(Minghui.org)

Le 3 janvier 2009, la compagnie Divine Performing Arts (DPA) de New York monte sa troisième représentation à Ottawa, au Centre national des Arts. De nombreux spectateurs dans la salle ont été touchés par le drame de la danse, « Persécuté sur un chemin sacré » [Le ciel nous attend en dépit de la persécution] L’histoire dépeint l’esprit inébranlable d’un pratiquant de Falun Gong persécuté. Mme Huang, fonctionnaire de la Commission canadienne du Ministère de la Santé, a parlé de son impression de ce programme après le spectacle, « Les pratiquants de Falun Gong sont immuables avec une volonté ferme. J’espère que la persécution cesse à cause de tous leurs efforts soutenus. »

Mme Huang diplômée de l’Université nationale de Taiwan est spécialisée en médecine et santé. Elle est au Canada depuis plus de 30 ans. C’est la troisième fois qu’elle assiste au Spectacle de DPA avec son mari, « Maintenant que je peux enfin voir un excellent rendement de la culture traditionnelle chinoise, je suis très émue et enthousiasmé.»

Elle a beaucoup prisé les costumes et a dit qu’elle pense que cela est le côté le plus spécial du spectacle jusqu'à présent. Elle a aussi admiré l’harmonie entre la mise en scène, l’arrière-plan et l'histoire. Elle a également apprécié le style des animateurs, « Ils utilisent l'Anglais, le Français, et le Chinois pour présenter tous les programmes. Ceci a permis aux spectateurs non-chinois de comprendre une histoire telle que, «Le triomphe du Roi des singes »

Mme Huang croit que beaucoup ont été impressionnés par les tambours, « Ceux qui ne sont pas en provenance de Chine ont souvent la fausse idée que les spectacles d'art chinois sont lents. Après avoir vu une telle performance énergétique et avoir éprouvé l’excellence de la danse et de la musique, ils seront très, très impressionnés. »

Mme Huang a expliqué que la culture chinoise est fondée sur le bouddhisme, qui remonte à des milliers d’années. Elle croit que le programme a réussi à transmettre au public la raison pourquoi le Parti communiste chinois a réprimé le Falun Gong, « Mon supérieur était assis en haut, ce soir. Il est originaire d’Israël et la persécution ne lui est pas inconnue. Je suis sûre qu'il va rentrer à la maison et dire à ses amis de venir voir le spectacle DPA. Il dira: « Vous allez comprendre la vérité au sujet du Falun Gong après avoir vu le spectacle. »

Traduit de l'anglais au Canada le 7 janvier 2009