(Minghui.org)

Nom: Ge Lijun (葛利军)
Genre: Masculin
Age: 33 ans
Adresse: Inconnue
Profession: Inconnue
Date du décès: Juin 2009
Date de la dernière arrestation: Entre mars et avril 2007
Dernier lieu de détention: Camp de travaux Forcés de Changji (昌吉劳教所)
Ville: Changji
Province: Région Autonome Ouïghour du Xinjiang
Persécution Endurée: Chocs électriques, privation de sommeil, travaux forcés, lavage de cerveau, coups, torture, extorsion, renvoi de l'université, interrogatoire, détention

(Par un correspondant du Xinjiang) M. Ge Lijun était étudiant à l'université, mais il a été renvoyé en raison de sa pratique de Falun Gong. Il a dû déménager afin d'éviter d'être arrêté. Au cours des dix dernières années de persécution, M. Ge a été envoyé au Camp de Travaux Forcés de Changji trois fois en l'espace de six ans.

En 2000, M. Ge a été arrêté et condamné à trois ans de travaux forcés. En janvier 2001, à l'intérieur du camp de travail de Changji, M. Ge s'est assis en méditation, et il a été torturé avec des matraques électriques sur ses parties sensibles par les gardiens Zhang Yan et Gu Jianhai. Les gardiens ont ordonné aux prisonniers de battre et d'insulter les pratiquants et ont arrangé que deux prisonniers surveillent étroitement chaque pratiquant 24 heures sur 24. Les pratiquants ont été contraints à travailler plus de 20 heures par jour, tout en étant insultés, giflés, frappés dans le dos avec des briques.

Peu après avoir été relâché, M. Ge a été de nouveau arrêté dans l'agglomération de Hutubi en 2003 par des agents de sûreté de l'Etat. Il a été une seconde fois envoyé au Camp de Travail de Changji pour une peine de deux ans en août 2003.

Entre mars et avril 2007, Wang Mingyu, une personne envoyée par la police, a trompé M. Ge en le faisant se rendre à la gare ferroviaire de l'agglomération d'Urumqi. Des agents de police de l'agglomération de Manas ainsi que des agents de la Sûreté d'Etat du District de Tianshan ont arrêté M. Ge et lui ont pris plus de 10,000 yuans en espèces et son MP3. Ils ont envoyé M. Ge au Camp de Travaux Forcés de Changji une troisième fois pour une autre peine de prison de deux ans.

En mars 2009, M. Ge a été finalement libéré, mais à cause des mauvais traitements brutaux à long terme, ses quatre membres étaient si raides qu'il ne pouvait pas étendre ses bras ni ouvrir ses mains. Sa famille l'a emmené dans de nombreux hôpitaux, mais les administrateurs des hôpitaux ont refusé de le prendre la police et les agents du bureau 610 leur ayant ordonné de ne pas l'accepter. M. Ge est mort en juin 2009.

Traduit de l’anglais le : 10 octobre 2009