(Minghui.org)

Par un pratiquant de la province de Hebei

Vénérble Maître ! Compagnons de pratique !

C'est pendant la période de la terrible persécution que je suis devenu pratiquant de Falun Gong. Dans le processus, j'ai reçu les indications du Maître m'ont aidé à identifier les arrangements des forces anciennes. J'ai réalisé que mon faux moi était composé d’attitudes et de conceptions humaines établies par les forces anciennes et que mon vrai moi est basé sur les pensées droites d'un pratiquant et la Loi ( Fa).

Il y a quelques années, un compagnon de pratique qui était responsable de télécharger des matériaux depuis Internet a été persécuté. En conséquence, nous avons perdu cette capacité dans notre région. Selon un point de personne ordinaire je n’avais pas à essayer de le faire mais laisser cette tâche à d’autres pratiquants plus capables. Mais avec des pensées droites, dépendre des autres n'est pas en conformité avec la Loi (Fa). Quand j'ai décidé d'acheter un ordinateur pour fabriquer des matériaux de clarification-de-la-vérité
, en peu de temps j'ai eu l'ordinateur et une imprimante pour faire le travail. Un pratiquant m'a apporté une imprimante et m'a appris comment l'utiliser. Pour moi, il est clair que lorsque mes pensées sont très droites, Maître fournira le soutien nécessaire. Aujourd'hui l'ordinateur et l'imprimante fonctionnent toujours.
Bien que télécharger des matériaux de clarification de la vérité soit une tâche sacrée, je m’en acquitte parfois avec des conceptions humaines. Par exemple, je m'inquiétais de me faire attraper ou d'avoir des ennuis. Cela a commencé par un parent proche, qui n'est pas pratiquant, qui a eu des ennuis. J'ai eu peur que le problème soit lié à moi et j'ai laissé la peur prendre le contrôle, tant et si bien que j'ai cessé toute mon activité de téléchargement pendant toute une semaine. Un jour, en rentrant à la maison du travail, j'ai été heurté par une portière de voiture et me suis cassé le bras. J'ai alors réalisé que je devais davantage me concentrer sur l'étude de la Loi (Fa). En regardant à l'intérieur, j'ai constaté que c'était ma peur la cause du problème. Maître a dit dans "Eliminer le dernier attachement" de Points Essentiels pour un Avancement diligent (II) "Sans la peur, les facteurs qui vous font peur n'existeraient plus". Lorsque j'ai réalisé cela, j'ai émis des pensées droites et les choses ont commencé à changer. Bientôt, mon parent n’a pas tardé à être tiré d’affaires et mes pensées négatives ont disparues.

Je sais que blâmer les autres ne vient pas de mon vrai moi. Beaucoup d'incidents peuvent causer cela. Par exemple, j'ai reçu une liste de noms de personnes ayant effectué les trois retraits (se retirer du parti communiste chinois, de la ligue communiste de la jeunesse, et des jeunes pionniers), mais la liste n'était pas clairement écrite. Où les pratiquants ne sont pas prêts à assurer les tâches que je pense qu'ils devraient endosser, ou la manière dont ils font les choses ne me satisfait pas, etc. Cet attachement particulier peut également se produire sur le lieu de travail ou dans la vie quotidienne. Par exemple, un collège fait une remarque désagréable, ou quelqu'un nous bloque le passage. Maintenant, je reconnais que ces incidents sont des occasions d'améliorer mon caractère. Comme il est écrit dans "Zhuan Falun" : "Un pratiquant doit parvenir à ne pas rendre les coups quand on le frappe, à ne pas rétorquer quand on l’insulte". Nous devons traiter chacun avec compassion. Une personne qui se plaint n'est manifestement pas pratiquant. Le vrai moi n’a aucune plainte. Maître a décrit un être éveillé de cette façon dans "Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi à Philadelphie aux Etats-Unis 2002" : "Quel est leur état d'esprit ? C'est l'indulgence, une indulgence extrêmement immense, capable de tolérer les autres vies, capable de penser réellement aux autres vies en se mettant à leur place". Ainsi, lorsque nous pouvons tolérer les autres, il n'y a plus de plaintes ni de conflits.

Dans le passé, je ne me laissais rien passer. Quand je faisais une erreur, je me sentais mal et plein de regrets sans savoir que ce que je devais faire était simplement de corriger l'erreur. En tant que pratiquant, il est normal de bien faire parfois et moins bien d'autres fois. Dans "Enseignement de la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003", Maître a dit : "Une fois tombé par terre il ne faut pas rester là à plat ventre, relevez-vous vite!" Cet enseignement me permet de reconnaître qu’avoir des regrets au sujet d'une erreur n’est pas le fait de mon vrai moi. Si nous n’avons pas bien fait quelque chose, faisons-le bien maintenant. Ne perdons pas notre temps en regrets. Naturellement, il est important de regarder à l'intérieur pour découvrir l'attachement qui a causé l'erreur, et ensuite abandonner l'attachement.

Ce qui précède est ma compréhension sur la façon d'enlever les attachements. Je crois que la Loi (Fa) m'a changé de façon significative. En étudiant constamment la Loi (Fa), tout attachement peut être enlevé. Maître et la Loi (Fa) ont éclairé le chemin pour moi et m'ont donné l'occasion de distinguer mon faux moi de mon vrai moi.

Je suis si reconnaissant pour les indications du Maître !
Mon niveau de compréhension est limité. Veuillez m’indiquer si quoi que ce soit est incorrect.

Traduit de l’anglais le 2 janvier 2009