(Minghui.org)
Pendant la cultivation, chaque pratiquant fait face à des choix, comme suivre Maître et prendre la Loi comme Maître ou suivre les autres sans penser. C’est facile à dire mais difficile à faire. Certains pratiquants admirent peut-être certains autres qui peuvent bien parler et discuter sans arrêt sur leur compréhension de la Loi. Certains pratiquants vont aux extrêmes à chaque fois qu’ils s’éveillent à quelque chose et demandent aux autres de les suivre. Les pratiquants qui ne comprennent pas la Loi en profondeur, qui ont peur d’être laissés pour compte, ou qui cherchent quelque chose d’excitant durant leur cultivation peuvent éventuellement les suivent sans y réfléchir.
Certains pratiquants ne pensent pas vraiment par eux-mêmes. Ils vont voir les assistants locaux à chaque fois que quelque chose se produit. Par exemple, ils disent « Quelqu’un dit de mauvaises choses sur Dafa. Veuillez traiter cette affaire. » Il semble que pour eux, la cultivation soit l’affaire des autres. Maître nous a dit :
« Là où il y a un problème, là nous devons aller clarifier la vérité » [Enseignement de la Loi à la Conférence de Loi de Midwest des États-Unis]
Cela fait peut-être partie de ma cultivation, puisque j’ai rencontré ce problème. Chaque pratiquant(e) marche sur le chemin que le Maître a arrangé pour lui/elle. Il n’y a pas de modèle à qui se référer.
« Se cultiver est une affaire personnelle, personne ne peut vous remplacer » [Fermeté] de Points essentiels pour un avancement assidu
Chaque pratiquant devrait prendre la Loi comme Maître. Nous sommes tous des disciples et nous étudions la même Loi. Certains assistants locaux comprennent peut-être mieux certaines choses, mais cela reste cependant la compréhension au niveau de cette personne. Même si la compréhension de cette personne est correcte, les autres pratiquants ne devraient pas simplement le suivre sans former leur propre compréhension. Sinon, la question n’impliquerait pas leur cultivation, mais celle de l’assistant. D’une certaine façon, l’assistant a peut-être fait que l’autre pratiquant a manqué une occasion dans sa cultivation. Ceci n’est bon pour personne, et si cette situation continue, les forces anciennes pourraient utiliser l’excuse de « ne pas suivre le Maître mais plutôt suivre les gens » pour créer des problèmes, ou même nuire à l’assistant.
Un autre problème a aussi fait surface. Certains pratiquants appellent l’assistant à chaque fois qu’il y a des opinions divergentes. Mais ils ne veulent pas vraiment écouter l’assistant. Ils veulent plutôt parler seulement de leurs propres opinions. Si l’assistant ne dit pas quelque chose ouvertement qui le contredise, alors le pratiquant dit aux autres « l’assistant a été d’accord avec moi ». En fait, chaque compréhension de pratiquant est à son propre niveau. L’opinion des autres n’est pas nécessairement mauvaise non plus. Nous ne devons pas avoir exactement les mêmes pensées que les autres dans notre cultivation. C’est bon d’avoir une communication et un partage normal. Cela nous aide à voir nos propres lacunes. Mais il n’est pas bon d’avoir des esprits fermés et de s’en tenir avec obstination à nos opinions, ou de citer les enseignements du Maître avec nos propres attachements comme preuve de nos opinions. Nous devrions élargir notre esprit pendant la cultivation. Si les autres pratiquants ne nous comprennent pas et disent même quelque chose d’inapproprié, nous pourrons alors simplement sourire et passer outre. C’est ainsi que nous élevons notre xinxing. Quand la persécution a commencé, nous avions peu de temps pour clarifier la vérité. Graduellement, certains pratiquants se sont trompés sur le fait qu’en faisant certaines choses, ils croyaient se cultiver. Lorsque des contradictions ont surgi, ils n’ont pas regardé à l’intérieur. Nous ne devrions pas oublier pourquoi nous cultivons. Notre amélioration est la question la plus importante!
De la même manière, clarifier les faits est aussi dans notre cultivation. Nous ne pouvons pas simplement nous parler à nous-mêmes. Nous devons convaincre les autres et nous devons considérer ce qu’ils seront capables d’accepter. Les pratiquants de l'étranger devraient faire attention aux coutumes occidentales et considérer cela comme une partie de notre cultivation. Les pratiquants de Chine mélangent souvent des faits avec des opinions personnelles et forcent souvent les autres à accepter leurs opinions, ce qui est un résultat de la culture du Parti communiste chinois (PCC). Dans la société occidentale, les gens aiment habituellement penser par eux-mêmes, et non accepter simplement les points de vue des autres. Lorsque nous tentons de parler de quelque chose, nous devrions clairement expliquer les faits, avec autant de détails que possible. Ceci ne s’applique pas seulement à lorsque l’on parle de situations internationales ou domestiques. Nous devons nous servir des faits afin de toucher les gens.
Maître nous a dit de ne pas parler à un trop haut niveau lorsque nous clarifions les faits aux gens ordinaires. C’est mieux de combiner les faits avec des expériences personnelles. Pour les non-pratiquants, il est difficile d’accepter une théorie de haut niveau. Nous pourrions les faire fuir si nous tentons de leur parler de ce à quoi nous nous sommes éveillés pendant nos nombreuses années de cultivation. Nous savons tous que le Falun Gong ne fait pas seulement que guérir et aider les gens à garder une bonne santé, c’est une Loi de haut niveau pour la cultivation. L’attachement à guérir la maladie devrait être enlevé pendant la cultivation. Mais lorsque nous parlons aux débutants, nous pouvons utiliser l’angle du qigong de base et ouvrir leur cœur par une théorie que les gens de tous les jours peuvent comprendre. Si nous considérons toujours les autres en premier, nous serons capables de les aider et pourrons considérer leurs capacités à accepter les choses. De cette façon nous pouvons avoir de meilleurs résultats en clarifiant les faits. Ceux qui nous écoutent peuvent sentir notre cœur pur et seront touchés par notre champ d’énergie droit et altruiste. Ceci nous aidera donc à sauver les êtres plus efficacement en tentant de comprendre les autres et considérer les sentiments des autres en premier.
Par exemple, à chaque visite d’un représentant ou d’un fonctionnaire du PCC, nous avons toujours des bannières avec les phrases « Arrêtez la persécution du Falun Gong! » « Falun Dafa est bon! » « Traduisez Jiang, Luo, Zhou et Liu en justice! » et plus. Nous comprenons tous par la Loi que nous ne recherchons ou n’espérons pas que le PCC arrête automatiquement la persécution. Nous savons tous que nous aidons Maître à désintégrer le mal. Le PCC est seulement un arrangement des forces anciennes pour « tester » les pratiquants.
« Dès l’instant où le Parti et le grand chef démon ont annoncé vouloir 'vaincre le Falun Gong', les divinités ont donné leur verdict de les dissoudre et de les détruire » [Il ne s’agit pas de faire de la politique]
Alors pourquoi avons-nous des bannières avec la phrase « Arrêtez la persécution du Falun Gong? » Nous devons faire connaître cette persécution envers le Falun Gong au public. La raison est que nous ne pouvons sauver les gens si nous n’interagissons pas et n’aidons pas la société à comprendre la persécution. Face à différents groupes de personnes, incluant les reporters, les officiers de police, les fonctionnaires du gouvernement et les gens dans la rue, nous devons utiliser un langage que tous peuvent comprendre et faire appel auprès de tous les gens de bien pour aider à arrêter cette persécution brutale.
En surface, nous demandons l’aide du public. À travers nos efforts, plus de gens qui ont des relations prédestinées auront une chance de se positionner dans la Loi et seront ainsi sauvés. Pendant ce temps, ceci peut réduire la pression sur les pratiquants en Chine.
Nous ne plaçons pas nos espoirs dans le PCC pervers. En sauvant les êtres, nous ne visons aucun groupe en particulier. Même si quelqu’un est un membre du PCC, cette personne peut être sauvée tant qu’elle écoute la vérité, élimine toute incompréhension sur Dafa, et quitte le PCC. Nous voyons tant de gens quitter le PCC chaque jour. Ceci est un résultat direct des efforts de nos pratiquants.
Si nous faisons face à des problèmes, la solution est d’étudier la Loi. Si nous prenons la Loi comme Maître, nous verrons nos propres lacunes pendant le partage de compréhensions. À tout moment, particulièrement lorsque nous nous sentons impulsifs, nous devrions nous demander si nous validons la Loi ou nous-mêmes. Est-ce que nos actions ferons du tort aux autres? Sont-elles bonnes pour sauver les êtres? Il est important de nous améliorer en se basant sur la compréhension de la Loi.
Bien sûr, les pratiquants devraient coopérer entre eux et ne jamais aller aux extrêmes. Si un projet a besoin d’un grand nombre de pratiquants ou s’il est relié à certaines directions, nous devrions vérifier le site Clartés et Sagesse. Il y a aussi des associations de Falun Dafa à l'étranger qui peuvent servir de ponts entre les pratiquants. Maître nous a donné l’enseignement :
« Utiliser la raison pour prouver la Loi, utiliser la sagesse pour clarifier la vérité, utiliser la compassion pour que la Loi soit immensément répandue et pour apporter le salut aux gens de ce monde, cela est justement pour un Eveillé d'établir sa Vertu majestueuse. » [Rationalité] de Points essentiels pour un avancement assidu II (traduction non officielle)
Nous sommes si chanceux de pouvoir aider le Maître avec la rectification par la Loi pendant cette période historique extraordinaire. Tant que nous validons la Loi avec rationalité et sagesse, nous serons capables de remplir nos promesses et de sauver plus d’êtres.
Traduit de l’anglais au Canada le 16 novembre 2008.