(Minghui.org)

Quand on est un policier, on est censé exercer une profession qui représente la justice et le droit. Cependant, sous le règne du Parti communiste chinois (PCC), c'est devenu un symbole de corruption et de saleté. Falun Dafa est un enseignement juste, pourtant les civils peuvent ne pas le savoir en raison de la propagande du PCC, mais toutes les forces de police le savent ! La croyance juste de Falun Dafa vous rend paisible sous la répression illégale. Les personnes raisonnables peuvent tout de suite dire que le PCC a fait un coup monté scandaleux avec « L’auto immolation » et les « suicides » des pratiquants de Falun Gong. Il y a davantage de policiers qui vous comprennent et vous soutiennent maintenant. Votre bienveillance et votre courage ne doivent pas être réprimés par la violence et la contrainte.

La tradition chinoise se meurt sous le règne du PCC. Je crois fermement que vous, avec la Divine Performing Arts, pouvez rétablir les cinq mille ans de culture et d'héritage historique de la Chine.

Pékin n'a pas arrêté sa persécution brutale du Falun Gong. Les gens se hérissent de colère face à l'ampleur de la cruauté. J'invite tous les policiers en Chine à avoir une conscience. Nous avons vendu nos vies et nos âmes au PCC et il s’est retourné contre nous et est devenu corrompu, nous étouffant, violant nos droits de l'homme et persécutant les gens droits. Nous ne devrions pas tranquillement accepter ce que le PCC a fait, parce qu'en faisant ainsi nous sommes de connivence avec ses crimes. Nous, les policiers, nous devons utiliser nos connaissances professionnelles et notre bon sens pour réfléchir à qui a commis les crimes depuis le début de la persécution jusqu'à ce jour !

C’est le Nouvel an chinois à nouveau. Je voudrais saluer maître Li, fondateur du Falun Dafa et tous les pratiquants, pour ne s’être jamais soumis au mal. Bonne et heureuse année chinoise à vous ! Plus de personnes repensent à qui est bon et qui est mauvais après avoir fait l'expérience de vos actions bienveillantes et droites.

Falun Dafa est l'enseignement juste et la Chine a besoin d'Authenticité-Compassion-Patience !

Avec respect,

Un étudiant de l'Académie de police en Chine

Le 24 janvier 2009

Traduit de l’anglais au Canada le 29 janvier 2009