(Minghui.org)

M. Liu Yanlong, professeur dans la Première Ecole Elémentaire de Jiaohe dans la province de Jilin a été arrêté sur son lieu de travail le 25 novembre 2008.

Le 25 novembre, Pan Honglin, directeur du bureau 610 de Jiaohe, accompagné de deux agents de police, se sont rendus à la Première Ecole Elémentaire et ont illégalement arrêté M. Liu Yanlong. Les malfaiteurs ont également confisqué la clef du domicile de son domicile, qu'ils sont ensuite allés piller. Lorsque la famille s'est rendue à la Division de sûreté intérieure pour demander après M. Liu, les agents ont affirmé ne rien savoir de l'incident.

M. Liu est devenu pratiquant en 1998. Après avoir pratiqué le Falun Gong, il a rapidement guéri d'anciens problèmes cardiaques. En juillet 1999, lorsque le Parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong, M. Liu est allé à Beijing le 24 décembre 2000, afin de pétitionner en faveur du Falun Gong. Il a été arrêté et condamné à trois ans de travail forcé.

Après que M. Liu ait été relâché, le Comité d'Education de Jiaohe et le bureau 610 ont continué à le persécuter en ne lui permettant pas de retourner au travail. M. Liu a refusé d'adopter une attitude pessimiste, il a rempli une demande officielle de reprise de ses activités d’enseignement. Avec l'aide d'autres personnes droites, il a été autorisé à enseigner de nouveau. M. Liu Yanlong a suivi strictement les critères de Vérité-Compassion-Tolérance durant toute sa carrière d'enseignant.

Néanmoins, le personnel du bureau 610 a continué de harceler M. Liu à son travail. Ils l'ont illégalement arrêté devant un grand groupe d'élèves prenant comme excuse qu'ils avaient besoin de lui pour une conférence. Son actuelle situation et lieu de détention restent inconnus à sa famille, ainsi qu'au personnel de l'école.

Les fonctionnaires qui ont participé à la persécution incluent le directeur du bureau 610, Pan Honglin, Bai Mingku du Comité Juridique et Politique, entre autres.

Traduit de l’anglais le 31 décembre 2008