré chez moi. La dernière fois c’était en 2005, des policiers sont venus chez moi me demander si je pratiquais encore le Falun Dafa, ce à quoi j’ai répondu oui. Dès que j’ai dit « oui », les policiers ont commencé à fouiller et retourner tout ce qu’il y avait chez moi, ils ont trouvé mes livres de Dafa. Maintenant que j’y repense, c’est parce que j’étais occupée à travailler sur des projets de Dafa et que j’avais négligé d’étudier la Loi qu’ils ont pu ainsi profiter de moi. Les policiers m’ont poussée dans une voiture de police pour m’emmener au poste de police. Je leur ai expliqué que le Falun Dafa enseigne aux gens à s’améliorer, que le Falun Dafa s’est répandu dans le monde entier, et que les autres pays ne sont pas contre le Falun Dafa. Je leur ai dit « vous m’avez traînée ici, maintenant il faut me ramener chez moi. » Ils ont répondu poliment, « Madame, il fait noir et nous n’avons plus de voiture maintenant. Alors allez-y, rentrez chez vous. » Deux hommes m’ont raccompagnée à la porte du poste de police. En partant, j’ai fait demi-tour pour aller coller une lettre sur la porte du poste de police.

Récemment, la police est revenue, pour tenter de me faire subir un lavage de cerveau. Mon mari était à l’extérieur, il a entendu ce qu’ils prévoyaient de faire. Il les a réprimandés : « Pourquoi voulez-vous aggraver les choses ? Une vieille dame qui pratique juste un qigong pour se soigner et rester en bonne santé, être une personne de bien. A quoi cela sert-il de lui faire subir un lavage de cerveau ? N’avez-vous donc rien d’autre à faire ? » Un policier a répondu : « Elle ira au bureau 610 si elle ne suis pas le lavage de cerveau. » J’ai répondu : « Je peux aller au bureau 610. » Quand j’étais au bureau 610, je leur ai dit : « Je suis une vieille dame qui élève des poulets chez moi. De quel droit saccagez-vous mon domicile ? De quel droit voulez-vous m’envoyer en séance de lavage de cerveau ? » Très vite le chef du bureau 610 a dit : « renvoyez cette vieille dame chez elle ! » Je suis donc rentrée chez moi la tête haute avec toute ma dignité.

Par la suite j’ai de nouveau croisé le chef et lui ai demandé pourquoi il continuait à me persécuter. Il a répondu : « Je leur ai dit de ne pas vous poursuivre. » Depuis, les policiers ne sont plus revenus me voir.

J’ai réalisé qu’il ne faut pas que je coopère avec le mal, à aucun moment, et que je devais étudier plus la Loi. Maître dit :

« La Loi peut briser tous les attachements, la Loi peut briser toutes les perversités, la Loi peut briser tous les mensonges, la Loi peut affermir la pensée juste. » (« Eliminer les interférences » in Points essentiels pour un avancement diligent (II))

Si nous n’étudions pas la Loi, le mal peut facilement en profiter. C’est seulement en nous reposant sur Maître et Dafa que l’on peut dépasser toutes les épreuves et dissoudre le ma.

Plus la persécution est étendue, plus on doit choquer et effrayer les responsables

Quand la persécution était la plus dure, une pratiquante, qui n’avait pas très bien cultivé, avait découvert quelque chose sur le poste de police. Elle a dit : « Le département de police a embauché des intérimaires pour s’habiller en civil. Arrêtez de fabriquer des documents de clarification et cachez vous pendant un certain temps. » Je lui ai dit que plus le mal était pervers, plus on doit être diligent afin de choquer et effrayer les responsables. Le lendemain matin, j’ai publié des documents de clarification de la vérité partout dans la moitié de ma ville, y compris sur la porte du poste de police. J’avais l’esprit calme en le faisant. Dans Points essentiels pour un avancement diligent II, Maître dit :

« Vous connaissez déjà le principe de loi d'engendrement et de domination mutuels, sans la peur, les facteurs qui vous font peur n'existeraient plus. Il ne s'agit pas de se contraindre à agir, mais on atteint cela parce qu'on lâche vraiment prise avec le coeur tranquille. » (Extrait de « Eliminer le dernier attachement »)

Quand on élimine la mentalité de peur et que l’on valide la Loi de manière digne et droite, c’est la manière la plus sûre de le faire, et ceux qui font le mal n’ont plus aucune excuse pour nous persécuter. Quand j’ai affiché des documents de clarification, j’ai rencontré des connaissances, pour la plupart des gens qui collectent des ordures, et personne n’a prêté attention à moi. Bien sûr, je suis consciente que tant que nous avons le cœur de faire quelque chose, Maître nous confère la vertu majestueuse nécessaire. Je ne fais que le travail dans la dimension de surface, pendant que Maître fait le véritable travail. Sans Maître, que peut-on accomplir ?

Allons de l’avant avec force sur le chemin pour devenir une divinité. Devenons tous des êtres éveillés qui brillent dans l’univers. Espérons que notre Maître compatissant et magnifique puisse nous sourire du haut de l’univers.

Merci, Maître et merci à tous.

Traduit de l'anglais en France le 7 décembre 2008