(Minghui.org)
Cultiver avec diligence et rentrer a la maison avec le Maitre
J'ai 61 ans et j'ai commencé à pratiquer Falun Dafa en 1995. Avant cela, je menais une vie misérable et exerçais un métier éreintant. Exténué autant physiquement que mentalement, j'étais perdu. J'ai ensuite eu la chance de voir le livre du Maître – Zhuan Falun. J'ai pleuré lorsque j'ai vu la photo du Maître pour la première fois. J'ai fini de lire le livre en larmes. A cette époque, mes larmes ne s'arrêtaient plus de couler, et dans mon coeur, je savais que c'était une relation prédestinée. De cette façon, j'ai commencé à pratiquer. Depuis lors, j'ai reçu de nombreux bienfaits, autant physiques que mentaux. J'ai pu sentir le Falun tourner et ma colonne de gong s'accroître en accord au fur et à mesure que le Falun tournait. A travers mon oeil céleste, j'ai aussi vu des lumières colorées. J'ai mis tous mes efforts dans l'étude de la Loi, dans la pratique des exercices, et dans la diffusion de la Loi à plus de personnes. De cette façon, de nombreuses personnes autour de moi ont aussi commencé à cultiver, dont mes proches, mes amis et mes collègues de travail.
En 1998, j'ai pu assister à une conférence donnée par le Maître. Je me suis senti béni. Je baignais dans la joie tout en étant forgé par Dafa. J'ai pu sentir que Maître me poussait à un très haut niveau.
En 1999, les forces anciennes ont commencé à attaquer Dafa. La Parti communiste chinois (PCC) a fait usage de moyens méprisables pour persécuter les pratiquants de Dafa. Tout comme les autres pratiquants, j'ai rédigé des lettres pour faire appel en faveur de Dafa et je me suis rendu à Beijing pour expliquer aux fonctionnaires du gouvernement combien Dafa est bon. Tout comme les autres, j'ai été persécuté de nombreuses fois, entre autre, par assignations à domicile et la confiscation de mes biens. J'ai été enfermé en centre de détention, envoyé dans un centre de lavage de cerveau, et finalement forcé à rester éloigné de mon domicile pour éviter plus de persécution.
Durant ces années, je me suis également joint à d'autres pratiquants pour clarifier la vérité et sauver les êtres. Avec l'attention du Maître ainsi que mes pensées droites, j'ai pu marcher sur le chemin ces dernières années pas à pas.
Coopérer en un seul corps et traverser les tribulations avec des pensées droites
Au printemps 2000, plusieurs pratiquants entre nous ont été arrêtés sur un site de pratique alors qu'ils pratiquaient les exercices en groupe. Plusieurs officiers du bureau 6-10 sont également venus nous interroger. A cette époque, nous leur avons parlé avec des pensées pures et avec compassion. Nous avons souligné que nous n'avions rien fait qui enfreigne la loi et qu'il était erroné de nous arrêter. Lorsque les compagnons pratiquants ont entendu parler de cela, ils ont pris le risque de se rendre ensemble au commissariat avec les membres de nos familles pour demander notre libération. Comme les pratiquants ne formaient qu'un seul corps, les policiers nous ont libérés le jour même. Entre-temps, nous avons aussi entendu dire que quelques pratiquants d'un autre site de pratique avaient été arrêtés lors de la pratique des exercices en groupe, et qu'ils avaient été envoyés en camp de travail.
Le matin suivant, plusieurs d'entre nous sont de nouveau retournés au site de pratique pour pratiquer les exercices en groupe pour valider Dafa, et nous avons continué à faire ainsi pendant 10 mois. Notre groupe a continué jusqu'à ce que le PCC intensifie la persécution, et les pratiquants se sont rendus à Beijing pour faire appel.
Avec l'attention du Maître, éliminer les interférences pour traverser les tribulations
En 2002, des policiers du bureau 6-10 m'ont confisqué la propriété de mon domicile et m'ont emmené en centre de détention. Un jour, au cours de l'interrogatoire, ils m'ont trompé, en affirmant qu'un pratiquant avait témoigné qu'il avait reçu de moi des documents de clarification de la vérité. Après y avoir réfléchi pendant un moment, j'ai pris toute la responsabilité. Les policiers m'ont alors pressé de dévoiler la source de ces documents de clarification de la vérité, comme s'ils essayaient de me punir sévèrement pour cela. J'ai répondu calmement : « Je les ai trouvés dans la boîte aux lettres. » Ils m'ont ensuite demandé pourquoi je passait les documents à d'autres personnes. J'ai répondu : « Je pensais que les articles de ces documents étaient précis et qu'ils étaient bien écrits. Je devais bien sûr les donner aux autres pratiquants quand ils les demandaient. » Les policiers ont demandé : « Est-ce aussi simple que cela ? » J'ai répondu : « Oui. Pourquoi voulez-vous que je rende cela compliqué ? » Les policiers ont rétorqué : « Sur la base de cette simple déclaration, je peux vous soumettre à trois ans de camp de travail. »
Lors d'un second interrogatoire, des policiers du bureau 6-10 ont sorti un document me condamnant à trois ans de détention en camp de travail et m'ont demandé de le signer. A ce moment-là, j'ai pensé : « Trois ans, ce n'est pas très long. De plus, mon chemin de cultivation est arrangé par le Maître, pas par eux. » De retour de l'interrogatoire, en voyant plusieurs pratiquantes menottées avec les pieds enchaînés, j'ai eu un sentiment solennel et émouvant. J'ai même pensé à des héros de la société ordinaire. Plus tard, j'ai réalisé que les pratiquants de Dafa cultivent Zhen Shan Ren (Authenticité Bienveillance Patience), la caractéristique la plus élevée de l'Univers qui forge les grands êtres éveillés. Nous ne sommes pas des héros de la société ordinaire.
Un gardien m'a dit : « Je ne veux pas changer votre croyance ni vous faire passer de mauvais moments. De plus, ce ne sont pas les responsables du centre de détention ici qui vous ont arrêtés. Si nous nous mettions d'accord ? Je veux dire, je ne vous maltraite pas et vous ne parlez pas de Falun Gong à d'autres personnes. » Il a ensuite dit aux détenus dans les cellules : « Aucun d'entre vous n'est autorisé à le frapper ou à l'insulter. Sinon, vous en serez tenus responsables. » Les détenus de cette cellule ont acquiescé, et j'ai aussi accepté. Pendant les quelques jours qui ont suivi, ma tête a été lourde et endormie. J'ai ensuite retrouvé l'esprit clair, en réalisant que j'avais emprunté le chemin arrangé par la perversité. En récitant les articles du Maître et en envoyant les pensées droites, ma tête a retrouvé sa clarté.
J'ai commencé à clarifier la vérité. En quelques jours, sept ou huit personnes ont pu apprendre la vérité. Au sein de la cellule, il y a un temps d'activité de moins de vingt minutes par jour pour faire marcher les gens et leur donner un peu d'exercice. Plusieurs personnes ont dit : « Falun Dafa Hao (Falun Dafa est bon) » en me voyant, et « Zhen Shan Ren Hao (Authenticité Bienveillance Patience sont bons) » en me voyant de nouveau. J'étais aussi heureux, parce qu'à l'intérieur de la cellule, il faut la plupart du temps se tenir assis droit sur le lit de bois pendant de longues périodes sans être autorisé à parler. La nuit, c'était encore pire et tout le monde dormait les uns à côté des autres comme des sardines dans leur boîte, ce qui ne laissait la place à personne pour se retourner.
Pendant qu'ils étaient assis pendant la journée, les pratiquants étaient mélangés avec les détenus de sorte qu'ils ne pouvaient pas parler entre eux. De temps à autre, la dernière personne de la file – un vaurien désigné par le chef de cellule – frappait la personne devant lui fort dans le bas du dos. Cette personne en frappait alors une autre devant lui. Ainsi les coups suivaient la ligne. J'étais assis au bout et derrière moi se trouvait un vaurien désigné par le chef de cellule. Chaque fois qu'il me frappait, je ne frappais pas la personne qui me précédait. Le vaurien était très en colère et me frappait fort dans le bas du dos, mais je ne ressentais aucune douleur. Il a rapporté cela au chef de cellule, qui a répondu qu'il viendrait me frapper vers midi. Dans mon coeur, j'ai demandé l'aide du Maître : « Maître, veuillez empêcher les pratiquants de Dafa d'être persécutés. » J'ai aussi tranquillement récité les formules pour envoyer les pensées droites. Le chef de cellule a essayé de me frapper de son poing sur la tête, mais quelque chose s'est produit : son poing s'est dirigé vers une personne à côté de moi. Cette personne a crié, s'est levée et a rendu le coup. D'autres voyous se sont joints à la bagarre et toute la cellule a sombré dans le chaos. Le conflit n'a trouvé une issue que lorsque les gardes sont arrivés et ont enfermé le chef de cellule en cellule d'isolement. Les gens ont parlé de cela et ils ne savaient pas pourquoi les choses s'étaient produites de la sorte. Je savais clairement que Maître m'avait protégé.
Après 23 jours de détention, j'ai été libéré sans condition. Lorsque je suis sorti de la cellule, tout le monde était content pour moi, et ils ont applaudi.
Après être sorti du centre de détention, j'ai regardé le ciel et j'ai déclaré dans mon coeur : « Maître, dans le passé, je n'ai pas bien fait, et je ferai mieux dans le futur. » C'était à des dizaines de kilomètres de la ville, mais je n'avais pas un sou sur moi. J'ai suivi la route et j'ai demandé mon chemin à plusieurs villageois. Ils ont demandé pourquoi j'avais été placé en centre de détention et comment j'étais sorti. Je leur ai donc clarifié la vérité. Un bus s'est alors arrêté là, et le conducteur a demandé si quelqu'un avait besoin d'être emmené. Un villageois a dit au conducteur : « (En me désignant) C'est un pratiquant de Falun Gong et il vient d'être relâché du centre de détention. Il n'a pas d'argent, veuillez l'emmener. » Le conducteur et le chauffeur m'ont invité à entrer dans le bus. Lorsque je suis descendu en ville, ils m'ont serré la main, et le chauffeur m'a salué du haut de son siège. J'ai joint les mains et les ai remerciés.
Bien faire pour améliorer l'environnement proche et sauver les êtres
A cause de la persécution, j'ai une fois été forcé de rester éloigné de mon domicile, et j'ai perdu mon emploi. Mais où que j'aille, j'ai porté attention à mon attitude pour suivre les principes Zhen Shan Ren (Authenticité Bienveillance Patience). J'ai aussi expliqué les faits et sauvé les gens en leur demandant de quitter le PCC et ses organisations affiliées.
En 2003, le bureau 6-10 a exercé des pressions sur mon lieu de travail pour que je sois licencié. Le chef de mon lieu de travail connaissait la vérité, et il a pris le risque de m'aider à prendre ma retraite avec versement d'une pension. Mon salaire en retard a également été versé. Le bureau 6-10 a un jour demandé aux voisins des alentours de me dénoncer à la police lorsqu'ils me verraient rentrer chez moi. Mais mes voisins connaissaient la vérité, et ils m'ont aidé. Ainsi, bien que les fonctionnaires locaux aient effectué plusieurs tentatives pour me persécuter, elles ont toutes été vaines.
Dans ma famille, il y avait trois membres du parti et plusieurs autres qui avaient autrefois rejoint les organisations affiliées du PCC. Après que mon épouse (une pratiquante également) et moi-même leur ayons clarifié la vérité, ils ont tous accepté de quitter le PCC et ses organisations affiliées. Notre famille et les proches ont soutenu notre cultivation et ils savaient que Falun Dafa est bon. Chaque fois qu'il y avait une fête, ils se rassemblaient pour jouer aux cartes, etc...et mon épouse et moi nous nous occupions toujours de la cuisine et des autres tâches. Mes parents sont malades depuis cinq ans. Mon épouse et moi-même, nous nous sommes occupés d'eux sans nous plaindre. D'autres membres de la famille et les proches ont été impressionnés, et ils ont pensé que c'était Falun Dafa qui avait apporté cette harmonie dans la famille.
Parfois, la clarification de la vérité ne se passait pas bien. Mais lorsque j'avais la pensée de les sauver et que j'approchais les gens avec patience et compassion, les résultats étaient bons. Un jour, un proche âgé est tombé gravement malade, et il a dû rester au lit. Il n'y avait pas assez de gens présents pour s'occuper de lui, je suis donc allé lui porter secours. Son fils et son petit fils ont été très touchés. Ils savaient que j'étais aussi sincère et bon parce que j'étais un pratiquant. De cette façon, trois personnes de la famille ont quitté le PCC et cinq ont quitté la ligue de la jeunesse du PCC. Sa fille a dit : « J'ai rejoint le PCC quand j'avais 19 ans, et aujourd'hui plus de trente ans ont passé. Je sais que le PCC est de plus en plus corrompu. Merci de m'aider à quitter le PCC. Je voudrais également remercier Falun Dafa et votre Maître. »
Dans le processus de clarifier la vérité et de demander aux gens de quitter le PCC, mon épouse et moi-même avons utilisé toutes les occasions possibles de valider la Loi (Fa). Nos chemins de validation de la Loi (Fa) deviennent de plus en plus rodés.
Suivons le Maître de près et marchons bien sur le chemin arrangé par le Maître afin de pouvoir rentrer à la maison avec le Maître.
Traduit de l'anglais en France